പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള शोशा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

शोशा   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

അർത്ഥം : चमत्कारपूर्ण हँसी की या छोटी मजेदार बात।

ഉദാഹരണം : उसने ऐसा चुटकुला सुनाया कि रोता व्यक्ति भी हँस पड़ा।

പര്യായപദങ്ങൾ : चुटकला, चुटकुला, लतीफ़ा, शिगूफ़ा, शिगूफा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చమత్కారము కలిగిన నవ్వు లేక మాట

అతని హాస్య ప్రసంగము వినిపించి ఏడ్చే వ్యక్తి కూడా నవ్వాడు.
సిద్దౌషధం, హాసించుప్రసంగం, హాస్యప్రసంగం

ಚಮತ್ಕಾರಪೂರ್ಣವಾದ ಹಾಸ್ಯ ಅಥವಾ ಚುಟುಕ

ಅವನ ಹಾಸ್ಯೋಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಉದಾಸೀನರಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಗಲಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಜೋಕ್, ತಮಾಷೆ, ಹಾಸ್ಯೋಕ್ತಿ

ଚମତ୍କାରପୂର୍ଣ୍ଣ ହସ ବା ଛୋଟଛୋଟ ମଜା କଥା

ସେ ଏଭଳି ହାସ୍ୟୋକ୍ତି ଶୁଣାଇଲା ଯେ କାନ୍ଦିବା ଲୋକ ବି ହସି ଉଠିଲା
ହାସ୍ୟୋକ୍ତି

अगदी लहान पण विनोदी, हास्यकारक गोष्ट.

त्याच्या विनोदावर आम्ही पोट धरून हसलो
चुटका, विनोद

A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter.

He told a very funny joke.
He knows a million gags.
Thanks for the laugh.
He laughed unpleasantly at his own jest.
Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point.
gag, jape, jest, joke, laugh

হাসির বা ছোটো মজার কথা

সে এমন ছুটকি শোনালো যে ক্রন্দনরত ব্যক্তিও হেসে ফেলল
ছুটকি

நன்றாக சிரிக்கிற அல்லது சிறிது சுவையான விசயம்

அவனுடைய நகைச்சுவைத் துணுக்கு கேட்டவுடன் அழுத நபர்கூட சிரித்தார்
நகைச்சுவைத் துணுக்கு

വിസ്മയത്തോടു കൂടിയുള്ള ചിരി അല്ലെങ്കില്‍ രസമുള്ള കാര്യം.

കരയുന്ന വ്യക്തിയെപ്പോലും ചിരിപ്പിക്കുന്ന തമാശയാണ് അവന്‍ പറഞ്ഞത്.
തമാശ, ഫലിതം
൨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

അർത്ഥം : किसी को चिढ़ाने, दुखी करने, नीचा दिखाने आदि के लिए कही जाने वाली वह बात जो स्पष्ट शब्दों में न होने पर भी अथवा विपरीत रूप की होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय या आशय प्रकट करती हो।

ഉദാഹരണം : नेता जी विपक्षी का व्यंग्य सुनकर क्रोधित हो गए।

പര്യായപദങ്ങൾ : अधिक्षेप, काकु, नोंक झोंक, नोंक-झोंक, नोंकझोंक, नोक झोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक, फबती, फब्ती, मखौल, व्यंग, व्यंग्य, व्यङ्ग, व्यङ्ग्य, हँसी


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఎవరినైన బాధించుటకు నీచమైందిగా చూపించుటకు చెప్పే మాటలు స్పష్టంగా లేకుండా మరొకలా చెప్పుట.

నేడు రాజకీయ నాయకులు ఒకరినొకరిపై వ్యంగ్యం చేసుకుంటారు.
ఎగతాళి, నిందాస్తుతి, వక్రోక్తి, వ్యంగ్యము

କାହାରିକୁ ଚିଡ଼ାଇବା, ଦୁଃଖି କରିବା, ନୀଚଭାବେ ଦେଖିବାଆଦି ନିମନ୍ତେ କୁହାଯାଉଥିବା କଥା ଯାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଶବ୍ଦରେ ନ ହେଲେବି ସେ ପ୍ରକାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପ୍ରକଟ କରେ

ଆଜିକାଲିର ନେତା ଜଣେ ଅନ୍ୟଜଣଙ୍କ ପ୍ରତି ବ୍ୟଙ୍ଗ କରିବାରେ ପଟୁ
ଉପହାସ, ବକ୍ରଭାଷ, ବ୍ୟଙ୍ଗ

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ಅಥವಾ ಚುಚ್ಚು ಮಾತಿನಿಂದ ನಾಟುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ರೂಪಕ ಬಳಸಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿಯಲ್ಲದೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುವ ಬಿರುನುಡಿ

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸದೆ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇರಿನುಡಿ, ಕಹಿನುಡಿ, ಕೊಂಕುನುಡಿ, ಮೂದಲಿಕೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯೋಕ್ತಿ

एखाद्याचा उपहास करण्यासाठी बोलले गेलेले छद्मी वचन.

