പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള सुदर्शन എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

सुदर्शन   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / बाह्याकृतिसूचक

അർത്ഥം : जिसे सरलता या आसानी से देखा जा सके।

ഉദാഹരണം : पंडालों की सुदर्शन प्रतिमाएँ बहुत ही भव्य थीं।

പര്യായപദങ്ങൾ : सुदर्श


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చూడడానికి బాగుగా ఉన్నటువంటి

బాల కృష్ణుని అందము గోపికల మనస్సును ఆకట్టుకుంటుంది
అందము, సౌందర్యం

ನೋಡಲು ಸುಂದರವಾದ

ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣನ ರೂಪ ಗೋಪಿಕೆಯರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸೂರೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು.
ಕಾಂತಿ, ಮೋಹಕ, ರೂಪ, ಶೂಭೆ, ಸೌಂದರ್ಯ

ଯିଏ ଦେଖିବାକୁ ସୁନ୍ଦର

ଶିଶୁ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ସୁଦର୍ଶନ ଛବି ଗୋପୀମାନଙ୍କ ମନ ମୋହିତ କରୁଥିଲା
ମନମୋହକ, ମନୋରମ, ମନୋହର, ସୁଦର୍ଶନ

Very pleasing to the eye.

My bonny lass.
There's a bonny bay beyond.
A comely face.
Young fair maidens.
bonnie, bonny, comely, fair, sightly

যা দেখতে সুন্দর

বাল কৃষ্ণের সুদর্শন ছবি গোপিনীদের মোহিত করে তোলে
মনোরম, মনোহর, সুদর্শন

அழகிய,அழகான

பாலகிருஷ்ணனின் அழகிய முகம் கோபியர்களைக் கவர்ந்தது.
அழகான, அழகிய

കാണാന്‍ ഭംഗിയുളളത്.

ബാലനായ കൃഷ്ണന്റെ ഭംഗിയേറിയ രൂപം ഗോപികമാരുടെ മനസിനെ മോഹിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഭംഗിയേറിയ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : देखने में अच्छा और मन को लुभाने वाला।

ഉദാഹരണം : उसकी चित्रकारी आकर्षक है।
मुझे प्रकृति से अधिक आकर्षक और कुछ भी नहीं लगता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपीच, अपीच्य, अभिरमणीय, अभिरम्य, अभिराम, आकर्षक, ख़ूबसूरत, खूबसूरत, चित्तग्राही, चित्ताकर्षक, चोखा, छबीला, जानदार, दिलकश, दिलचस्प, पुद्गल, प्रभावशाली, प्रभावी, प्रियदर्शन, भावता, मंजु, मंजुल, मनमोहक, मनहर, मनोभिराम, मनोमुग्धकारी, मनोरम, मनोरम्य, मनोहर, मनोहारी, मन्जू, मुग्धकारी, मोहक, ललित, लुभावन, लुभावना, सुंदर, सुखदर्शन, सुन्दर, सुप्रतीक, सुरम्य, हसीं, हसीन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అందరి మన్నలు పొందేది

అతని చిత్రలేఖనం ఆకర్షింపబడుతుంది.
ఆకర్షణీయమైన

ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡುವ

ಅವನ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ
ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ಚಿತ್ತಾಕರ್ಷಕ, ಮನಮೋಹಕ, ಮನೋಹರ, ರಮ್ಯವಾದ, ಸುಂದರವಾದ

ମନକୁ ଲୋଭେଇବା

ତାର ଚିତ୍ରକଳା ଆକର୍ଷଣୀୟ ମୋପାଇଁ ପ୍ରକୃତିଠୁ ବଳି ଆକର୍ଷକ ଆଉ କିଛି ନାହିଁ
ଆକର୍ଷକ, ଆକର୍ଷଣୀୟ, ମଂଜୁଳ, ମନମୋହକ, ମନୋରମ, ମନୋହର, ଲଳିତ, ସୁନ୍ଦର, ସୁରମ୍ୟ

चित्त रमवणारा.

आकर्षक राहणीमुळे सर्वांचे लक्ष त्याच्याकडे जात होते
आकर्षक, गोंडस, चित्ताकर्षक, मनमोहक, मोहक

Pleasing to the eye or mind especially through beauty or charm.

