അർത്ഥം : कँटीले वृक्ष से प्राप्त एक प्रकार का गोल बड़ा फल जिसका गूदा लसदार होता है।
ഉദാഹരണം :
बेल का शर्बत पेट के लिए बहुत अच्छा होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : ताल, बेल, शांडिल्य, शाण्डिल्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೊರಚಿಪ್ಪಿರುವ ಗುಂಡಗಿರುವ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ತಿರುಳಿರುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಫಲ
ಬೇಲದಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.ദമ്പതികള് അഥവാ ഭാര്യാഭര്ത്താക്കന്മാരെ ബന്ധപ്പെടുത്തി വയ്ക്കുന്നത്.
അവന്റെ സംതൃപ്തിയുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ രഹസ്യം അവനു ദാമ്പത്യത്തോടുള്ള സ്നേഹമാണ്.അർത്ഥം : एक कँटीला वृक्ष जिसके फल का छिलका बहुत ही कड़ा और चिकना होता है।
ഉദാഹരണം :
बेल के पत्ते त्रिपत्रक, संयुक्त एवं हल्की सी गंधयुक्त होते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : गंध-पत्र, गन्ध-पत्र, ताल, त्रिगुणी, त्रिजटा, त्रिदल, त्रिपत्र, पूतिमारुत, प्राचीनपनस, फलशैशिर, बिल्व, बेल, महाकपित्थ, मालूर, विल्व, विशाखग्रह, शांडिलू, शांडिल्य, शाकविंदक, शाकविन्दक, शाण्डिलू, शाण्डिल्य, शिवेष्ट, शैलपत्र, श्री फल, सदाफल, स्थूलांशी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఒక ముళ్ళ చెట్టు దాని కాయలు వేలాడుతూ చాలా గట్టిగా మృదువుగా ఉంటుంది
బిల్వఆకు త్రిపత్రక, సంయుక్త మరియు కొద్దిగా సువాసన ఉంటుంది.ಮುಳ್ಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರದ ಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ನುಣುಪಾಗಿರುವುದು
ಬಿಲ್ವ ಮರದ ಮೇಲೆ ಗಿಣಿಯೊಂದು ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿತ್ತು.A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeഒരു മുള്ളുള്ള മരം അതിന്റെ കായ നല്ല കട്ടിയുള്ളതും കയ്പ്പുള്ളതും പശപശപ്പുള്ളതും ആകുന്നു
കൂവളത്തിന്റെ ഇല മൂന്ന് ദളങ്ങളോട് കൂടിയതും കനം കുറഞ്ഞതും ഗന്ധമുള്ളതും ആകുന്നുഅർത്ഥം : एक बड़ा गोल फल जिसमें मीठी गिरी होती है और जिसका बाहरी छिलका बहुत कड़ा होता है।
ഉദാഹരണം :
वह नारियल में से गिरी को निकाल रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : खोपड़ा, खोपरा, नरियर, नरियल, नारिकेल, नारियल, नारीकेल, पयोधर, लांगली, शिराफल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
కట్టని ఇల్లు, వేయని సున్నం, తియ్యని నీళ్ళు ఉన్నకాయ
అతడు కొబ్బరికాయల నుండి కొబ్బరిని తీస్తున్నాడు.ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೋಲಾಕಾರದ ಫಲ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯಾದ ನೀರು ಮತ್ತು ತಿರುಳಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರ ಭಾಗಸಿಪ್ಪೆ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನು ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.একটা বড়ো গোল ফল যার মধ্যে মিষ্টি শাঁস থাকে এবং যার বাইরের দিক খুব শক্ত হয়
সে নারকেল থেকে শাঁস বার করছেவெள்ளைப் பருப்பும் லேசான இனிப்புச் சுவையை உடைய, நீரும் கொண்ட தென்னை மரத்தின் காய்.
அவன் தினந்தோறும் தேங்காய் சாப்பிடுகிறான்അർത്ഥം : मँझोले आकार के एक वृक्ष से प्राप्त खाद्य फल।
ഉദാഹരണം :
वह प्रतिदिन नाश्ते में एक शरीफा भी लेता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आत, शरीफा, सरीफा, सीताफल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
తెల్లని గుజ్జు, నల్లని గింజలు కలిగిన తియ్యని పండు
అతను ప్రతిరోజు అల్పహారంలో ఒక సీతాఫలాన్ని తింటాడు.गरात बियांवर मगज असलेले काळसर हिरव्या रंगाच्या सालीचे एक फळ.
हिवाळ्याच्या दिवसात बाजारात सीताफळाए मिळू लागतातThe fruit of any of several tropical American trees of the genus Annona having soft edible pulp.
custard appleசிறு புடைப்புகளைக் கொண்ட மேல் தோலையும் வெண்ணிற உட்பகுதியில் கறுப்பு நிற விதைகளையும் உடைய ஒரு வகைப் பழம்.
அவம் தினந்தோறும் காலைச் சிற்றுண்டியில் சீத்தாப்பழம் சாப்பிடுவான்അർത്ഥം : निमकौड़ी के आकार का एक फल।
ഉദാഹരണം :
खिरनी का उपयोग दवा के रूप में होता है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : एक वृक्ष के खट्टे, गोल फल जो खाने और दवा के काम में आते हैं।
ഉദാഹരണം :
यह आँवले का अचार है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अकरा, अमृतफला, अव्यथा, आँवला, आमलक, आमला, करमर्द, करमर्दक, दिव्या, धात्रिका, धात्री, धात्रीफल, माकंदी, माकन्दी, रोचनी, वल्वग, विलोमी, वृष्य, वृष्यफला, वृष्या, शकल, शिवा, श्रीफली, सावित्री
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ಗಿಡದ ಗೋಲಾಕಾರದ, ಹುಳಿಯಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅದು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿಯ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.தின்ற பின் நீர் குடித்தால் இனிப்புச் சுவை தரும் பச்சை நிறச் சிறு உருண்டை வடிவக் காய்.
இது நெல்லிக்காய் ஊறுகாய்ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ഭക്ഷണമായും ഔഷധമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന പുളിയുള്ള ഉരുണ്ട ഫലം.
ഇത് നെല്ലിക്ക അച്ചാര് ആണ്.