പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള day of remembrance എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അർത്ഥം : The date on which an event occurred in some previous year (or the celebration of it).

പര്യായപദങ്ങൾ : anniversary


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మహాత్మాగాంధీ జన్మించిన రోజు

అక్టోబరు రెండున గాంధీ జయంతిని భారతదేశమంతా ధూం-ధాం గా జరుపుకుంటారు.
గాంధీ జన్మదినం, గాంధీ పుట్టినరోజు, గాంధీజయంతి

గత సంవత్సరం విశేష ఘటన జరిగిన రోజు

ఈ రోజు మా పెళ్లి సంవత్సరికం.
సంవత్సరికం

మహాపురుషుని స్మారకదినం

ఈరోజు లోకమాన్యతిలక్ చనిపోయినరోజు.
వార్షికదినం, సంవత్సరికం, స్మారకదినం

किसी महापुरुष आदि के निधन की तिथि जिस दिन उसके गुणों और कीर्ति का वर्णन और स्मरण किया जाता है।

आज लोकमान्य तिलक की पुण्यतिथि है।
पुण्य तिथि, पुण्य दिवस, पुण्यतिथि, पुण्यदिवस, मृत्यु दिवस, मृत्यु-दिवस, मृत्युदिवस, स्मृति दिवस, स्मृति-दिवस, स्मृतिदिवस

गत वर्ष का वह दिन जब कोई विशेष घटना घटित हुई हो।

आज ही हमारी शादी की सालगिरह है।
वर्षगाँठ, वर्षगांठ, सालगिरह

महात्मा गाँधी का जन्मदिवस जो जयंती के रूप में मनाया जाता है।

दो अक्टूबर को पूरे भारत में गाँधी जयंती धूम-धाम से मनायी जाती है।
गाँधी जयंती, गांधी जयंती

ಯಾವುದಾದರು ಮಹಾಪುರುಷ ಮೊದಲಾದವರುಗಳ ನಿಧನದ ತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಗುಣ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯ ವರ್ಣನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಇಂದು ಲೋಕಮಾನ್ಯ ತಿಲಕರ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ.
ಪುಣ್ಯತಿಥಿ, ಪುಣ್ಯದಿವಸ, ಮೃತ್ಯುದಿವಸ, ಶ್ರಾದ್ಧ, ಸತ್ತದಿನ, ಸತ್ತದಿವಸ

ಮಹಾತ್ಮಾಗಾಂಧೀಯ ಜನ್ಮದಿನ, ಎರಡನೇ ಅಗ್ಟೋಬರ್ ಅನ್ನು ಜಯಂತಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ

ಅಗ್ಟೋಬರ್ ಎರಡರಂದು ಭಾರತದಲ್ಲೆಡೆ ಗಾಂಧೀ ಜಯಂತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಸಡಗರದಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಗಾಂಧಿ ಜಯಂತಿ, ಗಾಂಧಿ-ಜಯಂತಿ, ಗಾಂಧೀ ಜಯಂತಿ, ಗಾಂಧೀ-ಜಯಂತಿ, ಗಾಂಧೀಜಯಂತಿ

ಗತಿಸಿದ ವರ್ಷಗಳ ಆ ದಿನದಂದು ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದಿದೆಯೋ

ಇಂದು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ.
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ

ଗତ ବର୍ଷର ସେ ଦିନ ଯେବେ କୌଣସି ବିଶେଷ ଘଟଣା ଘଟିଛି

ଆମ ବାହାଘରର ଆଜି ହିଁ ବାର୍ଷିକ ଜନ୍ମଦିନ
ବାର୍ଷିକ ଜନ୍ମଦିନ

କୌଣସି ମହାପୁରୁଷଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁତିଥି ଯେଉଁଥିରେ ତାଙ୍କର ଗୁଣ ଓ କୀର୍ତ୍ତିର ବର୍ଣ୍ଣନ ଓ ସ୍ମରଣ କରାଯାଏ

ଆଜି ଲୋକମାନ୍ୟ ତିଳକଙ୍କ ପୁଣ୍ୟତିଥି
ପୁଣ୍ୟତିଥି, ପୁଣ୍ୟଦିବସ, ବାର୍ଷିକୀ, ମୃତ୍ୟୁଦିବସ

ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ଜନ୍ମ ଦିବସ, ଅକ୍ଟୋବର ଦୁଇ ତାରିଖକୁ ଜୟନ୍ତୀ ରୂପରେ ପାଳନ କରାଯାଏ

