പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള বিচ্ছেদ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

বিচ্ছেদ   বিশেষ্য

അർത്ഥം : কোনো ভাবে মধ্য থেকে ভেঙে যাওয়ার ক্রিয়া বা বিশৃঙ্খল হওয়ার অবস্থা বা ভাব

ഉദാഹരണം : "বিশৃঙ্খলতা থেকে রক্ষা পাওয়ার চেষ্টা এখনো চলছে"

പര്യായപദങ്ങൾ : বিশৃঙ্খলতা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी प्रकार बीच से टूटने की क्रिया या विशृंखल होने की अवस्था या भाव।

विशृंखलता से बचने की कोशिश जारी है।
विच्छेद, विशृंखलता

അർത്ഥം : প্রিয় ব্যক্তির সঙ্গে মিলন না হওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

ഉദാഹരണം : সুরদাসকৃত রাধার বিরহ বর্ণনা খুবই মর্মান্তিক

പര്യായപദങ്ങൾ : বিরহ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

प्रिय व्यक्ति से मिलन न होने की क्रिया या भाव।

सूरदास द्वारा किया गया राधा के विरह का वर्णन बहुत ही मार्मिक है।
बिछोह, बिरह, विच्छेद, विछोह, वियोग, विरह

അർത്ഥം : আলাদা হওয়ার ক্রিয়া, অবস্থা অথবা ভাব

ഉദാഹരണം : বিয়ের পরই ওকে বিচ্ছেদের দুঃখ সইতে হল

പര്യായപദങ്ങൾ : অপ্রসঙ্গ, অবচ্ছেদ, অসংসর্গ, অসম্পর্ক, পার্থক্য, পৃথককরণ, পৃথকতা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

The state of being several and distinct.

discreteness, distinctness, separateness, severalty

അർത്ഥം : কেটে আলাদা করার ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : "রোগের প্রসারণ আটকানোর জন্য পা বিচ্ছেদ আবশ্যক"

പര്യായപദങ്ങൾ : বিচ্ছেদন


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

काट या छेदकर अलग करने की क्रिया।

रोग का प्रसारण रोकने के लिए पाद-विच्छेदन आवश्यक है।
विच्छेद, विच्छेदन

അർത്ഥം : ভাঙার প্রক্রিয়া

ഉദാഹരണം : শ্রমিক পাথর ভাঙছে রাম শিব ধণুক ভঙ্গ করেছিল

പര്യായപദങ്ങൾ : ভঙ্গ, ভঞ্জন করা, ভাঙা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

तोड़ने की क्रिया।

मजदूर पत्थर की तुड़ाई कर रहे हैं।
राम का शिव-धनुष भंजन परशुराम को नहीं सुहाया।
टोर, टोरना, तुड़ाई, तोड़, तोड़ना, तोड़ाई, तोर, तोरना, भंग, भंजन, भङ्ग, भञ्जन, विच्छेद

The act of cracking something.

crack, cracking, fracture

അർത്ഥം : ছন্দ শাস্ত্র অনুসারে কবিতা বা পদ্যের চরণে সেই স্থান যেখানে পড়ার সময় তার লয় ঠিক রাখার জন্য অল্প একটু বিশ্রাম থাকে

ഉദാഹരണം : "আবৃত্তি করার সময় বিরামের উপর অবশ্যই মনোযোগ দাও"

പര്യായപദങ്ങൾ : বিরতি, বিরাম, যতি


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

छन्द शास्त्र के अनुसार कविता या पद्य के चरणों में वह स्थान जहाँ पढ़ते समय उनकी लय ठीक रखने के लिए थोड़ा-सा विश्राम होता है।

कविता पढ़ते समय विराम पर अवश्य ध्यान दें।
यति, विच्छेद, विरति, विराम, विश्राम