A remarkably attractive young man.
An attractive personality.
Attractive clothes.
A book with attractive illustrations.
attractive

கவனத்தை இழுக்கக் கூடிய தன்மை.

அவள் கவர்ச்சியான உடை அணிந்திருக்கிறாள்
கவர்ச்சியான

सुदर्शन   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पौराणिक वस्तु

അർത്ഥം : भगवान विष्णु का चक्र।

ഉദാഹരണം : भगवान के हाथ में सुदर्शन चक्र सुशोभित है।

പര്യായപദങ്ങൾ : वज्रनाभ, विश्वनाभि, सुदर्शन चक्र, सुनाभ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

విష్ణువు చేతిలో ఉండే చక్రం

భగవంతుడి చేతిలో సుదర్శన చక్రం శోభాయమానంగా ఉంది.
విష్ణుచక్రం, సుదర్శనచక్రం

ಭಗವಂತನಾದ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಚಕ್ರ

ಭಗವಂತನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರ ತುಂಬಾ ಶೋಭಿತವಾಗಿ ಕಾಣುವುದು.
ಸುದರ್ಶನ, ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರ

ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଚକ୍ର

ଭଗବାନଙ୍କ ହାତରେ ସୁଦର୍ଶନ ଚକ୍ର ସୁଶୋଭିତ ଅଛି
ସୁଦର୍ଶନ, ସୁଦର୍ଶନ ଚକ୍ର

विष्णूचे चक्र.

विष्णूने सुदर्शन चक्राने शिशुपालाचा अंत केला
सुदर्शन, सुदर्शन चक्र

ভগবান বিষ্ণুর চক্র

ভগবানের হাতে সুদর্শন চক্র শুশোভিত আছে
সুদর্শন, সুদর্শন চক্র

கடவுள் விஷ்ணுவின் சக்கரம்

கடவுளின் கையில் சுதர்சண சக்கரம் அழகாக இருக்கிறது
சுதர்சண சக்கரம், சுதர்சன ஆழி, சுதர்சன திகிரி

ഭഗവാന് വിഷ്ണുവിന്റെ ചക്രം

ഭഗവാന്റെ കൈയില്‍ സുദര്ശന ചക്രം വിളങ്ങുന്നു
സുദര്ശന ചക്രം
൨. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : एक तरह का सफेद फूल।

ഉദാഹരണം : माँ ने पूजा के लिए बगीचे से करना तोड़ा।

പര്യായപദങ്ങൾ : करना


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒక రకమైన తెల్లపువ్వు

అమ్మ పూజకోసం తోట నుండి కరన కోసింది.
కరణ, సుదర్శనం

ଏକ ପ୍ରକାରର ଧଳା ଫୁଲ

ମା ପୂଜା କରିବାପାଇଁ ବଗିଚାରି ସୁଦର୍ଶନ ଫୁଲ ତୋଳିଲେ
ସୁଦର୍ଶନ

ಒಂದು ತರಹದ ಬಿಳಿ ಹೂವು

ಅಮ್ಮ ಪೂಜೆಗಾಗಿ ಹೂತೋಟಲ್ಲಿ ಹೂವನ್ನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹೂವು

एक पांढरे फूल.

आईने पूजेसाठी बागेतून करना तोडले.
करना, सुदर्शन

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

এক প্রকারের সাদা ফুল

"মা পূজোর জন্য বাগান থেকে করনা ফুল আনতে বলেছেন।"
করনা, সুদর্শন

ஒரு வகை வெள்ளைப் பூ

அம்மா பூஜைக்காக தோட்டத்திலிருந்து வெள்ளைப் பூக்களைப் பறித்தாள்
வெள்ளைப்பூக்கள்

ഒരുതരം വെളുത്ത പൂവ്

അമ്മ പൂജയ്ക്ക് ആയിട്ട് തോട്ടത്തില്‍ നിന്ന് സുദർശനം പറിച്ചു കൊണ്ട് വരുന്നു
സുദര്ശനം
൩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

