 |
ಯೋಗನಿದ್ರೆ ನಾಮಪದ
അർത്ഥം : ಯೋಗ-ಸಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುವಂತಹ ಸಾಮಾಧಿ
ഉദാഹരണം :
ಮಹಾತ್ಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಯೋಗ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
പര്യായപദങ്ങൾ : ಯೋಗ ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗನಿದ್ದೆ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
योग-साधना में लगने वाली समाधि।
महात्माजी छः महीने से योगनिद्रा में हैं।योग निद्रा, योग-निद्रा, योगनिद्रा
അർത്ഥം : ಪುರಾಣದ ಅನುಸಾರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಿದ್ರೆ
ഉദാഹരണം :
ಯೋಗನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ಸೃಷ್ಟಿ ಬ್ರಹ್ಮನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನವಾಗುತ್ತದೆ.
പര്യായപദങ്ങൾ : ಯೋಗ ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗನಿದ್ದೆ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
पुराण के अनुसार प्रत्येक युग के अन्त में होनेवाली विष्णु की निद्रा।
योगनिद्रा के समय समस्त सृष्टि ब्रह्म में विलीन हो जाती है।योग निद्रा, योग-निद्रा, योगनिद्रा
അർത്ഥം : ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ವೀರರುಗಳ ಮೃತ್ಯು
ഉദാഹരണം :
ಕಳಿಂಗ ಯುದ್ಧದ ಯೋಗನಿದ್ರೆಯು ಸಾಮ್ರಾಟ ಅಶೋಕನ ಹೃದಯವನ್ನು ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡಿತು.
പര്യായപദങ്ങൾ : ಯೋಗ ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗನಿದ್ದೆ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
युद्धभूमि में वीरों की होनेवाली मृत्यु।
कलिंग युद्ध की योगनिद्रा ने सम्राट अशोक का हृदय परिवर्तित कर दिया।योग निद्रा, योग-निद्रा, योगनिद्रा
അർത്ഥം : ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತರಹ ಹೃದಯ, ಶರೀರದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಡಿಲ ಅಥವಾ ಶೀಥಿಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ
ഉദാഹരണം :
ಶವಾಸನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಲಗಿರುವ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ.
പര്യായപദങ്ങൾ : ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿದ್ದೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿದ್ರೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ-ನಿದ್ದೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ-ನಿದ್ರೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕನಿದ್ದೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕನಿದ್ರೆ, ಯೋಗ ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ದೆ, ಯೋಗ-ನಿದ್ರೆ, ಯೋಗನಿದ್ದೆ, ಶವಾಸನ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
एक प्रकार का योग आसन जिसमें मृत व्यक्ति की तरह चित्त लेटकर शरीर के सब अंग बिलकुल ढीले या शिथिल कर दिये जाते हैं।
शवासन में व्यक्ति सोने व जागने के बीच की स्थिति में होता है।आध्यात्मिक नींद, योग निद्रा, योग-निद्रा, योगनिद्रा, शवासन
