അർത്ഥം : वह स्थिति जिसमें कोई काम करने में कुछ अड़चन या बाधा हो।
ഉദാഹരണം :
आपका जीवन कठिनाइयों से भरा है।
पाइपलाइन बिछने से अब किचन में रसोई गैस की चिकचिक खत्म हो जाएगी।
പര്യായപദങ്ങൾ : असुबिधा, असुविधा, कठिनाई, काँटा, कांटा, चिक-चिक, चिकचिक, दिक्कत, दिक्क़त, दुशवारी, दुश्वारी, परेशानी, मुश्किल, साँसत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome.
Grappling with financial difficulties.ஒன்று இல்லாமல் அல்லது ஒன்றைச் செய்ய முடியாமல் படும் சிரமம்.
இந்த சூழ்நிலையில் வேலை செய்வது எனக்கு கஷ்டம் ஏற்படுகிறதுഒരു പണി ചെയ്യുന്നതില് തടസ്സം അനുഭവപ്പെടുക.
ഈ സാഹചര്യത്തില് പണി എടുക്കാനെനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്.അർത്ഥം : व्यर्थ की परेशानी।
ഉദാഹരണം :
मैं कहाँ इस झंझट में पड़ गई!।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपतान, अपताना, अवसेर, आल, कबाड़ा, जंजाल, झंझट, झमेला, पचड़ा, परपंच, परपञ्च, प्रपंच, प्रपञ्च, फेर, बखेड़ा, साँसत
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
தீர்வு காணப்பட வேண்டியதாக இருக்கும் நிலைமை.
நான் எங்கே இந்த சிக்கலில் மாட்டிக் கொண்டேன்അർത്ഥം : दम घुटने का-सा कष्ट।
ഉദാഹരണം :
साँसत से बचने के लिए वह खुली हवा में बैठ गई।
പര്യായപദങ്ങൾ : साँसत