പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള सङ्ग्रहण എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

सङ्ग्रहण   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

അർത്ഥം : एकत्र करने या होने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : इस मंदिर को बनवाने के लिए बड़े पैमाने पर चंदे का एकत्रीकरण किया गया।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवकलन, एकत्रीकरण, कलेक्शन, पुंजन, संग्रहण, संचयन, सञ्चयन, समूहीकरण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఒకటి చేయడం.

ఈ ఆలయం నిర్మాణం కోసం పెద్ద పెద్ద వ్యక్తుల చందాలను ప్రోగు చేశారు.
ప్రోగు చేయడం

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯ, ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಕಡೆ ಸೇರಿಸುವುದು

ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಜನರೆಲ್ಲಾ ಸೇರಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚಂದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿದರು.
ಕೂಡಣೆ, ಕೂಡಿಹಾಕುವಿಕೆ, ಕೂಡಿಹಾಕುವುದು, ಸಂಗ್ರಹಣೆ

ଏକତ୍ର କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଶତ୍ରୁ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାପାଇଁ ରାଜା ସୈନିକମାନଙ୍କର ଏକତ୍ରୀକରଣ କଲେ
ଏକତ୍ରୀକରଣ, ସଂଗ୍ରହଣ, ସମୂହୀକରଣ

एकत्र करण्याची वा होण्याची क्रिया.

ह्या दोन द्रावणांचे एकत्रीकरण करून हे दुर्गधीनाशक द्रावण तयार करता येते.
एकत्रीकरण

The act of gathering something together.

aggregation, assembling, collecting, collection

একত্র করার বা হওয়ার প্রক্রিয়া

এই মন্দির বানানোর জন্য বেশী পরিমাণে চাঁদা একত্র করা হয়েছে
একত্র, একত্রীকরণ, যোগাড়, সংগ্রহ

ஒரு குறிப்பிட்ட பணிக்காக அல்லது நோக்கத்துக்காகப் பலர் சேர்ந்து ஒன்றாக இயங்கும் அமைப்பு

இந்த கோயிலை கட்டுவதற்கு பெரிய அளக்கும் கருவியால் நிலத்தை ஒன்று சேர்த்தனர்
இணைத்தல், சேர்த்தல்

കൂട്ടിചേര്ക്കുന്ന ക്രിയ

ഈ മന്ദിരം നിര്മ്മിക്കുന്നതിനായി വലിയ അളവില്‍ പണം സമാഹരിക്കേണ്ടി വന്നു
സമാഹരണം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

അർത്ഥം : प्राप्त होने, हाथ में आने या मिलने की क्रिया या भाव।

ഉദാഹരണം : उसे पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधिगम, अधिगमन, अवाप्ति, आलंभ, आलंभन, आलम्भ, आलम्भन, प्राप्ति, भव, मिलना, संग्रहण, संप्राप्ति, समवाप्ति, सम्प्राप्ति


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

తనకు లభించిన.

వారు పుత్ర సంతానాన్ని పొందారు.
గ్రహించడం, పొందడం, ప్రాప్తించడం, లభించడం

ପାଇବା, ହାତକୁ ଆସିବା ବା ମିଳିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ତାଙ୍କୁ ପୁତ୍ର ରତ୍ନ ପ୍ରାପ୍ତି ହେଲା
ପ୍ରାପ୍ତି, ମିଳିବା, ସଂପ୍ରାପ୍ତି

ಯಾವುದಾದರೂ ತನಗೆ ಸಿಗುವುದು

ಅವರಿಗೆ ಪುತ್ರ ರತ್ನ ಲಭಿಸಿತು.
ದೊರಕಿದ, ಪ್ರಾಪ್ತ, ಲಭಿಸಿದೆ, ಲಭ್ಯ, ಸಿಕ್ಕ, ಹುಟ್ಟಿದ

मिळणे किंवा हाती येणे.

या कामात प्राप्ती काहीच नाही
प्राप्ती, लाभ

The act of receiving.

receipt, reception

প্রাপ্ত হওয়া,হাতে আসার বা পাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

তার পুত্র রত্ন প্রাপ্তি ঘটেছে
অধিগম, প্রাপ্তি

ஒருவருக்கு அல்லது ஒரு நிறுவனத்திற்குப் பல்வேறு வகைகளில் வர வேண்டியதாக இருக்கும் அல்லது கிடைக்கும் பணம்.

