പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള দৌড় എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

দৌড়   বিশেষ্য

അർത്ഥം : দৌড়ানোর ক্রিয়া বা ভাব

ഉദാഹരണം : "দৌড়ের পরে একটু বিশ্রাম করা উচিত"


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दौड़ने की क्रिया या भाव।

दौड़ के बाद थोड़ा आराम करना चाहिए।
दौड़, दौड़ना

അർത്ഥം : যে প্রতিযোগীতায় প্রতিযোগীদের দৌড় করানো হয়

ഉദാഹരണം : "রমেশ দৌড় প্রতিযোগীতায় প্রথম হয়েছে"

പര്യായപദങ്ങൾ : দৌড় প্রতিযোগীতা, রেস


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह प्रतियोगिता जिसमें प्रतियोगियों को दौड़ाया जाता है।

रमेश दौड़ प्रतियोगिता में प्रथम रहा।
दौड़, दौड़ प्रतियोगिता, रेस

A contest of speed.

The race is to the swift.
race

അർത്ഥം : ভালো ও খারাপ বা সৌভাগ্য ও দূর্ভাগ্যময় দিনের আসা যাওয়া

ഉദാഹരണം : "জীবনের দৌড়ে সে সবসময় স্থিতাবস্থা বজায় রেখেছে।"


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अच्छे और बुरे अथवा सौभाग्य और दुर्भाग्य के दिनों का चलता रहनेवाला चक्र।

ज़िदंगी के दौर में वे हमेशा संतुलित रहे।
दौर

A periodically repeated sequence of events.

A cycle of reprisal and retaliation.
cycle

അർത്ഥം : গতি, বৃদ্ধি, উদ্যোগ ইত্যাদির সীমা

ഉദാഹരണം : বাচ্চাদের বুদ্ধির দৌড় কতদূর পৌঁছায় বলা মুশকিল


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

गति, बुद्धि, उद्योग आदि की सीमा।

बच्चों की बुद्धि की पहुँच कहाँ तक होती है, कहना मुश्किल है।
दौड़, पहुँच, पहुंच

The act of reaching out.

The outreach toward truth of the human spirit.
outreach