അർത്ഥം : एक पौधा जिसमें सफेद फूल लगते हैं।

ഉദാഹരണം : इन क्यारियों में लगा करना बहुत फूला है।

പര്യായപദങ്ങൾ : करना, वृषकर्णी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తెల్ల పూలు పూచే ఒక మొక్క

ఈ మొలకల్తో చాలా తెల్లపూల మొక్కలు ఉన్నాయి.
కరణ, సుదర్శనం

ଯେଉଁ ଗଛରେ ଧଳାଫୁଲ ଫୁଟେ

ଏହି ବିଲରେ ଲାଗିଥିବା ବୃଷକର୍ଣ୍ଣ ବହୁତ ଫୁଟିଛି
ବୃଷକର୍ଣ୍ଣ, ସୁଦର୍ଶନ

ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಹೂವು ಬಿಡುತ್ತದೆ

ಈ ಸುದರ್ಶನ ಲತೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಹೂವು ಬಿಟ್ಟಿದೆ.
ಸುದರ್ಶನ ಲತೆ

ज्याला पांढरी फूले येतात असे एक झाड.

करना चांगला फुलला आहे.
करना, सुदर्शन

একটি গাছ যাতে সাদা ফুল হয়

"এই গাছগুলোতে অনেক করনা ফুল হয়েছে।"
করনা, সুদর্শন

ஒன்றில் வெள்ளைப் பூ பூக்கும் ஒரு செடி

இந்த பூந்தோட்டத்தில் வைத்துள்ள ஒன்றில் வெள்ளைப் பூ பூக்கும் ஒரு செடி அதிகமான பூக்கள் இருக்கிறது
ஒன்றில் வெள்ளைப் பூ பூக்கும் ஒரு செடி

വെളുത്ത പൂക്കള്‍ വിടരുന്ന ഒരു ചെടി

ഈ ചട്ടിയിലെ സുദര്ശനന്‍ നന്നായി പൂവിട്ടു
സുദര്ശനം
൪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : एक त्रेतायुगीन ऋषि जो गंगा के किनारे रहते थे।

ഉദാഹരണം : महाभारत युद्ध के पश्चात् युधिष्ठिर द्वारा किए गए यज्ञ की सफलता का घंटा केवल सुदर्शन के ही हाथ से बजा।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ତ୍ରେତେୟାଯୁଗର ଯେଉଁ ଋଷି ଗଙ୍ଗାନଦୀ କୂଳରେ ରହୁଥିଲେ

ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧପରେ ଯୁଧିଷ୍ଠିରଙ୍କଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ଯଜ୍ଞର ସଫଳତାର ଘଣ୍ଟି କେବଳ ସୁଦର୍ଶନଙ୍କ ହାତରେ ହିଁ ବାଜିଲା
ସୁଦର୍ଶନ

त्रेतायुगातील एक ऋषी.

महाभारताच्या युद्धानंतर धर्मराजाने केलेल्या यज्ञाच्या सफलतेची घंटा फक्त सुदर्शन ऋषींच्या हस्ते वाजली.
सुदर्शन ऋषी

A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.

sage

একজন ত্রেতাযুগীয় ঋষি যিনি গঙ্গাতীরে থাকতেন

মহাভারতের যুদ্ধের পরে সুদর্শনের হাতেই কেবল যুধিষ্ঠিরের করা যজ্ঞের সাফল্যের ঘন্টা বেজেছিল
সুদর্শন
൫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : एक रघुवंशी जो राम के पूर्वज थे।

ഉദാഹരണം : सुदर्शन शंखण के पुत्र थे।


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ରାମଙ୍କ ପୂର୍ବଜ ଥିବା ଜଣେ ରଘୁବଂଶୀ

ସୁଦର୍ଶନ ଶଙ୍ଖଣଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ
ସୁଦର୍ଶନ

एक रघुवंशीय राजा जे रामचे पूर्वज होते.

सुदर्शन हे शंखणचे पुत्र होते.
सुदर्शन

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

একজন রঘুবংশী যিনি রামের পূর্বপুরুষ ছিলেন

"সুদর্শন শঙ্খণের পুত্র ছিলেন"
সুদর্শন
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।