அவனுக்கு பணவரவு வந்தது
வரவினம், வரவு

പ്രാപ്തമാകുക, കൈക്കലാകുക അല്ലെങ്കില്‍ ലഭിക്കുന്ന പ്രതീതി.

അവനു പുത്രനെ കിട്ടി.
കിട്ടല്‍, ലഭിക്കല്
൩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : नग जड़ने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : कारीग़र संग्रहण में लगा हुआ है।

പര്യായപദങ്ങൾ : नग जड़ाई, संग्रहण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ନଗ୍ନ ଖୋଦେଇ କରିବାର କାମ

କାରୀଗର ନଗ୍ନମୂର୍ତ୍ତୀ ଗଢ଼ିବାରେ ଲାଗିଛି
ନଗ୍ନମୂର୍ତ୍ତୀ ଗିଢ଼ିବା

রত্ন জোড়ার কাজ

"কারিগর রত্ন জোড়ার কাজে ব্যস্ত আছে"
রত্ন জোড়ার কাজ
൪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : स्त्री आदि के साथ पुरुष आदि का समागम।

ഉദാഹരണം : अनुचित मैथुन कई तरह के रोगों को जन्म देता है।
ब्रह्मचारी लोग मैथुन से दूर रहते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनंग-क्रीड़ा, अनुगम, अनुगमन, अभिगम, अभिगमन, कामकेलि, केलि, केलिकला, गम, चुदाई, चोदाई, जंभन, जम्भन, निधुवन, परमल, परिमल, पेलाई, प्रसंग, मिथुन, मैथुन, याभ, रत, रति, रति-क्रीड़ा, रतिकर्म, रतिकलह, रतिकेलि, रतिक्रिया, रतिदान, रतिसंहति, रतिसमर, रती, रमण, विषय, संगत, संगति, संगम, संग्रहण, संभोग, संसर्ग, सङ्गम, सम्भोग, सहवास, सुरति, सेक्स, स्त्रीकरण, स्त्रीगमन, स्त्रीसंसर्ग, स्त्रीसमागम, स्त्रीसुख, स्त्रीसेवन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

స్త్రీ పురుషుల శారీరక సంబంధం

బ్రహ్మాచారి సంగమంకు దూరంగా వుంటాడు.
రతిక్రీడ, సంగమం, సంభోగం

ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಸಮಾಗಮ

ಅನುಚಿತ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದು
ಮೈಥುನ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಪರ್ಕ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಹವಾಸ, ಸಂಭೋಗ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾಗಮ

ସ୍ତ୍ରୀ ଆଦିଙ୍କ ସହିତ ପୁରୁଷ ଆଦିଙ୍କ ସମାଗମ

ଅନୁଚିତ ମୈଥୁନ କେତେ ପ୍ରକାରର ରୋଗକୁ ଜନ୍ମ ଦିଏବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ମୈଥୁନ ଠାରୁ ଦୂରରେ ରହନ୍ତି
ଅନଂଗ-କ୍ରୀଡ଼ା, ଅନଙ୍ଗ-କ୍ରୀଡ଼ା, କେଳି, ନିଧୁବନ, ମିଥୁନ, ମୈଥୁନ, ରତି, ରତିକ୍ରିୟା, ସଂଗମ, ସଂଭୋଗ, ସଙ୍ଗମ, ସମ୍ଭୋଗ, ସହବାସ

मानवाने मानवाबरोबर केलेली विशिष्ट अशी लैंगिक कृती.

मैथुन करताना आरोग्याचे नियम पाळावेत.
मैथुन, संभोग, समागम

Activities associated with sexual intercourse.