ସାରା ଭାରତରେ ଅକ୍ଟୋବର ଦୁଇ ତାରିଖକୁ ଗାନ୍ଧୀ ଜୟନ୍ତୀ ରୂପେ ଧୂମଧାମରେ ପାଳନ କରାଯାଏ
ଗାଂଧୀ ଜୟଂତୀ, ଗାନ୍ଧୀ ଜୟନ୍ତୀ

मागील वर्षात ज्यादिवशी एखादी विशेष घटना घडली असेल असा दिवस.

आज आमच्या लग्नाचा वाढदिवस आहे.
वाढदिवस

दोन ऑक्टोबर, गांधीजींचा वाढदिवस जो जयंती रुपात साजरा केला जातो.

गांधी जयंतीला आमच्या शाळेत स्वातंत्र्यसैनिकांबद्दल सांगणार आहे
गांधी जयंती

सत्पुरुषांची अथवा थोर व्यक्तींची दरवर्षी येणारी मृत्युतिथी.

आज लोकमान्य टिळकांची पुण्यतिथी आहे
काळतिथी, पुण्यतिथी, स्मृतिदिन

মহাত্মা গান্ধীর জন্মদিন, দোসরা অক্টোবর যা জয়ন্তী রূপে পালন করা হয়

দোসরা অক্টোবরে সারা ভারতে গান্ধী জয়ন্তী খুব ঘটা করে উদযাপন করা হয়
গান্ধী জয়ন্তী

কোনো মহাপুরুষের মৃত্যুর দিন, যে দিন তাঁর গুণ এবং কীর্তি বর্ণনা করা হয় এবং তাঁকে স্মরণ করা হয়

আজ লোকমান্য তিলকের তিরোধান দিবস
তিরোধান দিবস, মৃত্যু বার্ষিকী, মৃত্যুদিবস

গত বছরের সেই দিন যখন কোনো বিশেষ ঘটনা অনুষ্ঠিত হয়েছিল

আজই আমাদের বিবাহ বার্ষিকী
বার্ষিকী

ஏதாவது ஒரு முக்கியமான நிகழ்ச்சி நடைபெற்ற கழிந்து போன வருடத்தின் ஒரு நாள்

இன்று நம்முடைய திருமண நாளாக இருக்கிறது
கல்யாண நாள், திருமண நாள், வதுவை நாள்

மகாத்மா காந்தியின் பிறந்த நாளாக கொண்டாடப்படும் அக்டோபர் இரண்டு

அக்டோபர் இரண்டு இந்தியா முழுவதும் காந்திஜெயந்தி தடபுடலாக கொண்டாடப்படுகிறது
காந்தி ஜெயந்தி, காந்தி பிறந்த தினம்

ஒரு மாமனிதர் இறந்த பின்பு அவருடைய குணங்கள் மற்றும் புகழை வர்ணனை செய்யும் நாள்

இன்று லோகமான்ய திலக்கின் நினைவு நாள்
இறந்தநாள், திதி, நினைவுதினம், நினைவுநாள்

കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ഇതേ സമയത്ത നടന്ന ഒരു വിശേഷപെട്ട സംഭവം

ഇന്നാണ്‍ ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ വാര്‍ഷീകം
വാര്ഷീകം

മഹാത്മ ഗാന്ധിയുടെ ജന്മ ദിവസമായ ഒക്ഡോബര് രണ്ട് ജയന്തിയായ് കൊണ്ടാടുന്നു

ഒക്ഡോബര് രണ്ട് ഗാന്ധിജയന്തിയായി എല്ലാ ഭാരതീയരും ഗംഭീരമായി ആഘോഷിക്കുന്നു
ഗാന്ധിജയന്തി

ഏതെങ്കിലും മഹാതമാവിന്റെ മരണം നടന്ന ദിവസം അന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുണഗണങ്ങളെപ്പറ്റി കീര്ത്തിച്ച് പറയുകയും സ്മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

ഇന്ന് ലോകമാന്യ തിലകന്റെ സമാധി ദിനമാണ്
ചരമദിനം, സമാധിദിനം