അർത്ഥം : ಆಯಾಸಗೊಂಡಿರದವ
ഉദാഹരണം :
ದಣಿವಿಲ್ಲದ ಯಾತ್ರಿಕರು ದೇವಾಲಯದ ಕಡೆ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವರು.
പര്യായപദങ്ങൾ : ಅವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಆಯಾಸಗೊಂಡಿರದವ, ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳದ, ಆಯಾಸವಾಗದ, ದಣಿವಿಲ್ಲದ, ಸುಸ್ತಾಗದ
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जो थका हुआ न हो।
अनथके तीर्थयात्री मंदिर की ओर तेज़ी से बढ़े जा रहे हैं।