അർത്ഥം : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ हो।
ഉദാഹരണം :
समास में संयुक्त शब्द होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुषंगिक, अनुषक्त, अपदांतर, अपदान्तर, अपरिच्छिन्न, अभिन्न, अवसित, अविभक्त, अव्यावृत, आर्ग्रस्त, आश्लिष्ट, इजमाली, उक्षित, जुड़ा, मिला, युज्य, योजित, श्लिष्ट, संबद्ध, संयुक्त, संयोजित, संसक्त, संसृष्ट, सटा, समन्वित, सम्बद्ध
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Being joined in close association.
Affiliated clubs.കൂടിചേര്ന്നത് അല്ലെങ്കില് ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്
“സമാസത്തില് സംയുക്തമായ ശബ്ദം ഉണ്ടായിരിക്കും”അർത്ഥം : किसी से या किसी में मिला हुआ या युक्त।
ഉദാഹരണം :
दाल, चावल, रोटी, सब्जी, सलाद आदि सम्मिलित भोजन स्वास्थ्यप्रद होता है।
ईश्वर दृश्य अदृश्य सबमें सम्मिलित है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अन्वित, अभिव्याप्त, इकसूत, मिलित, मिश्रित, युक्त, संसृष्ट, सम्मिलित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Made or joined or united into one.
combinedஒன்றுடன் ஒன்று சேர்த்தல்.
பருப்பு, அரிசி, ரொட்டி, காய்கறி, ஆகியவை கலந்த உணவு ஆரோக்கியமானதாகும்ആരോടെങ്കിലും അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനോട് ചേര്ക്കപ്പെട്ടത്
“പരിപ്പ് അരി, ചപ്പാത്തി, പച്ചകറികള് സാലട് എന്നിവയ കലര്ത്തപ്പെട്ട ആഹാരം ആരോഗ്യപ്രദമായിരിക്കുംഈശ്വരന് ദൃശ്യവും അദൃശ്യവും ആയ എല്ലാം കൂടിചേര്ന്നവ ആകുന്നു”അർത്ഥം : मिलाया हुआ।
ഉദാഹരണം :
पीतल एक मिश्र धातु है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आमेज़, मिश्र, मिश्रित, सम्मिश्रित
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಅನೇಕ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವಿಕೆ
ಇಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಿತ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿವೆ.അർത്ഥം : आलिंगन किया हुआ।
ഉദാഹരണം :
मित्र से आलिंगित होकर आज उसे बहुत सुख मिला।
പര്യായപദങ്ങൾ : अभिलीन, आलिंगित, आलिङ्गित, आश्लिष्ट
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఆత్మీయంగా దగ్గరకు తీసుకోవడం
మిత్రుణ్ణి కౌగిలించుకోవడం వల్ల ఇప్పుడు తనకు చాలా సంతోషం కలిగింది.தழுவிக்கொள்ள
நண்பனைத் தழுவிக்கொள்ள நேரிடும் போது அவன் மிகவும் இன்பமடைந்தான்അർത്ഥം : एक जैसी वस्तुओं का कुछ ऊँचा समूह।
ഉദാഹരണം :
राम और श्याम के बीच अनाज के ढेर का बँटवारा हुआ।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंबर, अंबार, अटंबर, अटम, अटा, अटाल, अटाला, अमार, अम्बर, अम्बार, कूट, गंज, घानी, चय, जखीरा, ढेर, प्रसर, राशि, संभार, समायोग, सम्भार
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ஒன்றின் மீது ஒன்றாக் ஓர் இடத்தில் குவிக்கப்பட்டுள்ள பொருள்களின் தொகுப்பு.
அங்கே தானியக்குவியல் நிறைய இருக்கிறது