അർത്ഥം : एक लता।
ഉദാഹരണം :
जीवंती का उपयोग औषध के रूप में भी होता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : जीवंतिका, जीवंती, जीवंती लता, जीवंती-लता, जीवन्तिका, जीवन्ती, जीवन्ती लता, जीवन्ती-लता, जीवा, तीक्ष्णगंधा, तीक्ष्णगन्धा, मृगराटिका, रक्तांगी, वृषाकपायी, शशशिंबिका, शाकवरा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଏକ ପ୍ରକାର ଲତା
ଜୀବନ୍ତୀର ବ୍ୟବହାର ଔଷଧ ରୂପରେ ବି କରାଯାଏA plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineএকটি লতা
"জীবন্তীর প্রয়োগ ওষুধের রূপে করা হয়।"അർത്ഥം : एक फल जिसकी तरकारी बनती है।
ഉദാഹരണം :
माँ सब्जी बनाने के लिए बैंगन चीर रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चित्रफला, नटपत्रिका, निद्रालु, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वरा, वागुण, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
காய்கறியாகப் பயன்படுத்தும் கத்திரிச் செடியின் காய்.
அம்மா கத்திரிக்காய் கூட்டு சமைத்தாள்അർത്ഥം : एक पौधा जिसके फलों की तरकारी बनती है।
ഉദാഹരണം :
किसान बैगन के खेत में निराई-गुड़ाई कर रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : चित्रफला, नटपत्रिका, निद्रालु, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वरा, वागुण, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Hairy upright herb native to southeastern Asia but widely cultivated for its large glossy edible fruit commonly used as a vegetable.
aubergine, brinjal, eggplant, eggplant bush, garden egg, mad apple, solanum melongenaவீட்டுத் தோட்டங்களில் பயிரிடப்படும் உணவாகும் காய் தரும் ஊதா நிறப் பூப் பூக்கும் ஒரு காய்கறிச் செடி.
விவசாயி கத்திரிச்செடியிலிருந்து கத்திரிக்காய்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தார்ഫലം പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.
കൃഷിക്കാർ വഴുതങ്ങ വയലില് കളപറിക്കുകയും, മെതിക്കുകയും ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നുഅർത്ഥം : एक प्रकार का सफेद कुम्हड़ा।
ഉദാഹരണം :
पेठे से एक प्रकार की मिठाई भी बनती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुविदारी, नागपुष्पकला, पेठा, भतुआ, भुई-कुम्हड़ा, विदारी-कंद, विदारीकंद, वृहत्फल, वृहत्फला, वेष्टक, श्वेत भूमि कुष्मांड, श्वेत भूमि कुष्माण्ड, सफेद कद्दू, सफेद कोंहड़ा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The fruit of the winter melon vine. A green melon with pale green to orange flesh that keeps well.
winter melonவெள்ளை நிறத்தில் தடித்த தோலுடைய நீர் சத்து மிகுந்த உருண்டை வடிவக் காய்
வெள்ளைபூசணியில் ஒரு விதமான இனிப்பு பண்டம் செய்கிறார்கள்ഒരു തരം വെളുത്ത കുമ്പളങ്ങ.
വെള്ള കുമ്പളങ്ങ കൊണ്ട് ഒരു തരം മധുരപലഹാരവും ഉണ്ടാക്കുന്നു.അർത്ഥം : एक बेल जिसमें कुम्हड़े के समान फल लगते हैं।
ഉദാഹരണം :
भतुआ मड़ई पर पसर गया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : इक्षुगंधा, इक्षुगन्धा, इक्षुविदारी, नागपुष्पकला, पेठा, भतुआ, भुई-कुम्हड़ा, विदारी-कंद, विदारीकंद, वृहत्पुष्प, वृहत्फल, वृहत्फला, वेष्टक, श्वेत भूमि कुष्मांड, श्वेत भूमि कुष्माण्ड, सफेद कद्दू, सफेद कोंहड़ा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Any of a variety of muskmelon vines having fruit with a smooth white rind and white or greenish flesh that does not have a musky smell.
cucumis melo inodorus, honeydew melon, persian melon, winter melon, winter melon vineபூசணிக்காயை போலிருக்கும் ஒரு பழத்தின் ஒரு கொடி
வெண்பூசணி குடிசையின் மேலே படர்ந்திருக்கிறதுഅർത്ഥം : बड़ा, मोटा और गोल फल जिसका गूदा लाल व बीज काले होते हैं।
ഉദാഹരണം :
गर्मी के दिनों में तरबूज बहुत मिलता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अल्पप्रमाणक, कलिंगक, कलिंदक, कलिंदा, कालिंग, तरबूज, तरबूजा, मुखवास, लालमी, वत्साक्षी, हिंदवाना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ತರಹದ ದೊಡ್ಡದಾದ ಹಣ್ಣಿನ ಒಳಗೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣನ ತಿರುಳು ಇದ್ದು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬೀಜ ಇರುವುದು
ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ತುಂಬಾ ಸಿಗುವುದು.Large oblong or roundish melon with a hard green rind and sweet watery red or occasionally yellowish pulp.
watermelonதோல் பச்சையாகவும் சதைப்பகுதி சிவப்பாகவும் இருக்கும், இனிப்புச் சுவை கொண்ட நீர் நிறைந்த பூசணி போன்ற பழம்.
தர்பூசணி வெயிலின் கொடுமையை தணிக்கிறதுചുവന്ന ദശയും കറുത്ത വിത്തും ഉള്ള വലിയതും, തടിച്ചതും, ഉരുണ്ടതുമായ പഴം.
ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളില് തണ്ണിമത്തന് ഒരുപാട് ലഭിക്കുന്നു.അർത്ഥം : एक प्रकार की बेल जिसके बड़े गोल फल खाने के काम में आते हैं।
ഉദാഹരണം :
नदी के किनारों पर तरबूज की बेलें फैली हुई हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कलिंगक, कलिंदक, कलिंदा, कालिंग, तरबूज, तरबूजा, वत्साक्षी, हिंदवाना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಒಂದು ತರಹದ ಬಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ದುಂಡಾದ ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಇರುವುದು
ನದಿಯ ತೀರದ ಬಳಿ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣಿನ ಬಳ್ಳಿಗಳು ಹರಡಿದೆ.ഒരുതരം വള്ളിച്ചെടി അതിലെ ഫലങ്ങള് ഭക്ഷ്യ യോഗ്യമായവയാകുന്നു
നദീതീരത്ത് തണ്ണിമത്തന് പടര്ന്ന്കിടക്കുന്നു