പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ঘোরা എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ঘোরা   বিশেষ্য

അർത്ഥം : দেখা করার উদ্দেশ্যে কারও বাড়ি যাওয়ার ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : "লোকেদের বাড়ি বাড়ি ঘুরতেই সারা দিন কেটে গেল"

പര്യായപദങ്ങൾ : যাওয়া


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मिलने के उद्देश्य से किसी के घर जाने की क्रिया।

लोगों के घर बैठने में ही पूरा दिन बित गया।
बैठना

The act of going to see some person or place or thing for a short time.

He dropped by for a visit.
visit

അർത്ഥം : ঘোরার প্রক্রিয়া

ഉദാഹരണം : পৃথিবীর ঘূর্ণনের কারণে দিনরাত হয়

പര്യായപദങ്ങൾ : ঘূর্ণন


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

घूमने की क्रिया।

पृथ्वी की अपनी घुरी पर घूर्णन के कारण ही दिन-रात होते हैं।
आवर्त, आवर्तन, आवर्त्त, आवर्त्तन, घूमना, घूर्णन

The act of rotating as if on an axis.

The rotation of the dancer kept time with the music.
rotary motion, rotation

അർത്ഥം : মনপরিবর্তণ বা অন্য কোনও কারণে পর্যটন-স্থল ইত্যাদি ঘুরতে যাওয়ার ক্রিয়া

ഉദാഹരണം : এই পর্যটক দল গোটা ভারত পর্যটন করে ফিরছে

പര്യായപദങ്ങൾ : পরিভ্রমণ, পর্যটন, ভ্রমণ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

मन बहलाने या अन्य किसी कारण से पर्यटक-स्थलों आदि पर घूमने-फिरने की क्रिया।

यह पर्यटक दल पूरे भारत का पर्यटन करके लौट रहा है।
परिभ्रमण, पर्यटन, सैर, सैर सपाटा, सैर-सपाटा, सैरसपाटा

A journey or route all the way around a particular place or area.

They took an extended tour of Europe.
We took a quick circuit of the park.
A ten-day coach circuit of the island.
circuit, tour

ঘোরা   ক্রিয়া

അർത്ഥം : পিছনের দিকে ঘোরা

ഉദാഹരണം : রামের ডাক শুনে শ্যাম ফিরে এল

പര്യായപദങ്ങൾ : পিছনে তাকানো, ফিরে আসা, ফেরা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पीछे की ओर घूमना।

राम की पुकार सुनकर श्याम लौटा।
उलटना, घूमना, पलटना, फिरना, मुड़ना, लौटना

Turn in the opposite direction.

Twist one's head.
twist

അർത്ഥം : দিক পরিবর্তন করা

ഉദാഹരണം : ও ঘর থেকে স্কুল যাওয়ার জন্য বেরোল কিন্তু তালের দিকে ঘুরে গেল


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

दिशा परिवर्तित करना।

वह घर से विद्यालय जाने के लिए निकला लेकिन तालाब की ओर मुड़ गया।
घूमना, मुड़ना

Change orientation or direction, also in the abstract sense.

Turn towards me.
The mugger turned and fled before I could see his face.
She turned from herself and learned to listen to others' needs.
turn

അർത്ഥം : কারও আশেপাশে ঘুরেফিরে থাকা

ഉദാഹരണം : মনজীতকে যখনই দেখা যায় তখনই সে নিজের সহপাঠীর আশপাশে ঘুরছে

പര്യായപദങ്ങൾ : ঘুরঘুর করা, চক্কর কাটা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी के आस-पास ही घूम-फिरकर रहना।

मनजीत जब देखो तब अपनी सहपाठी मनीषा के घर के आस-पास मँडराता रहता है।
चक्कर काटना, मँडराना, मँडलाना, मंडराना, मंडलाना, मडराना

അർത്ഥം : কোনও বস্তুর স্থান পরিবর্তন না করে নিজের অক্ষে আবর্তন করা

ഉദാഹരണം : পৃথিবী নিজের অক্ষের ওপর ঘোরে

പര്യായപദങ്ങൾ : আবর্তিত হওয়া, চক্কর খাওয়া


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु का बिना स्थान बदले या अपनी ही धुरी पर चक्कर खाना।

पृथ्वी अपनी धुरी पर घूमती है।
भौंरा ज़मीन पर नाच रहा है।
घूमना, घूर्णित होना, चक्कर खाना, नाचना

Revolve quickly and repeatedly around one's own axis.

The dervishes whirl around and around without getting dizzy.
gyrate, reel, spin, spin around, whirl

അർത്ഥം : মনোরঞ্জনের জন্য বা ব্যায়াম, বায়ুসেবন, স্বাস্থোদ্ধার ইত্যাদির জন্য চলাফেরা করা

ഉദാഹരണം : ও বাগানে ঘুরছে

പര്യായപദങ്ങൾ : ঘোরা-ফেরা, হাঁটা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जी बहलाने या व्यायाम, वायु सेवन, स्वास्थ्य सुधार आदि के लिए चलना-फिरना।

वह बाग में टहल रहा है।
घूमना, चलना-फिरना, टहलना, विचरना, सैर करना

അർത്ഥം : কোনও স্থানে ঘোরাফেরা করা

ഉദാഹരണം : আমরা গোয়াতেও ঘুরেছি

പര്യായപദങ്ങൾ : পর্যটন করা


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी स्थान पर घूमना-फिरना।

हमने गोवा भी घूमा है।
अटना, घूमना, घूमना-फिरना, पर्यटन करना, भ्रमण करना, रमना, सैर करना

Make a tour of a certain place.

We toured the Provence this summer.
tour