പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ଅଟକାଇବା എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ଅଟକାଇବା   ବିଶେଷ୍ୟ

അർത്ഥം : ରୋକିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ഉദാഹരണം : ସୈନିକମାନେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ସୀମାଭିତରେ ପ୍ରବେଶକୁ ରୋକିବାରେ ସଫଳ ହେଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଗତିରୋଧ କରିବା, ବନ୍ଦକରିବା, ରୋକିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

रोकने की क्रिया।

सैनिक शत्रुओं को सीमा के अंदर प्रवेश करने से रोकने में सफल रहे।
रोकना

The act of stopping something.

The third baseman made some remarkable stops.
His stoppage of the flow resulted in a flood.
stop, stoppage

ଅଟକାଇବା   କ୍ରିୟାପଦ

അർത്ഥം : ଗତିଶୀଳ ବସ୍ତୁର ଗତି ବନ୍ଦ କରିବା

ഉദാഹരണം : ଗାଡ଼ି ଆଗରେ ହଠାତ କୁକୁରଟେ ଚାଲିଆସିବାରୁ ଗାଡ଼ି ଚାଳକ ଗାଡ଼ି ଅଟକାଇଲେ

പര്യായപദങ്ങൾ : ରୋକିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चलती हुई वस्तु की गति बंद करना।

वाहन के सामने अचानक कुत्ता आ जाने से वाहन चालक ने वाहन रोका।
अड़काना, ठहराना, थामना, रोकना

Cause to stop.

Stop a car.
Stop the thief.
stop

അർത്ഥം : କାମ ପୂରା କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ କରିବା

ഉദാഹരണം : ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ହିଁ ମୋ କାମ ଅଟକାଇଥିବ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

काम पूरा करने में विलंब करना।

ज़रूर उन्होंने ही मेरा काम अटकाया होगा।
अटकाना

Be a hindrance or obstacle to.

She is impeding the progress of our project.
hinder, impede

അർത്ഥം : ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁରେ ଲଗାଇବା ବା ଅଟକାଇବା

ഉദാഹരണം : ଶିକୁଳିକୁ କୁହୁଣ୍ଡାରେ ଅଟକାଇଦିଅ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଲଗାଇବା, ଲଟକାଇବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

एक वस्तु को दूसरी में लगाना या फँसाना।

साँकल को कुंडी में अटका दो।
अटकाना, अड़ाना, अराना

അർത്ഥം : ଅଟକିବା କାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା

ഉദാഹരണം : ଚୌକିଦାର କାରଟିକୁ ବଙ୍ଗଳା ବାହାରେ ହିଁ ଅଟକାଇଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅଟକେଇବା, ରୋକାଇବା, ରୋକେଇବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

रुकने का काम दूसरे से कराना।

चौकीदार ने कार बंगला के बाहर ही रुकवाई।
ठहराना, रुकवाना, रोकवाना

അർത്ഥം : କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ କାହା ଉପରେ ସ୍ଥିର କରି ରଖିବା ଯାହାଦ୍ୱାରା ତାକୁ ସହଜରେ ବାହାର କରାଯାଇ ପାରିବନାହିଁ

ഉദാഹരണം : ସିପାହିମାନେ ଦଉଡ଼ିର ଫାଶକୁ ଚଟାଣରେ ଅଟକାଇଲେ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु को कहीं पर स्थिर करना ताकि वह आसानी से न निकल सके।

सिपाहियों ने कमंद को चट्टान पर अटकाया।
अटकाना, अड़काना, अड़ाना, अराना, अरुझाना, उलझाना, फँसाना, फंसाना

Cause to be firmly attached.

Fasten the lock onto the door.
She fixed her gaze on the man.
fasten, fix, secure

അർത്ഥം : ଯେପରି କଲେ କୌଣସି କାମ ଅଧା ରହେ

ഉദാഹരണം : ତହସିଲଦାର ମୋ ଜମି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କାମଟି ଝୁଲେଇ ରଖିଛନ୍ତି

പര്യായപദങ്ങൾ : ଝୁଲେଇ ରଖିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ऐसा करना कि कोई काम अधूरा रहे।

तहसीलदार ने खेत संबंधी मेरा काम लटकाया है।
लटकाना

അർത്ഥം : କୌଣସି ବସ୍ତୁ ମଝିରେ ଦେଇ ଗତି ରୋକିବା

ഉദാഹരണം : ସେ ମୋ ରାସ୍ତାରେ ଠେଙ୍ଗା ରଖିଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ରଖିବା, ରୋକିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोई वस्तु बीच में देकर गति रोकना।

उसने मेरे रास्ते में लाठी अड़ा दी।
अड़ाना, अराना

Block passage through.

Obstruct the path.
block, close up, impede, jam, obstruct, obturate, occlude

അർത്ഥം : ଭାବନାକୁ ପରିଲକ୍ଷିତ ନକରିବା

ഉദാഹരണം : ସେ ନିଜର ରାଗକୁ ଅଟକାଇନେଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ରୋକିନେବା, ରୋକିବା, ରୋଧ କରିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

भावनाओं को परिलक्षित न करना।

बड़ी मुश्किल से उसने अपना गुस्सा रोका।
रोकना