They had sex in the back seat.
sex, sex activity, sexual activity, sexual practice

মহিলা ইত্যাদির সাথে পুরুষের সঙ্গম

অনুচিত মৈথুন অনেক ধরণের রোগের জন্ম দেয়ব্রক্ষচারী ব্যাক্তিরা মৈছুন থেকে দূরে থাকেন
অনঙ্গ-ক্রীড়া, কেলি, মিথুন, মৈথুন, রত, রতি, রতিকর্ম, রতিকলহ, রতিকেলি, রতিক্রিয়া, রতিসংহতি, সংগ্রহণ, সংসর্গ, সঙ্গম, সত্রীসেবন, সম্ভোহ, সহবাস, স্ত্রীকরণ, স্ত্রীগমন, স্ত্রীসংসর্গ, স্ত্রীসমাগম, স্ত্রীসুখ

ஆணும் பெண்ணும் கொள்ளும் சேர்க்கை

தகாத உடலுறவு எய்ட்ஸுக்கு வழிவகுக்கும்.
உடலுறவு, சம்போகம், புணர்ச்சி

സ്ത്രിയും പുരുഷനുമായുള്ള സമാഗമം

അനുചിതമായ ലൈംഗീക ബന്ധം പല രോഗങ്ങള്ക്കും കാരണമാകും ബ്രഹ്മചാരികള്‍ ലൈംഗീക ബന്ധങ്ങളില്‍ നിന്ന് അകന്ന് നില്ക്കുന്നു
രതിക്രീഡ, ലൈംഗികബന്ധം, ലൈംഗികവേഴ്ച, സംഭോഗം
൫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

അർത്ഥം : स्त्री पुरुष का अनुचित संबंध।

ഉദാഹരണം : व्यभिचार वैवाहिक संबंध को कमज़ोर बना देता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अवैध संबंध, आशनाई, छिनालपन, छिनाला, ज़िना, ज़िनाकारी, जारकर्म, जारी, जिना, पटेबाज़ी, पटेबाजी, पारदार्य, बदकारी, ब्यभिचार, लंपटता, लम्पटता, लांपट्य, लाम्पट्य, वास्ता, व्यभिचार, संग्रहण, हराम


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

స్త్రీ, పురుషుల అక్రమ సంబంధం.

వ్యభిచారం వైవాహిక జీవితాన్ని బలహీనపరుస్తుంది.
వ్యభిచారం

ಹೆಂಗಸು ಮತ್ತು ಗಂಡಸಿನ ಅನುಚಿತ ಸಂಬಂಧ

ವ್ಯಭಿಚಾರವು ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದು
ಗಣಿಕೆ, ಗುಡಿಸೆಟ್ಟಿ, ಜಾರಸ್ತ್ರೀ, ಜಾರಿಣಿ, ಜಾರೆ, ಪಣ್ಯಾಂಗನೆ, ಬೆಲೆವೆಣ್ಣು, ವೇಶ್ಯಾವೃತ್ತಿ, ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಸೂಳೆಗಾರಿಕೆ

ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପୁରୁଷର ଅନୁଚିତ ସମ୍ବନ୍ଧ

ବ୍ୟଭିଚାର ବୈବାହିକ ସମ୍ବନ୍ଧକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିଦିଏ
ବ୍ୟଭିଚାର, ଲମ୍ପଟତା

स्त्री व पुरुष ह्यांचा अनैतिक संबंध.

धर्मशास्त्रात व्यभिचार हा दंडनीय अपराध आहे.
व्यभिचार

A usually secretive or illicit sexual relationship.

affair, affaire, amour, intimacy, involvement, liaison

স্ত্রী পুরুষের অবৈধ সম্বন্ধ

ব্যাভিচার বৈবাহিক সম্পর্ককে দুর্বল করে দেয়
অবৈধ সম্বন্ধ, ব্যাভিচার, লম্পটতা

திருட்டுத்தனமாக ஒரு ஆணோ அல்லது பெண்ணோ முறையில்லாமல் வைத்திருக்கும் தொடர்பு

முறையற்ற தொடர்பு திருமணத்திற்குப் பின்பு பலவீனத்தைக் கொடுக்கிறது
கள்ளத்தொடர்பு, தீயத்தொடர்பு, முறையற்ற தொடர்பு

സ്ത്രീ-പുരുഷന്മാരുടെ അനുചിതമായ ബന്ധം

വ്യഭിചാരം വിവാ‍ഹ ബന്ധത്തെ ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തു
വ്യഭിചാരം
൬. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : स्त्री के कपोल, स्तन आदि वर्ज्य स्थानों का स्पर्श।

