പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള தமிழ் എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള தை എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

தை   வினைச்சொல்

അർത്ഥം : தை

ഉദാഹരണം : சட்டையில் பட்டன் தைக்கப்பட்டிருக்கிறது.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी बड़ी वस्तु में कोई छोटी वस्तु किसी माध्यम से जैसे सुई डोरे आदि से जोड़ना।

लता कुर्ते में बटन टाँक रही है।
टँकाई करना, टाँकना, लगाना

किसी चीज़ पर कुछ सिया, टाँका, चिपकाया, जड़ा या मढ़ा जाना।

कमीज़ में बटन लग गया है।
लगना

Fasten by sewing. Do needlework.

run up, sew, sew together, stitch

അർത്ഥം : தைக்கும் வேலையை செய்வது

ഉദാഹരണം : கத்யா தைத்துக்கொண்டிருக்கிறாள்

പര്യായപദങ്ങൾ : தையல்போடு


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

तगने का काम होना।

गद्दा तगा रहा है।
तगाना

അർത്ഥം : நூலினால் தள்ளித் தள்ளி மொத்தமான தையல் போடுதல்

ഉദാഹരണം : பஞ்சடிப்பவன் போர்வைக்கு தையல் போட்டுக்கொண்டிருக்கிறான்

പര്യായപദങ്ങൾ : தையல்போடு


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

तागे से दूर-दूर की मोटी सिलाई करना।

धुनिया रजाई ताग रहा है।
तागना

Sew together loosely, with large stitches.

Baste a hem.
baste, tack

അർത്ഥം : தை

ഉദാഹരണം : லதா சட்டையில் பட்டன் தைத்துக் கொண்டிருக்கிறாள்.

അർത്ഥം : ஒன்றை தைப்பதில் ஈடுபடுதல்

ഉദാഹരണം : நாங்கள் டைலரிடம் துணிகளை தைக்கின்றோம்


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को सीने में प्रवृत्त करना।

हम दर्ज़ी से कपड़े सिलवाते हैं।
सिलवाना, सिलाई करवाना, सिलाई कराना, सिलाना