പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള తెలుగు എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള పడు എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

పడు   క్రియ

അർത്ഥം : రోగంతో మంచంలో ఉండటం

ഉദാഹരണം : రఘునాథ్ నెలనుండి మంచాన పడ్డాడు

പര്യായപദങ്ങൾ : జబ్బున పడు, మంచాన పడు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इस प्रकार बीमार पड़ना कि खाट से उठने योग्य न रह जाए।

रघुनाथ महीने भर से खाट पर पड़ा है।
खाट पकड़ना, खाट पर पड़ना, खाट पर लगना

അർത്ഥം : కష్ట సుఃఖాలు మీదకి రావడం

ഉദാഹരണം : అతనికి ఎంత కష్టం వచ్చి పడింది, తరువాత కూడ లేవలేదు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दुख, कष्ट, भार आदि ऊपर आना।

उस पर इतनी मुसीबतें पड़ीं, फिर भी नहीं टूटा।
पड़ना

Require to lose, suffer, or sacrifice.

This mistake cost him his job.
cost

അർത്ഥം : పొలంలోకి నీళ్ళను పంపించడం

ഉദാഹരണം : కాలువలోని నీళ్ళను పొలంలోకి పడుతున్నారు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सींचा जाना।

नहर से अब सभी खेतों में पानी पट रहा है।
पटना, सिंचना, सिंचाई होना, सिंचाना

Supply with water, as with channels or ditches or streams.

Water the fields.
irrigate, water

അർത്ഥം : ఖర్చెంత అని అడగడం

ഉദാഹരണം : ఆ కారు మీకెంత పడింది


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कीमत के बदले मिलना या प्राप्त होना।

यह कार आपको कितने की पड़ी?
पड़ना

Be priced at.

These shoes cost $100.
be, cost

അർത്ഥം : ఏదైనా ఒక పని జరగడం

ഉദാഹരണം : మాటి-మాటికి ఉపయోగించిన కారణంగా ఆ మేజోడు బలహీనపడింది.

പര്യായപദങ്ങൾ : అగు, అవు, మవు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी विशेष अवस्था में पहुँचना।

बार-बार उपयोग के कारण यह मोजा ढीला हो गया है।
होना

Arrive at a certain condition through repeated motion.

The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times.
work

അർത്ഥം : ఒక స్థానము నుండి మరొక స్థానమునకు చేరుట.

ഉദാഹരണം : చెట్టు క్రింద చాలా పండ్లు పడి ఉన్నాయి.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

एक स्थान से गिरकर, उछलकर या और किसी प्रकार दूसरे स्थान पर पहुँचना या स्थित होना।

पेड़ के नीचे बहुत महुआ पड़ा है।
पड़ना

അർത്ഥം : ప్రమాదవశాత్తు వెనుక నుండి వాహనాలు ముందుకు పడటం

ഉദാഹരണം : అతడు ఎద్దుల బండి మీదనుండి దూరంగా పడిపోయాడు

പര്യായപദങ്ങൾ : పడిపోవు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

फेंका जाना।

वह बैलगाड़ी से गिरकर दूर फेंका गया।
फिंकाना, फेंकाना

അർത്ഥം : సొమ్మసిల్లడం

ഉദാഹരണം : రోగి కుర్చి పైన కూర్చోని_కూర్చోని పడ్డాడు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अधीरता, कष्ट आदि के कारण पैर पटकना।

रोगी कुर्सी पर बैठे-बैठे टाप रहा है।
टापना

അർത്ഥം : ప్రేమలో మునగడం

ഉദാഹരണം : ప్రియుడు! ఆ అమ్మాయికి పడిపోయాడు

പര്യായപദങ്ങൾ : ఇష్టపడు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अनुकूल होना।

यार ! वह लड़की पट गई।
पटना

Have smooth relations.

My boss and I get along very well.
get along, get along with, get on, get on with

അർത്ഥം : పై నుండి కిందకు జారడం.

