പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള বাংলা എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള আরাম എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

আরাম   বিশেষ্য

അർത്ഥം : বোঝা, ভার, দায়িত্ব ইত্যাদি থেকে ছুটি পাওয়ার পরে হওয়া স্বস্তি

ഉദാഹരണം : "মেয়ের বিয়ে হয়ে যাওয়ার পরে সে একটু স্বস্তির নিশ্বাস নিল।"

പര്യായപദങ്ങൾ : নিবৃত্তি, স্বস্তি

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बोझ, भार, उत्तरदायित्व आदि से छुट्टी मिलने पर होने वाली आसानी या सुगमता।

विवाह निपटाने के बाद उसने राहत की साँस ली।
राहत

The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress).

He enjoyed his relief from responsibility.
Getting it off his conscience gave him some ease.
ease, relief

അർത്ഥം : কোনো কাজ, রোগ প্রভৃতি সমাপ্তির পর হওয়া সুখদ অনুযভূতি

ഉദാഹരണം : ওষুধ খাওয়ার পর আমি মাথাধরার হাত থেকে রেহাই পেলাম

പര്യായപദങ്ങൾ : মুক্তি, রেহাই

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी काम, रोग आदि की समाप्ति के बाद होने वाला सुखद अनुभव।

दवाई लेने के बाद ही मुझे सरदर्द से राहत मिली।
अराम, आराम, करार, चैन, राहत, सुकून

The feeling that comes when something burdensome is removed or reduced.

As he heard the news he was suddenly flooded with relief.
alleviation, assuagement, relief

അർത്ഥം : সেই অনূকুল এবং প্রিয় অনুভূতি যা সব সময় হতে থাকার কামনা করা হয়

ഉദാഹരണം : তৃষ্ণা ত্যাগ করে তারা সারা জীবন সুখে পরিপূর্ণ

പര്യായപദങ്ങൾ : সুখ

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह अनुकूल और प्रिय अनुभव जिसके सदा होते रहने की कामना हो।

तृष्णा का त्याग कर दो तो सुख ही सुख है।
अराम, आराम, आसाइश, इशरत, क्षेम, ख़ुशहाली, खुशहाली, खुशाल, चैन, त्रिदिव, राहत, सुख

A feeling of extreme pleasure or satisfaction.

His delight to see her was obvious to all.
delectation, delight

അർത്ഥം : কোনো কাজের সময় কিছুটা থেমে শরীরকে আরাম দেওয়ার প্রক্রিয়া

ഉദാഹരണം : পরিশ্রান্ত হওয়ার পর বিশ্রাম প্রয়োজনীয়

പര്യായപദങ്ങൾ : বিশ্রাম

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी कार्य आदि के दौरान थोड़ा रुक कर शरीर को आराम देने की क्रिया।

थकने के बाद विश्राम आवश्यक है।
अराम, आराम, चैन, बिसराम, विश्रांति, विश्रान्ति, विश्राम

Freedom from activity (work or strain or responsibility).

Took his repose by the swimming pool.
ease, relaxation, repose, rest

അർത്ഥം : সেই অবস্থা যাতে বস্তুদের ভোগ করা হয় বা সুখভোগ

ഉദാഹരണം : এখন আমাদের ভোগ-বিলাসের দিন গত হয়েছে

പര്യായപദങ്ങൾ : ভোগ-বিলাস

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

वह अवस्था जिसमें वस्तुओं का उपभोग किया जाए या सुखभोग।

अब हमारे भोग-विलास के दिन गुज़र गए।
ऐश, ऐश आराम, ऐश-आराम, ऐशो आराम, ऐशोआराम, भव-विलास, भोग-विलास