അർത്ഥം : బాధ, నొప్పి కలిగినపుడు, తిట్టి, కొట్టి, అవమానించినప్పుడు కళ్లలో నుండి నీళ్ళు వచ్చే ప్రక్రియ
ഉദാഹരണം :
వాళ్ళ అమ్మ కొట్టిన కారణంగా శ్యాం ఏడుస్తున్నాడు
പര്യായപദങ്ങൾ : ఆక్రందించు, కుందు, ఖేదపడు, గొల్లుమను, ప్రలాపించు, రోధించు, వాపోవు, విలపించు, వెక్కు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
पीड़ा, दुख, सुख, क्रोध,आदि के भावातिरेक में आँख से आँसू गिराना।
अपनी माँ से बिछुड़ने के कारण श्याम रो रहा था।അർത്ഥം : కళ్ళ నుండి నీరు కారడం.
ഉദാഹരണം :
ఉల్లిపాయలు కోస్తున్నపుడు కళ్ళనుండి నీళ్లు వస్తున్నాయ
പര്യായപദങ്ങൾ : అశ్రువులను చిందించు, కన్నీళ్ళు వచ్చు
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
आँखों से आँसू गिरना।
प्याज काटते समय आँखों से आँसू बहता है।