പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള शम्बरारि എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

शम्बरारि   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : एक देवता जो काम के रूप माने जाते हैं।

ഉദാഹരണം : कामदेव को शिव की क्रोधाग्नि का सामना करना पड़ा।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंगजात, अंगहीन, अंड, अण्ड, अदेह, अनंग, अनंगी, अनन्यज, अपांग, अबलासेन, अयुग्मबाण, अयुग्मशर, अशरीर, असमवाण, असमशर, आत्मज, आत्मजात, आत्मप, , कंदर्प, काम देवता, कामदेव, कार्ष्णि, कुसुमकार्मुक, कुसुमचाप, कुसुमधन्वा, कुसुमबाण, कुसुमायुध, कुसुमेषु, चित्तज, चेतात्मजा, चेतोजन्मा, चैत्रसखा, जराभीस, झषकेतु, झषांक, धानकी, नमुचि, निषद्वर, पंचबाण, पंचवाण, पंचशर, पंचसर, पुष्पकेतन, पुष्पचाप, पुष्पधन्वा, पुष्पध्वज, पुष्पपत्री, पुष्पशर, पुष्पशरासन, पुष्पायुध, प्रसूनवाण, भव, मकर ध्वज, मदन, मदराग, मधुसख, मधुसखा, मधुसहाय, मधुसारथि, मधुसुहृद, मनजात, मनमथ, मनसिज, मनोज, मनोभू, मन्नथ, मीनकेतन, मीनकेतु, मीनध्वज, मुहिर, रणरणक, रतिनाथ, रतिनाह, रतिराज, रतिवर, रमण, रवीषु, रागच्छन, रागरज्जु, रागवृंत, रागवृन्त, रुद्रारि, रूपास्त्र, वरीषु, वसंत-बंधु, वसंतसख, वसंतसखा, वसन्त-बन्धु, वसन्तसख, वसन्तसखा, वाम, विषमवाण, विषमविखिज, शंबरसूदन, शंबरारि, शम्बरसूदन, शारंग, शिखि, शुकवाह, शृंगारजन्मा, श्रीज, श्रीपुत्र, संकल्पभव, संकल्पयोनि, समर, सारंग, सुप्रतीक, सुमसायक, स्मर, हृदयनिकेतन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కామ రూపంలో ఉండే దేవుడు

మన్మధుడు శివుని క్రోధాగ్ని ముందు నిలవాల్సి వచ్చింది
అంగజుడు, అంగభవుడు, అజుడు, అనంగుడు, అనన్వజుడు, అభిరూపుడు, అయుగశరుడు, అలరు విలుకాడు, అసమబాణుడు, ఆత్మభువు, ఆత్మభూతుడు, ఇంచువిలుతుడు, కందర్పుడు, కన్నుల విలుకాడు, కామదేవుడు, కాముడు, చక్కెరవిలుకాడు, చెరుకు విలుకాడు, తామరతూపరి, పువ్విలుకాడు, పుష్పకేతనుడు, పుష్పబాణుడు, పుష్పభానుడు, మదనుడు, మనోజుడు, మన్మధుడు, మరుడు, రతిపతి, రతిప్రియుడు, రమతి, రముడు, రాగచూర్ణుడు, రూపాస్త్రుడు, వలదొర, వలపుల రాజు, వలపుల రేడు, వలపుల వింటి, వలరాజు, వసంతయోధుడు, వసంతసఖుడు, విలాసి, శర్వరుడు, శుకవాహుడు, శృంగారయోని, సంసారగురువు, సారంగుడు, సిరిచూలి, సిరిపట్టి, సురభిసాయకుడు, స్త్రీపుత్రుడు, స్మరుడు

