പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള সরানো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

সরানো   বিশেষ্য

അർത്ഥം : কোনও দন্ড ইত্যাদি হিসেবে কোনও স্থান, ক্ষেত্র ইত্যাদি থেকে বাইরে সরানো বা দূর করার ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : অন্য জাতের মেয়েকে বিয়ে করার ফলে মঙ্গলুকে জাত থেকে নির্বাসিত করা হল

പര്യായപദങ്ങൾ : নির্বাসন, নিষ্কাসন, বেরোনো

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को दंड आदि के रूप में किसी स्थान,क्षेत्र आदि से हटाकर बाहर या दूर करने की क्रिया।

ग़ैर जाति की लड़की से विवाह करने के कारण मंगलू का जाति निष्कासन हुआ।
निकालना, निर्वासन, निष्काशन, निष्कासन, हटाव

The act of expelling a person from their native land.

Men in exile dream of hope.
His deportation to a penal colony.
The expatriation of wealthy farmers.
The sentence was one of transportation for life.
deportation, exile, expatriation, transportation

সরানো   ক্রিয়া

അർത്ഥം : কোনো কারণে দেখাশোনার,থাকার স্থান থেকে সরে গিয়ে মানুষের এদিক ওদিক হয়ে যাওয়া

ഉദാഹരണം : এখান থেকে সাধুদের ডেরা কবে উচ্ছেদ করা হয়ে গেছে

പര്യായപദങ്ങൾ : উচ্ছেদ করা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी कारण से मिलने-जुलने, रहने-बैठने आदि के स्थान से हटकर लोगों का इधर-उधर या तितर-बितर होना।

यहाँ से साधु-मंडली का डेरा-डंडा कब का उखड़ गया है।
उखड़ना, उखरना

അർത്ഥം : কাউকে স্থানচ্যূত হতে প্রবৃত্ত করা

ഉദാഹരണം : বৃদ্ধ পিতার পালঙ্ককে সে রোদে সরিয়ে রাখলো

പര്യായപദങ്ങൾ : বিচ্যূত করা, স্থানচ্যূত করা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी को सरकने में प्रवृत्त करना।

बूढ़े पिता के पलंग को बेटे ने धूप में सरकाया।
खसकाना, खिसकाना, घसकाना, घिसकाना, टसकाना, टारना, टालना, सरकाना

Move smoothly along a surface.

He slid the money over to the other gambler.
slide

അർത്ഥം : আগের স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়া

ഉദാഹരണം : কুর্সিগুলো এখান থেকে সেখানে সরিও না

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पहले के स्थान से किसी दूसरे स्थान पर करना।

कुर्सियों को यहाँ से वहाँ मत हटाओ।
करना, हटाना

Change place or direction.

Shift one's position.
dislodge, reposition, shift