പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള পাত্র എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

পাত্র   বিশেষ্য

അർത്ഥം : সেই পাত্র যাতে কোনো বস্তু রাখা থাকে

ഉദാഹരണം : "সোনায় ভরা ভরা পাত্রটি সিন্দুকে রেখে দাও"

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह पात्र जिसमें कोई वस्तु रखी हो।

स्वर्ण से भरे अधिश्रय को तिजौरी में रख दो।
अधिश्रय

അർത്ഥം : প্রদীপের আকারের বা তার থেকে বড়ো আকারের মাটির একটা পাত্র

ഉദാഹരണം : মাধবিকা মঙ্গল কলশের উপরের পাত্রে যব ভরে রাখছে

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दीये के आकार का पर उससे बड़ा मिट्टी का एक बर्तन।

माधविका मंगल कलश के ऊपर परई में जौ भरकर रख रही है।
परइ, परई, परवा, पारा

അർത്ഥം : যে ব্যাক্তি নাটকে অভিনয় করেন

ഉദാഹരണം : শ্যামদেব একজন কুশল নাট্যকার ছিলেন

പര്യായപദങ്ങൾ : নট, নাট্যকার, রঙ্গবিদ্যাধর

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नाटक में अभिनय करने वाला व्यक्ति।

श्यामदेव एक कुशल नाट्यकार हैं।
नट, नाट्यकार, पात्र, रंगविद्याधर, रंगावतारक, रंगावतारी, रङ्गविद्याधर, रङ्गावतारक, रङ्गावतारी

The actors in a play.

cast, cast of characters, dramatis personae

അർത്ഥം : সেই পাত্র যাতে যজ্ঞের হবিষ্য রান্না করা হয়

ഉദാഹരണം : "পুরোহিত মহাশয় পাত্রে যজ্ঞের হবিষ্য রান্না করছেন"

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह पात्र जिसमें यज्ञ का पुरोडाश पकाया जाता है।

पंडितजी कपाल में पुरोडाश पका रहे हैं।
कपाल

Cooking utensil consisting of a wide metal vessel.

cooking pan, pan

അർത്ഥം : সেই মানব নির্মিত বস্তু যাতে কিছু রাখা যায়

ഉദാഹരണം : তিনি কুকুরকে মাটির পাত্রে দুধ খাওয়াচ্ছিলেন

പര്യായപദങ്ങൾ : আধার

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह मानव निर्मित वस्तु जिसमें कुछ रखा जाता है।

वह कुत्ते को मिट्टी के पात्र में दूध पिला रहा है।
आधान, आधार, आस्पद, कंटेनर, कन्टेनर, कोश, कोष, पात्र, शफरुक, संपुट, सम्पुट

Any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another).

container

അർത്ഥം : ধাতু, কাঁচ, মাটি প্রভৃতির তৈরী সেই পাত্র যাতে খাওয়া-পান করার জিনিষ রাখা হয়

ഉദാഹരണം : ধাতুর তৈরী নক্শা কাটা বাসন খুব সুন্দর লাগে

പര്യായപദങ്ങൾ : বাসন, ভাঁড়

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

धातु, शीशे, मिट्टी आदि का वह आधार जिसमें खाने-पीने की चीज़ें बनायी या रखी जाती हैं।

धातु के नक्काशीदार बर्तन बहुत सुंदर लगते हैं।
आहड़, धात्र, पात्र, बरतन, बर्तन, बासन, भाँड, भाँड़, भांड, भांड़

Metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep. Often has a handle and lid.

pot

അർത്ഥം : কাঁচের বড়ো পাত্র যাতে ফলের রস রাখা হয়

ഉദാഹരണം : এই পাত্রটা ফলের রসে ভরা

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शीशे का वह बड़ा बर्तन जिसमें अर्क आदि रखते हैं।

यह कराबा गुलाबजल से भरा हुआ है।
कराबा, क़राबा

Metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep. Often has a handle and lid.

pot

അർത്ഥം : গল্প, উপন্যাস প্রভৃতির সেই ব্যক্তি যার গল্পে কোনো স্থান রয়েছে বা যার কিছু চরিত্র দেখানো হয়েছে

ഉദാഹരണം : নাটকের সব চরিত্ররাই খুব সজীব অভিনয় করেছে

പര്യായപദങ്ങൾ : চরিত্র

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कथानक, उपन्यास आदि में का वह व्यक्ति जिसका कथा वस्तु में कोई स्थान हो या जिसका कुछ चरित्र दिखाया गया हो।

नाटक के सभी पात्रों ने सजीव अभिनय किया।
चरित्र, पात्र, मौज़ू, मौज़ूँ, मौजूँ, मौजूं