आजकालचे पुढारी एकमेकावर व्यंग्य करण्यातच वेळ घालवतात.
उपरोधक, वक्रोक्ती, व्यंग्य, सूचक भाषण

Witty language used to convey insults or scorn.

He used sarcasm to upset his opponent.
Irony is wasted on the stupid.
Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
caustic remark, irony, sarcasm, satire

কাউকে বিরক্ত করা,দুঃখ দেওয়ার জন্য বলা বক্তব্য যা স্পষ্ট ভাষায় না হলেও অথবা বিপরীত ভাবে বলেও অভীষ্ট সাধিত হয়

আজকালকার নেতারা একে অপরের উপরে ব্যঙ্গ করতে পারদর্শী
ব্যঙ্গ, মজা

ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் மதிப்பைக் குறைக்கும் விதத்தில் செய்யப்படும் கேலி

தற்காலத்தின் தலைவர்கள் ஒருவர் மற்றொருவரை கிண்டல் பேசுவதிலேயே தன் நேரத்தை செலவழிக்கின்றனர்
கிண்டல், கேலி, பரிகாசம்

ആരെയെങ്കിലും ശുണ്ഠി പിടിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി, അല്ലെങ്കില്‍ ചെറുതായി കാണുന്നതിനു വേണ്ടിയും മറ്റും സ്പഷ്ടമല്ലാത്ത ശബ്ദത്തില് പറയുന്ന കാര്യം.

ഇക്കാലത്തെ നേതാക്കന്മാര്‍ തമ്മില്‍ തമ്മില് പരിഹസിക്കാന്‍ മിടുക്കരാണ്.
ആക്ഷേപം, കളിയാക്കൽ, പരിഹാസം
൩. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : किसी वस्तु आदि का आगे की ओर निकला हुआ पतला भाग।

ഉദാഹരണം : दुर्योधन ने श्रीकृष्ण से कहा कि बिना युद्ध के सूई की नोक के बराबर ज़मीन भी पांडवों को नहीं दूँगा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अणी, अनी, नोंक, नोक, पालि, शिखा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైన వస్తువు మొదలగు వాటి యొక్క అగ్రభాగము.

యుద్దంలేకుండా సూది మొనకు సమానమైన భూభాగము కూడాపాండవులకు ఇవ్వనని దుర్యోధనుడు కృష్ణునితో అన్నాడు
ఆగ్రం, కొన, మొదలు, మొన

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିର ଆଗରେ ବାହାରିଥିବା ପତଳା ଅଂଶ

ଦୁର୍ଯୋଧନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ବିନା ଯୁଦ୍ଧରେ ସେ ଛୁଞ୍ଚିର ଅଗ ପରିମାଣ ଜମି ମଧ୍ୟ ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କୁ ଦେବେନାହିଁ
ଅଗ, ମୁନ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಮುಂದಿನ ಅರ್ಧ ಭಾಗ ನಿಶಕ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಗ

ಯುದ್ಧ ನಡೆಯದೆ ಹೋದರೆ ಒಂದು ಸೂಜಿಯ ಮೊನೆಯಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಾಂಡವರಿಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ದುರ್ಯೋಧನನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು
ತುದಿ, ಮೊನೆ

बारीक व तीक्ष्ण अग्रभाग.

सुईच्या टोकावर मावेल इतकी जमीनही दुर्योधन पांडवांना द्यायला तयार नव्हता.
अग्र, टोक

A sharp point (as on the end of a spear).

pike

কোনো বস্তু প্রভৃতির সামনের দিকে বেরিয়ে থাকা পাতলা অংশ

দুর্যোধন শ্রীকৃষ্ণকে বললো যে বিনা যুদ্ধে সূচ্যগ্র জমিও পান্ডবদের দেব না
অগ্রভাগ, কোণ, সূচ্যগ্র

ஏதாவது ஒரு பொருளின் முன்பக்கமுள்ள மெல்லிய பாகம்

யுத்தம் இல்லாமல் ஊசிமுனையளவு உள்ள நிலத்தைக்கூட பாணடவர்களுக்கு கொடுக்கமாட்டேன் என்று துரியோதனன் ஸ்ரீகிருஷ்ணரிடம் கூறினான்
நுனி, முனை, முன்பகுதி

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ മുന്നിലേക്കു നില്ക്കുന്ന നീണ്ട ഭാഗം.

യുദ്ധം ചെയ്യാതെ ഒരു സൂചി മുനയോളം സ്ഥലം പോലും പാണ്ഡവര്ക്കു കൊടുക്കില്ലെന്നു ദുര്യോധനന്‍ ശ്രീകൃഷ്ണനോടു പറഞ്ഞു.
മുന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।