ഉദാഹരണം : संग्रहण में संलग्न व्यक्ति व्यवधान बरदाश्त न कर सका।

പര്യായപദങ്ങൾ : संग्रहण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ସ୍ତ୍ରୀର କପାଳ,ସ୍ତନ ଆଦି ବର୍ଜ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ

ସଂଗ୍ରହଣରେ ସଲଗ୍ନ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟବଧାନ ବରଦାସ୍ତ କରିପାରେନାହିଁ
ସଂଗ୍ରହଣ

মহিলার গাল,স্তন ইত্যাদি গোপনীয় স্থান স্পর্শ করা

"আলিঙ্গনে আবদ্ধ ব্যক্তি দূরত্ব সহ্য করতে পারল না"
আলিঙ্গন, সংগ্রহণ
൭. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

അർത്ഥം : स्त्री का हरण करने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : राजाओं के लिए संग्रहण बहुत आम बात थी।

പര്യായപദങ്ങൾ : संग्रहण


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ହରଣ କରିବାର କାମ

ରାଜାଙ୍କ ଲାଗି ସଂଗ୍ରହଣ ବହୁତ ସାଧାରଣ କଥାଥିଲା
ସଂଗ୍ରହଣ

স্ত্রী হরণ করার ক্রিয়া

"রাজাদের পক্ষে হরণ খুবই সাধারণ একটা ব্যাপার"
হরণ
൮. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

അർത്ഥം : किसी मनुष्य, प्राणी आदि को जान-बूझकर किसी उद्देश्य से मार डालने की क्रिया।

ഉദാഹരണം : किसी भी प्राणी की हत्या महापाप है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अपघात, अवघात, आर, आलंभ, आलंभन, आलम्भ, आलम्भन, आहनन, उज्जासन, कत्ल, क़त्ल, क्राथ, ख़ून, खून, घात, जबह, निजुर, प्रमथन, प्रमाथ, प्रहण, मर्डर, मारण, मारन, वध, विघात, विशसन, शामनी, संग्रहण, संघात, सङ्घात, हत्या, हनन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ప్రాణం లేకుండా చేయడం

అతడు తన తండ్రిని హత్యచేసినాడు ఏ ప్రాణినైన వధించుట మహాపాపం.
ఖూని, ఘాతం, చంపడం, ప్రాణచ్ఛేదము, వధ, సంహారము, హత్య

କୌଣସି ମଣିଷ, ପ୍ରାଣୀଆଦିକୁ ଜାଣିବୁଝି କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ମାରିଦେବାର କ୍ରିୟା

ସେ ନିଜ ପିତାକୁ ହତ୍ୟା କଲା ପ୍ରାଣୀ ହତ୍ୟା ମହାପାପ
ଅପଘାତ, ଅବଘାତ, ଘାତ, ବଧ, ବିଘାତ, ସଂଘାତ, ହତ୍ୟା

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಜೀವ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವುದು ಪಾಪದ ಕೆಲಸ. ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಕೊಲೆ, ಖೂನಿ, ವಧೆ, ಹತ್ಯೆ

एखाद्या माणसाला किंवा जनावराला मुद्दाम एखाद्या उद्देशाने मारून टाकची क्रिया.

बळी देण्याच्या प्रथेमुळे अनेक पशुंची हत्या होत असते.
खून, वध, संहार, हत्या

The act of terminating a life.

kill, killing, putting to death

কোনো মানুষ,প্রাণী ইত্যাদিকে জেনে বুঝে কোনো উদ্দেশ্যে মেরে ফেলার কাজ

ও নিজের পিতার হত্যা করে দিয়েছেযে কোনো প্রাণীর হত্যা করা মহাপাপ
খুন, বধ, হত্যা, হনন

உயிரிழக்கச் செய்யும் அல்லது சாகடிக்கும் வன்முறைச் செயல்

ரவியின் கொலை குற்றத்திற்கு தூக்கு தண்டனை கிடைத்தது.
கொலை

ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യനെയോ ജീവിയെയോ മനപൂര്വ്വം എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ കൊല്ലുക.

അവന്‍ തന്റെ പിതാവിനെ കൊല ചെയ്തു.
കൊല, വധം, ഹത്യ, ഹിംസ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।