അർത്ഥം : ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕಳು ಮನೆಯಲ್ಲೆ ಇದ್ದುಕೊಂಡು ಸೇವೆ ಮಾಡುವಳು
ഉദാഹരണം :
ಮನೆಯವರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಮನೆಕೆಲಸದವಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಾನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾಪತ್ತೆಯಾದಳು.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
वह सेविका जो घर पर रहकर सेवा करे।
घरवालों के विश्वास का फायदा उठाकर एक घरेलू नौकरानी सारा सामान लेकर चंपत हो गयी।