പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ଉତ୍ସର୍ଗ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ଉତ୍ସର୍ଗ   ବିଶେଷ୍ୟ

അർത്ഥം : ଦେବାଦେବୀଙ୍କ ଉପରେ ସମର୍ପଣ କରାଯାଉଥିବା ସାମଗ୍ରୀ

ഉദാഹരണം : ତିରୁପତି ମନ୍ଦିରରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଉତ୍ସର୍ଗ କରାଯାଉଛି

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

देवी-देवता के ऊपर चढ़ाई जाने वाली सामग्री।

तिरुपति के मंदिर में सबसे अधिक चढ़ावा चढ़ता है।
अरदास, चढ़ाई, चढ़ाव, चढ़ावा, चौकी

The offerings of the congregation at a religious service.

offertory

അർത്ഥം : ବଳି ଦେବା କାର୍ଯ୍ୟ

ഉദാഹരണം : ସେ ମନ୍ଦିରରେ ଛେଳି ବଳି ଦେଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ବଳି, ବଳିଦାନ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बलि देने का कार्य।

वह देवी के मंदिर में बलि के लिए बकरा लाया है।
क़ुरबानी, क़ुर्बानी, कुरबानी, कुर्बानी, बलि, बलिदान

The act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity.

ritual killing, sacrifice

അർത്ഥം : କାହାରି ମଙ୍ଗଳ କାମନାକରି ଧନ ବା କୌଣସି ବସ୍ତୁ ତାହାର ମୁଣ୍ଡରେ ବୁଲାଇ ଦାନ କରିବା ବା କେଉଁଠି ରଖି ଆସିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ഉദാഹരണം : ଅମନ ଲଣ୍ଡା ହେବାପରେ ତା ଜେଜେ ହଜାରେ ଟଙ୍କା ଉତ୍ସର୍ଗ କଲେ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी की मंगल कामना से धन या कोई वस्तु उसके सिर के ऊपर घुमा कर दान करने या कहीं रख आने की क्रिया।

अमन के मुंडन पर उसके दादाजी ने हज़ार रुपए निछावर किए।
उतारन, उतारा, निछावर, निसार, न्योछावर, न्यौछावर, वारफेर, वाराफेरा, सदका

അർത്ഥം : ନିଜ ଅଧିକାର କିମ୍ବା ସତ୍ତ୍ୱକୁ ସଂମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଛାଡ଼ିବାର କ୍ରିୟା

ഉദാഹരണം : ରାଜାଙ୍କ ପଦ ପରିତ୍ୟାଗରେ ପ୍ରଜା ବହୁତ ଦୁଃଖୀ ଥିଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ତ୍ୟାଗ, ପରିତ୍ୟାଗ, ପରିବର୍ଜନ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अपना अधिकार या स्वत्व सदा के लिए और पूरी तरह से छोड़ने की क्रिया।

राजा के पद के परित्याग से प्रजा बहुत दुखी थी।
अपवर्जन, अपसर्ग, उत्सर्ग, तर्क, त्याग, परित्याग, परिवर्जन, प्रहाण, प्रहाणि, विप्रहरण

The act of renouncing. Sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.).

forgoing, forswearing, renunciation