പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള English എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള chafe എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

chafe   noun

അർത്ഥം : Soreness and warmth caused by friction.

ഉദാഹരണം : He had a nasty chafe on his knee.

അർത്ഥം : Anger produced by some annoying irritation.

പര്യായപദങ്ങൾ : annoyance, vexation

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కోపగించుకోనే అవస్థ లేక భావన.

లత మాటిమాటికి చిరాకుపడుతుంది.
చిరాకు, విసుగు

चिढ़ने की अवस्था या भाव।

चिढ़ के कारण उसने अपना मुँह फेर लिया।
चिड़, चिढ़

ಸಿಟ್ಟಾಗುವ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅವನ ಹತ್ತಿರ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡೆ ಅವನು ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಿಟ್ಟಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಕಡೆಗಣಿಸುವಿಕೆ, ತಾತ್ಸಾರ, ತಿರಸ್ಕಾರ, ಸಿಟ್ಟು

ଚଡ଼ିବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ତା ସହିତ ଥଟ୍ଟା କର ନାହିଁ, ସେ ଛୋଟ ଛୋଟ କଥାରେ ଚିଡ଼ିଯାଏ
ଚିଡ଼ି ଚିଡ଼ା, ବିରକ୍ତି

चिडण्याची अवस्था किंवा भाव.

त्याच्याशी मस्करी करू नकोस, त्याला छोट्या-छोट्या गोष्टींची चीड येते.
चीड

খেপে যাওয়ার অবস্থা বা ভাব

ওর সঙ্গে ঠাট্টা কোরো না, ও ছোটো ছোটো কথায় খেপে যায়
খেপা

அநீதி, கொடுமை, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும் போது ஒருவருடைய முகத்தில், செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனத்தில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வு.

அவன் சாதாரண விசயத்திற்கு கூட கோபம் அடைகிறான்
ஆக்ரோஷம், ஆங்காரம், ஆத்திரம், ஆவேசம், கடுகடுபபு, கடுப்பு, காட்டம், குரோதம், கோபம், சிடுசிடுப்பு, சினம், சீற்றம், மூர்க்கம், ரௌத்திரம்

കോപിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

അവന്റെ അടുത്ത് തമാശ കാണിക്കല്ലെ, ചെറിയ ചെറിയ കാര്യങ്ങള്ക്ക് അവനു കോപം വരും.
അമര്ഷം, കോപം, ക്രുത്ത്, ക്രോധം, പ്രതിഘം, രുട്ടു, രോഷം

chafe   verb

അർത്ഥം : Become or make sore by or as if by rubbing.

പര്യായപദങ്ങൾ : fret, gall

അർത്ഥം : Feel extreme irritation or anger.

ഉദാഹരണം : He was chafing at her suggestion that he stay at home while she went on a vacation.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दुखी होकर क्रोध करना।

बेटे के गलत रवैये से तंग आकर माँ मन ही मन खीझती थी।
कुढ़ना, खिजना, खिजलाना, खिझना, खिसिआना, खिसियाना, खीजना, खीझना, झुँझलाना

క్రోధానికి సంబంధించిన

కూతురి చెడుపద్ధతులతో కోపం వచ్చి తల్లి మనస్సులోనే కోపగించుకున్నది
ఆగ్రహించు, కోపగించు

ದುಃಖದಿಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ತನಗಾದ ಅನ್ಯಾಯ ಮೋಸ ಮುಂತಾದ ಕಾರಣದಿಂದ ಕೋಪವು ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಗಳು ಅಸಹ್ಯ ಉಡುಪು ತೊಟ್ಟಿದ್ದು ನೋಡಿ ಅಮ್ಮ ಸಿಟ್ಟಾಗಿ ಬೈದರು.
ರೇಗು, ಸಿಟ್ಟಾಗು, ಸಿಡಿಮಿಡಿಗೊಳ್ಳು

ଦୁଃଖୀ ହୋଇ କ୍ରୋଧ କରିବା

ପୁଅର ତୃଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାରରେ ବ୍ୟଥିତ ହୋଇ ମା ମନକୁ ମନ ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଉଥିଲେ
ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେବା, କୋପ କରିବା, ଚିଡ଼ିଚିଡ଼ି ହେବା, ଚିଡ଼ିବା

दुःखी होऊन त्रागा करणे.

मुलाच्या वाईट वागण्याने कंटाळून आई मनातल्या मनात चिडत होती.
कुढणे, खिजणे, चिडणे, रागावणे

দুঃখী হয়ে রাগ করা

ছেলের ব্যবহারে বিরক্ত হয়ে মা মনে মনে ক্ষোভ প্রকাশ করেছিল
ক্ষোভ প্রকাশ করা

பொறுமை இல்லாமல் கோபத்துடன் கடுமையாகப் பேசுதல்

தாய் குழந்தை மீது எரிந்து விழுந்தாள்.
எரிச்சல்படு, எரிந்துவிழு

ദുഃഖം കൊണ്ട് ദേഷ്യം വരിക.

മകന്റെ തെറ്റായ നടപ്പില് കോപം വന്നിട്ട് അമ്മയ്ക്ക് ശുണ്ഠി പിടിച്ചിരുന്നു.
കോപം വരുക, ദേഷ്യം വരുക, പിണങ്ങുക, മുഷിയുക, ശുണ്ഠി പിടിക്കുക

അർത്ഥം : Cause annoyance in. Disturb, especially by minor irritations.

ഉദാഹരണം : Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me.
It irritates me that she never closes the door after she leaves.

പര്യായപദങ്ങൾ : annoy, bother, devil, get at, get to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex

അർത്ഥം : Tear or wear off the skin or make sore by abrading.

ഉദാഹരണം : This leash chafes the dog's neck.

പര്യായപദങ്ങൾ : excoriate

അർത്ഥം : Cause friction.

ഉദാഹരണം : My sweater scratches.

പര്യായപദങ്ങൾ : fray, fret, rub, scratch

അർത്ഥം : Warm by rubbing, as with the hands.