କାମ ରୂପରେ ପରିଚିତ ଦେବତା

କାମଦେବଙ୍କୁ ଶିବଙ୍କ କ୍ରୋଧାଗ୍ନିର ସାମନା କରିବାକୁ ପଡ଼ିଲା
ଅନଙ୍ଗ, କନ୍ଦର୍ପ, କାମଦେବ, ପଞ୍ଚବାଣ, ପଞ୍ଚଶର, ପୁଷ୍ପାୟୁଧ, ମକରଧ୍ୱଜ, ମଦନ, ମନସିଜ, ମନୋଜ, ମନ୍ମଥ, ମୀନକେତନ, ମୀନକେତୁ, ମୀନଧ୍ୱଜ, ରତିକାନ୍ତ, ରତିନାଥ

ಕಾಮನ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ದೇವರೆಂದು ನಂಬುವರು

ಕಾಮದೇವನು ಶಿವನ ಕೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು
ಅಂಗಹೀನ, ಕಾಮ-ದೇವ, ಕಾಮಣ್ಣ, ಕಾಮದೇವ, ಪುಷ್ಪಚಾಪ, ಮದನ, ಮನ್ಮಥ, ರತಿಪತಿ

काम या मनोवृत्तीचे रूप म्हणून मानला जाणारा एक देव.

भगवान शंकराने आपल्या तृतीयनेत्रातील अग्नीने मदनाला जाळून भस्म केले.
अनंग, कंदर्प, काम, कामदेव, कुसुमचाप, कुसुमशर, पुष्पधन्वा, मकरध्वज, मदन, मनोज, मनोभव, मीनकेतन, स्मर

একজন দেবতা যিনি কাম রূপে প্রসিদ্ধ

কামদেবকে শিবের ক্রোধাগ্নির সম্মুখীন হতে হয়
অনঙ্গ দেব, কামদেব, মদনদেব

காமன் வடிவில் அறியப்படும் ஒரு தேவன்

காமதேவன் சிவனுடைய கோபத்தை எதிர்கொண்டான்.
காமதேவன், காமன்
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : कृष्ण के ज्येष्ठ पुत्र जो रुक्मिणी के गर्भ से उत्पन्न हुए थे।

ഉദാഹരണം : विष्णु पुराण के अनुसार कामदेव ही प्रद्युम्न के रूप में पैदा हुए थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : कार्ष्णि, प्रदुमन, प्रद्युम्न, शंबरारि, हरिसुत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కృష్ణుడికి పెద్ద కొడుకు రుక్మిణి గర్భంలో జన్మించాడు

విష్ణు పురాణాన్ని అనుసరించి కామధేనువు ప్రద్యుమ్నని రూపం లో పుట్టాడు.
ప్రద్యుమ్నుడు, హరిపుత్రుడు

ରୁକ୍ମିଣୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିବା କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ପୁତ୍ର

ବିଷ୍ଣୁପୁରାଣ ଅନୁସାରେ କାମଦେବ ହିଁ ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ରୂପରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ
ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ, ଶଂବରାରି, ଶମ୍ବରାରି

ಕೃಷ್ಣನ ಜೇಷ್ಠ ಪುತ್ರ ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವನು

ವಿಷ್ಣು ಪುರಾಣದ ಅನುಸಾರ ಕಾಮದೇವನೇ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮತಾಳಿದನು.
ಪ್ರದುಮನ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಹರಿಸುತ

कृष्णाचा थोरला मुलगा.

प्रद्युम्न हा कामदेवाचा अवतार होता
प्रद्युम्न

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রুক্মিণীর গর্ভ থেকে উত্পন্ন কৃষ্ণের জৈষ্ঠ্য পুত্র

বিষ্ণুপুরাণ অনুসারে কামদেবই প্রদ্যুমনের রূপে জন্ম গ্রহন করেন
প্রদ্যুমন, শম্বরারি, হরিসুত

