പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള विकल എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

विकल   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसका चित्त व्याकुल हो या जो घबराया हुआ हो।

ഉദാഹരണം : परीक्षा में उद्विग्न छात्रों को अध्यापकजी समझा रहे थे।

പര്യായപദങ്ങൾ : अचैन, अभिलुप्त, अर्णव, अवकंपित, अवकम्पित, अशर्म, अशांत, अशान्त, उद्विग्न, कादर, गहबर, बेचैन


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ఏదైన ఒకదాని గూర్చి వ్యాకులం చెందే భావన.

పరీక్షలు వ్రాయుటకు చింతగల పిల్లలకు అధ్యాపకుడు ధైర్యం చెప్పెను.
కలత చెందిన, చింతగల, వికలమైన, విచారంగల

ଯାହାଙ୍କ ଚିତ୍ତ ବ୍ୟାକୁଳ ବା ଯିଏ ବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି

ପରୀକ୍ଷାରେ ଉଦ୍‌ବିଗ୍ନ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଅଧ୍ୟାପକ ମହୋଦୟ ବୁଝାଉଥିଲେ
ଅଶାନ୍ତ, ଉଦ୍‌ବିଗ୍ନ, କାତର, ବିକଳ

ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯವು ತೀವ್ರವಾದ ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಯಭೀತವಾದ ವಾತಾವರಣ

ಕೋಮುಗಲಬೆಯಿಂದಾಗಿ ನಗರ ಉದ್ವಿಜ್ಞಗೊಂಡಿದೆ.
ಆತಂಕಗೊಂಡ, ಉದ್ವಿಜ್ಞ, ತಲ್ಲಣಗೊಂಡ, ವ್ಯಾಕುಲಿತ

उद्वेग पावलेला.

स्पर्धेत यश न मिळाल्याने खेळाडू उद्विग्न मनाने परतले
अशांत, अस्वस्थ, उदास, उद्विग्न, खिन्न, दुश्चित, बेचैन, विमनस्क, विषण्ण

Causing or fraught with or showing anxiety.

Spent an anxious night waiting for the test results.
Cast anxious glances behind her.
Those nervous moments before takeoff.
An unquiet mind.
anxious, nervous, queasy, uneasy, unquiet

যার চিত্ত ব্যাকুল হয়ে রয়েছে বা যে ঘাবড়ে রয়েছে

পরীক্ষাতে উদ্বিগ্ন ছাত্রদেরকে অধ্যাপক মহাশয় বোঝাচ্ছিলেন
উত্কণ্ঠিত, উদ্বিগ্ন, ব্যাকুল

உறுதியான முடிவை எடுக்க இயலாத தெளிவற்ற மனநிலை

தேர்வில் கலங்கிய மாணவர்களுக்கு ஆசிரியர் அறிவுரை கூறினார்
கலங்கிய

വ്യാകുലമായ മനസ്സുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ വെപ്രാളമുള്ള.

പരീക്ഷയില്‍ പരിഭ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്ത്ഥികളെ അധ്യാപകന് ആശ്വസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അസ്വസ്ഥമായ, ഉത്കണ്ഠാകുലരായ, പരിഭ്രമിക്കുന്ന, പേടിയുള്ള
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : जो बहुत उत्कंठित हो।

ഉദാഹരണം : किसी भी बात के लिए इतनी जल्दी आतुर नहीं होना चाहिए।

പര്യായപദങ്ങൾ : अंतर्मना, अधीर, अधीरज, अधैर्य, अधैर्यवान, अधैर्यवान्, अन्तर्मना, अभिभूत, आकुलित, आकुलीभत, आतुर, आधूत, कातर, क्षुब्ध, गहबर, ताम, बे-करार, बेकरार, बेकल, बेचैन, बेताब, बेसब्र, बेहाल, विभोर, व्याकुल


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

చాలా గాబరాగా మాట్లాడటం.

అతడు ఎల్లప్పుడు వ్యాకులమైన మాటలు మాట్లాడుతాడు
అధ్యైర్యం, ఆతురత, ఆదుర్థా, కంగారు, కలవరపాటు, తొందరపాటు, వ్యాకులతమైన

ಯಾವುದು ತುಂಬಾ ಉತ್ಕಂಠಿತವಾಗಿರುವುದೋ

ಪ್ರತಿ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಆತುರ ಪಡದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ಆತುರ, ಆತುರದಂತ, ಆತುರದಂತಹ, ಉತ್ಕಂಠಿತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತಹ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತಹ

ଯିଏ ବହୁତ ଉତ୍‌କଣ୍ଠିତ

କୌଣସି ବି କଥାପାଇଁ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଆତୁରହେବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅଧର୍ଯ୍ୟ, ଅଧୀର, ଆତୁର, କାତର, ବ୍ୟାକୁଳ

एखाद्या गोष्टीकरता घाई असलेला.

तो आपल्या बहिणीला भेटायला आतुर झाला होता
अधीर, आतुर, उतावीळ, उत्कंठित, उत्सुक

Causing or fraught with or showing anxiety.

Spent an anxious night waiting for the test results.
Cast anxious glances behind her.
Those nervous moments before takeoff.
An unquiet mind.
anxious, nervous, queasy, uneasy, unquiet

যে খুব উত্কণ্ঠিত

কোনও বিষয়ে এত তাড়াতাড়ি আতুর হতে নেই
অধৈর্য, আর্ত, উত্কণ্ঠিত, কাতর, বিচলিত, ব্যাকুল

பலரின் கவனத்தை ஈர்த்து ஆர்வத்தைத் தூண்டும் நிலை.

அவன் பரப்பரப்பான செய்திகளை பரப்பிக் கொண்டிருக்கிறான்
பரப்பரப்பான

വളരെയധികം ഉത്കണ്ഠതയോടുകൂടി.

ഏതൊരു കാര്യത്തിനും ഇത്ര പെട്ടന്ന് ഉത്കണ്ഠയുള്ളതാവേണ്ട കാര്യമില്ല.
ഉത്ക്കണ്ഠയുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।