ഉദാഹരണം : అతను ఇంటి కప్పు నుండి పడ్డాడు.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ऊपर से नीचे को आना।

वह छत से गिरा।
गिरना

Descend in free fall under the influence of gravity.

The branch fell from the tree.
The unfortunate hiker fell into a crevasse.
fall

അർത്ഥം : ఒక్కోచుక్క క్రిందపడుట

ഉദാഹരണം : తడి వస్త్రమునుండి నీళ్ళు కారుతున్నవి.

പര്യായപദങ്ങൾ : కారు, ద్రవించు, స్రవించు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बूँद-बूँद करके गिरना।

गीले कपड़ों से पानी टपक रहा था।
गिरना, चूना, टप टप करना, टपकना

Fall in drops.

Water is dripping from the faucet.
drip

അർത്ഥം : ఉన్నస్థితిలో లేకపోవడం

ഉദാഹരണം : గ్రామం యొక్క పాత స్కూల్ పడిపోయింది.

പര്യായപദങ്ങൾ : విరుగు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी चलते हुए कार्य या व्यवहार का इस प्रकार अंत या समाप्त हो जाना कि उसकी सब क्रियाएँ बिलकुल बन्द हो जायँ।

गाँव का पुराना स्कूल बंद हो गया है।
अंत होना, खतम होना, खत्म होना, ख़तम होना, ख़त्म होना, टूटना, न रहना, बंद होना, समाप्त होना

Destroy completely.

The wrecking ball demolished the building.
demolish, pulverise, pulverize

അർത്ഥം : ప్రవేశించడం

ഉദാഹരണം : నెయ్యిలో పురుగు పడిపోయింది


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

प्रविष्ट होना।

घी में चींटियाँ पड़ गई हैं।
पड़ना

To come or go into.

The boat entered an area of shallow marshes.
come in, enter, get in, get into, go in, go into, move into

അർത്ഥം : నేలమీదికి పడడం

ഉദാഹരണം : అతడు క్షమించమని నా కాళ్లమీద పడ్డాడు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ज़मीन पर पड़ या लेट जाना।

वह माफ़ी माँगने के लिए मेरे पैरों पर गिर पड़ा।
गिरना

Drop oneself to a lower or less erect position.

She fell back in her chair.
He fell to his knees.
fall

അർത്ഥം : అందరి దృష్టిని ఆకర్షించింది

ഉദാഹരണം : మీ మాటల చెడు ప్రభావం అతని మీద పడుతున్నది

പര്യായപദങ്ങൾ : చూపు


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दृष्टिगोचर होना या दिखना।

तुम्हारी बातों का उस पर बुरा असर पड़ रहा है।
दिखना, पड़ना

పడు   నామవాచకం

അർത്ഥം : నివశించడానికి ఉపయోగపడే స్థలము

ഉദാഹരണം : చెట్లు పక్షులకు నివాసస్థలము.

പര്യായപദങ്ങൾ : అవాసం, ఇల్లు, కొంప, గృహం, నిలయం, నివాస స్థలం, భవంతి, భవనం, మందిరం, వసతి, వసలి, వాసం, శాల, సదనం, సమాశ్రయం, సాల


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह स्थान जहाँ कोई रहता हो।

स्वच्छ और हवादार आवास स्वास्थ्य के लिए लाभदायक होता है।
यह पेड़ ही इन पक्षियों का बसेरा है।
कई लोग ऐसे हैं जिनके पास छत नहीं है।
अधिवास, अधिष्ठान, अबास, अवसथ, अवस्थान, अवस्थापन, आगार, आवास, आस्थिति, आस्पद, गरीबखाना, गेह, घर, छत, निवास, निवास स्थान, निवास-स्थान, पुर, मसकन, रहाइश, रहायश, रिहाइश, रिहायश, रैन बसेरा, वास

Housing that someone is living in.

He built a modest dwelling near the pond.
They raise money to provide homes for the homeless.
abode, domicile, dwelling, dwelling house, habitation, home