ருக்மணியின் கர்ப்பத்தில் பிறந்த கிருஷ்ணரின் மூத்த குமாரன்

விஷ்ணு புராணத்தின்படி காமதேவனே பிரத்யுமன் தோற்றத்தில் பிறந்தான்
பிரத்யுமன்

രുഗ്മണീയില് കൃഷ്ണന് ജനിച്ച ആദ്യ പുത്രന്

കാമദേവനാണ് പ്രദ്യുമ്നനായി ജനിച്ചത് എന്നാണ് വിഷുണുപുരാണത്തില് പറയുന്നത്
പ്രദ്യുമ്നന്
൩. संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

അർത്ഥം : एक देवता जो स्वर्ग तथा देवताओं के अधिपति माने जाते हैं।

ഉദാഹരണം : वेदों में इंद्र की आराधना का उल्लेख है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अचलधृष, अदित, अनंतदृष्टि, अनन्तदृष्टि, अनेकलोचन, अप्सरेश, अमर-राज, अमरनाथ, अमरपति, अमरप्रभु, अमरराज, अमरवर, अमराधिप, अमरेश, अमरेश्वर, अरब, अर्, अर्वण, अलकेश, आदित्य, इंद, इंदर, इंदु, इंद्र, इंद्रदेव, इन्द, इन्दर, इन्दु, इन्द्र, इन्द्रदेव, खदिर, जंभारि, तुरासाह, त्रिदशपति, त्रिदशाधिप, त्रिदशेश्वर, त्रिदिवाधीश, दानवारि, दिव-राज, दिवक्ष, दिवराज, देवराज, देवेंद्र, देवेन्द्र, देवेश, दैत्यदानवमर्दन, दैत्यारि, दौल्मि, द्युपति, पचत, पविधर, पाकशासन, पाकहंता, पाकहन्ता, पाकारि, पुरंदर, पुरन्दर, पूतक्रतु, पौलोम, बिड़ौजा, मघवान, मदनपति, महेंद्र, महेन्द्र, मेघपति, यामनेमि, युयुधान, रंभापति, रम्भापति, वज्रधर, वरेंद्र, वरेन्द्र, वलसूदन, वलहंता, वलहन्ता, वलहिष, विजयंत, विवुधेश, विश्वभुज, वृत्रनाशन, वृत्रवैरी, वृत्रहा, वृत्रारि, वृषण, वृषाकपि, वृष्णि, वेत्रहा, शंबरारि, शक्र, शचींद्र, शचीन्द्र, शाक्वर, शिखी, श्वेतवह, श्वेतवाह, सहस्रचक्षु, सहस्रनेत्र, सुरकेतु, सुरनाथ, सुरनायक, सुरनाह, सुरपति, सुरभानु, सुरेंद्र, सुरेन्द्र, सुरेश, स्वर्पति


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

దేవతలకు అధిపతి

వేదాలలో ఇంద్రుడిని ఆరాధించినట్లు రాయబడింది
దేవేంద్రుడు

ସ୍ୱର୍ଗର ଅଧିପତି ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ଦେବତା

ବେଦରେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଆରାଧନା ସଂପର୍କରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି
ଇନ୍ଦ୍ର, ଦେବରାଜ, ଦେବେନ୍ଦ୍ର, ପବିଧର, ପୁରନ୍ଦର, ବଜ୍ରଧର, ମଘବାନ, ସଚ୍ଚିପତି, ସହସ୍ର ନେତ୍ର, ସହସ୍ରଚକ୍ଷୁ, ସୁରେନ୍ଦ୍ର

ಈ ದೇವರನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದ ಅಧಿಪತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನ ಆರಾಧನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ.
ಇಂದ್ರ, ಒಡೆಯ, ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯ, ಶ್ರೇಷ್ಠ

சொர்கத்தின் அதிபதி என்று கருதப்படும் தேவர்

வேதங்களில் இந்திரன் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன.
இந்திரன்

സ്വര്ഗ്ഗത്തിന്റെ അധിപനായ ഒരു ദേവത

വേദങ്ങളില് ഇന്ദ്രന്റെ ആരാധനയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്
ഇന്ദ്രന്‍, ദേവേന്ദ്രന്‍, പുരന്ദരന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।