അർത്ഥം : In a state of sleep.
ഉദാഹരണം :
Were all asleep when the phone rang.
Fell asleep at the wheel.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
గాఢమైన నిద్ర లేక నిద్రలో లీనమవ్వడం.
కుంభకర్ణుడు ఆరు నెలలు నిద్రావస్ధలో ఉంటాడు. అమ్మ నిద్రిస్తున్న పిల్లలను మేల్కొలుపుతున్నదిजो निद्रा में हो या सोया हुआ हो।
माँ सोए बच्चे को जगा रही है।ଯିଏ ନିଦ୍ରାରେ ଅଛି ବା ଶୋଇଛି
କୁମ୍ଭକର୍ଣ୍ଣ ଛଅ ମାସ କାଳ ନିଦ୍ରାମଗ୍ନ ରହୁଥିଲା ମା’ ଶୋଇଥିବା ପିଲାକୁ ଉଠାଉଛିಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಎಚ್ಚರ ರಹಿತ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು
ಕುಂಭಕರ್ಣನು ವರ್ಷದ ಆರು ತಿಂಗಳು ನಿದ್ರಾಮಗ್ನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.যে ঘুমিয়ে রয়েছে বা শুয়ে রয়েছে
কুম্ভকর্ণ ছয় মাস নিদ্রামগ্ন থাকতেনমা ঘুমন্ত বাচ্চাদের জাগাচ্ছেনதூக்கம் கொள்ளும் நிலையைக் குறிப்பது.
அம்மா தூங்குகின்ற குழந்தையை எழுப்பினாள்നിദ്രയിലായ.
കുംഭകര്ണ്ണന് ആറ് മാസം ഉറക്കത്തിലായിരുന്നു.അമ്മ ഉറങ്ങിയ കുട്ടിയെ ഉണര്ത്തുന്നു.Not in a state of sleep. Completely conscious.
Lay awake thinking about his new job.അർത്ഥം : Lacking sensation.
ഉദാഹരണം :
My foot is asleep.
Numb with cold.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆ ಇಲ್ಲವೋ
ರಕ್ತಸಂಚಾರ ನಿಂತು ಹೋದಾಗ ಸಂವೇದನಶೂನ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.അർത്ഥം : Into a sleeping state.
ഉദാഹരണം :
He fell asleep.
അർത്ഥം : In the sleep of death.