പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള తెలుగు എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള తర్వాత എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

తర్వాత   క్రియా విశేషణం

അർത്ഥം : మరుసటి రోజు లేదా మరుసటి సంఘటన

ഉദാഹരണം : వివాహం జరగనివ్వండి, తర్వాత భోజనం తినడానికి వెళ్దాం

പര്യായപദങ്ങൾ : తదుపరి, తరువాత


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उसके बाद या उसके उपरांत।

विवाह संपन्न होने दीजिए, तत्पश्चात् ही भोजन कराया जाएगा।
तत्पश्चात, तत्पश्चात्, तद उपरांत, तद उपरान्त, तदंतर, तदनंतर, तदनन्तर, तदन्तर, तदुपरांत, तदुपरान्त, तदोपरांत, तदोपरान्त

From that time on.

Thereafter he never called again.
thenceforth, thereafter

അർത്ഥം : ఈ సారి లేదా దీని అనంతరం

ഉദാഹരണം : తర్వాత వచ్చేట్లు అయితే నా కోసం ఒక పుస్తకం తిసుకురా.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इस बार या इसके बाद।

अगली बार आना तो मेरे लिए एक पुस्तक लाना।
अगली बार, अब, अब की, अब की बार, अबकी, इस बार, इसबार

അർത്ഥം : ఏదైనా పని చేసినప్పుడు విరామమిచ్చి మళ్లీ చేయాలనుకోవడం

ഉദാഹരണം : నేను అక్కడికి తర్వాత వస్తాను.

പര്യായപദങ്ങൾ : అనంతరం, ఆపైన, ఆమీద, ఇకమీదట, పిదప, పిమ్మట


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी बताए या संदर्भित समय के उपरांत के समय में या बाद में।

मैं यहाँ बाद में आऊँगा।
अथ, अनंतर, अनन्तर, अनुपद, अन्वक्ष, उत्तर, उपरांत, उपरान्त, पश्चात, पश्चात्, पीछू, पीछे, बाद

Happening at a time subsequent to a reference time.

He apologized subsequently.
He's going to the store but he'll be back here later.
It didn't happen until afterward.
Two hours after that.
after, afterward, afterwards, later, later on, subsequently

അർത്ഥം : ముందు కానిది

ഉദാഹരണം : ఈ హత్య వెనుక ఎవరి హస్తం ఉంది.

പര്യായപദങ്ങൾ : వెనుక


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

के संदर्भ में (कार्य आदि को अंजाम देने के)।

इस हत्या के पीछे किसका हाथ हो सकता है।
पीछू, पीछे