അർത്ഥം : ಸಿದ್ಧ ಉತ್ತರ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ഉദാഹരണം :
ಆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನ ಸಿದ್ಧ ಉತ್ತರ ಕೇಳಿ ನಾನು ದಂಗಾದೆ.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
हाज़िरजवाब होने का भाव।
उस छोटे बच्चे की हाज़िरजवाबी देख मैं दंग रह गया।Adroitness and cleverness in reply.
reparteeഅർത്ഥം : ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪಟಪಟನೆ ಉತ್ತರ ನೀಡುವವ
ഉദാഹരണം :
ನನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಮಗ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಿದ್ಧ ಉತ್ತರ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
बात का अच्छा चटपट जवाब देने में होशियार।
दरोगा का लड़का हाज़िरजवाब है।