പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള शीरा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

शीरा   संज्ञा

൧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : चीनी आदि को पकाकर बनाया हुआ वह घोल जिसमें डुबाकर मिठाइयाँ रखी जाती हैं।

ഉദാഹരണം : हलवाई जलेबियों को छानकर पाग में डालता जा रहा था।

പര്യായപദങ്ങൾ : चाशनी, पाक, पाग, सिरप, सीरप


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చక్కెరను కరిగించిన వచ్చు పదార్థము

హల్వా జిలేబీలు పాకములో వేస్తున్నాడు
జీర, పాకము

ಸಕ್ಕರೆ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ಲವನ್ನು ಕುದಿಸಿ ತಯಾರಿಸುವ ಮಂದವಾದ ದ್ರವ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಜಿಲೇಬಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಶೀರದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಪಾಕ, ಶೀರ, ಸಕ್ಕರೆಯ ಪಾಕ

ଚିନି ଆଦିକୁ ରାନ୍ଧି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିବା ରସ ଯେଉଁଥିରେ ମିଠା ଆଦିକୁ ବୁଡ଼ାଇ ରଖାଯାଏ

ଗୁଡ଼ିଆ ଜିଲାପିଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣି ଚିନି ଶିରାରେ ପକାଉଥିଲା
ଶିରା

साखरेत किंवा गुळात पाणी घालून केलेला रस.

मी दिवाळीत पाकातले चिरोटे केले होते
चाचणी, चासणी, पाक

Sugar and water and sometimes corn syrup boiled together. Used as sweetening especially in drinks.

sugar syrup

চিনি ইত্যাদি দিয়ে তৈরি করা রস যাতে মিষ্টি ডুবিয়ে রাখা হয়

"ময়রা জিলিপি ছেঁকে রসে দিচ্ছে"
পাক, রস

சீனியை வேகவைத்து உருவாக்கப்பட்ட ஒன்றில் இனிப்பு ஊறவைக்கும் ஒரு கலவை

பலகாரம் செய்பவன் ஜிலேபிகளை பொரித்து பாகில் ஊறவைத்துக் கொண்டிருந்தான்
பாகு

മധുര പലഹാരങ്ങള് ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായിട്ട് തയ്യാറാക്കുന്ന പാവ്

ഹലുവ ജിലേബി എന്നിവ വറുത്തെടുത്തിട്ട് അവയെ പാവില് മുക്കിയിടുന്നു
പാവ്
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / रूप / द्रव

അർത്ഥം : पकाकर गाढ़ा किया हुआ गन्ने का रस।

ഉദാഹരണം : किसान राब और रोटी खा रहा है।

പര്യായപദങ്ങൾ : राब, लबी, सीरा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

బెల్లంను వేడిలో కరగబెట్టి గుజ్జుగా చేయటం

రైతు బెల్లం పాకం మరియు రొట్టె తింటున్నాడు.
బెల్లంపాకం

ଫୁଟାଇ ଗାଢ଼ା କରାଯାଇଥିବା ଆଖୁ ରସ

କୃଷକ ଆଖୁସିରା ଏବଂ ରୁଟି ଖାଉଛି
ଆଖୁସିରା

ಬೆಲ್ಲವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ತೆಗೆದ ಕಬ್ಬಿನ ಹಾಲಿನ ಪಾಕ

ರೈತನು ಕಾಕಂಬಿ ಮತ್ತು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಾಕಂಬಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಬ್ಬಿನರಸ

उसाचा काकवीपेक्षा दाट रस.

गरमगरम राब मला आवडते
राब

Thick dark syrup produced by boiling down juice from sugar cane. Especially during sugar refining.

molasses

ফুটিয়ে গাঢ় করা আখের রস

"চাষি রাব এবং রুটি খাচ্ছে"
রাব, শোট

வெல்லத்தை காய்ச்சி எடுக்கும் திரவம்.

அவன் வெல்லபாகு தயாரிக்கிறான்
வெல்லபாகு

വിളഞ്ഞ കരിമ്പിന്റെ കട്ടിയുള്ള രസം

കൃഷിക്കാരന് ശർക്കരപ്പാവും ചപ്പാത്തീം കഴിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇക്ഷുപാകം, ചീനിപ്പാവ്‌, ശർക്കരപ്പാനി, ശർക്കരപ്പാവ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।