പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള লাফানো എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

লাফানো   বিশেষ্য

അർത്ഥം : লাফানোর ক্রিয়া বা ভাব

ഉദാഹരണം : লাফালে হাতে পায়ে চোট লাগতে পারে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उछलने की क्रिया या भाव।

उछलन से हाथ-पैर में चोट लग सकती है।
उच्छलन, उछलन

A light, self-propelled movement upwards or forwards.

bounce, bound, leap, leaping, saltation, spring

അർത്ഥം : লাফানোর গুণ অথবা অবস্থা

ഉദാഹരണം : "এই রবারের বল অনেক লাফায়"

അർത്ഥം : লাফানোর গুণ অথবা অবস্থা

ഉദാഹരണം : "এই পিচে বল যথেষ্ট লাফায়"


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उछालने का गुण या अवस्था।

इस पिच में बहुत उछाल है।
उछार, उछाल

उछलने का गुण या अवस्था।

इस रबर की गेंद में बहुत उछाल है।
उछार, उछाल

The quality of a substance that is able to rebound.

bounce, bounciness

লাফানো   ক্রিয়া

അർത്ഥം : লাফ দিয়ে কোথাও পৌঁছানো

ഉദാഹരണം : চোর পুলিশের থেকে বাঁচার জন্য নদীতে ঝাঁপ দিল

പര്യായപദങ്ങൾ : ঝাঁপ দেওয়া, লাফ দেওয়া


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

Move forward by leaps and bounds.

The horse bounded across the meadow.
The child leapt across the puddle.
Can you jump over the fence?.
bound, jump, leap, spring

അർത്ഥം : বেগের সঙ্গে উপরে ওঠা

ഉദാഹരണം : পুকুরে মাছেরা লাফাচ্ছে সে লাফালো আর গাছের ডাল ধরে ঝুলে গেল

പര്യായപദങ്ങൾ : লাফ দেওয়া


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वेग से ऊपर उठना।

तालाब में मछलियाँ उछल रही हैं।
वह उछला और पेड़ की डाली पकड़कर झूल गया।
उचकना, उच्छरना, उच्छलना, उछरना, उछलना, उछाल मारना

Cause to jump or leap.

The trainer jumped the tiger through the hoop.
jump, leap

അർത്ഥം : কোনো অঙ্গে সহসা স্ফূরণ হওয়া

ഉദാഹരണം : আমার চোখ লাফাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : কাঁপা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी अंग में सहसा स्फुरण होना।

मेरी आँखें फड़क रही हैं।
फड़कना

Shake with fast, tremulous movements.

His nostrils palpitated.
palpitate, quake, quiver

അർത്ഥം : কোনো ফেলা বস্তুর মধ্যবর্তী অংশে পড়ে গিয়ে মাটি ছোঁয়া এবং আবার লাফিয়ে সামনে এগিয়ে যাওয়া

ഉദാഹരണം : সীমায় পৌঁছানোর আগে বলটা চারবার ড্রপ খেয়েছে

പര്യായപദങ്ങൾ : ড্রপ খাওয়া


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी फेंकी हुई वस्तु का बीच में गिरकर ज़मीन को छूना और फिर उछलकर आगे बढ़ना।

सीमा पर पहुँचने से पहले गेंद के चार टप्पे पड़े।
टप्पा खाना, टप्पा पड़ना

അർത്ഥം : লাফিয়ে লাফিয়ে চলা

ഉദാഹരണം : উঠানে চড়াই পাখী লাফাচ্ছে

പര്യായപദങ്ങൾ : লাফিয়ে চলা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कूद-कूदकर चलना।

आँगन में गौरैया फुदक रही है।
कुदकना, कुदकना-फुदकना, फुदकना

Jump lightly.

hop, hop-skip, skip

അർത്ഥം : আনন্দ বা উত্তেজনায় আত্মহারা হয়ে যাওয়া

ഉദാഹരണം : ঠাকুরমা নাতি হওয়ার আনন্দে লাফাচ্ছে


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

हर्ष या उमंग से फूले न समाना।

पोता पाने की खुशी में दादी फुदक रही हैं।
कुदकना, कुदकना-फुदकना, फुदकना

അർത്ഥം : হঠাত্ আশ্চর্য অথবা খুব বেশী খুশী হওয়ার অবস্থা বা আবেগ ইত্যাদির কারণে শরীর বা অঙ্গ নাড়িয়ে কিছুটা উপরে ওঠা

ഉദാഹരണം : ঘরে সাপ দেখে ও লাফিয়ে উঠলমাকে দেখে বাচ্চাটা লাফালাফি করতে লাগল

പര്യായപദങ്ങൾ : লাফালাফি করা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सहसा चकित होने अथवा बहुत अधिक प्रसन्न होने की दशा में या आवेग आदि के कारण शरीर या उसके अंगों का आधार पर से हिलकर कुछ ऊपर उठना।

कमरे में साँप देखकर वह उछला।
माँ को देखकर बच्चा उछलने लगा।
उछरना, उछलना

Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm.

She startled when I walked into the room.
jump, start, startle