അർത്ഥം : ஒருவருக்கு துக்கத்தினால் வருத்தம் ஏற்படுவது
ഉദാഹരണം :
அதிகரிக்கிற தீவிரவாதத்தினால் துக்கம் ஏற்படுகிறது
പര്യായപദങ്ങൾ : இடர், இடர்ப்பாடு, இடையூறு, உறு, துக்கம், துன்பம், துயரம், துயர், வருத்தம்
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
वह अनुभूति जिससे दुख हो।
बढ़ते हुए आतंकवाद, सांप्रदायिक दंगों आदि से दुखद अनुभूति होती है।അർത്ഥം : மனிதர்களிடத்தில் இரங்கும் பண்பு.
ഉദാഹരണം :
இறைவனின் கருணையால் நாம் நன்றாக வாழ்கிறோம்
പര്യായപദങ്ങൾ : அனுகிரகம், அனுதாபம், இரக்கம், உருக்கம், கடாட்சம், கடைக்கண்பார்வை, கனிவு, கரிசனம், கருணை, காருண்யம், தயவு, தயவுதாட்சண்யம், தயாளம், தயை, தாட்சண்யம், திருவருள், நெகிழ்ச்சி, பச்சாத்தாபம், பட்சபாதம், பரிவு, பாராபட்சம்
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
दया या अनुग्रह की दृष्टि।
भगवन की दया-दृष्टि से हम सपरिवार कुशल हैं।