അർത്ഥം : लोहे आदि का बना वह आवरण जो लड़ाई के समय हथियारों से योद्धा को सुरक्षा प्रदान करता है।
ഉദാഹരണം :
आक्रमण से बचने के लिए कवच का प्रयोग किया जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अँगरी, अंगत्राण, अंगरक्षी, अंगरी, कंचुक, कवच, जगर, ज़िरह, जिरह, तनुवार, त्राण, नागोद, बकतर, बखतर, बख़तर, बख़्तर, बख्तर, वर्म, वारवाण, सँजोया, सनाह, सन्नाह
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
முற்காலத்தில் ஈட்டியோ அம்போ உட்புகாமல் இருக்க உடலில் அணிந்துகொண்ட பாதுகாப்பு மேலுறை.
போர்வீரர்கள் போருக்கு செல்லும் போது கவசம் அணிந்திருப்பார்கள்അർത്ഥം : तलवार आदि शस्त्र का वार रोकने का एक उपकरण।
ഉദാഹരണം :
ढाल योद्धाओं को सुरक्षा प्रदान करती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : आड़ण, आड़न, ढाल, फल, शिफर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಕತ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನೆಡೆಸುವಂತಹ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಉಪಕರಣಗಳು
ಗುರಾಣಿಯು ಯೋಧರ ಜೀವ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.शस्त्राच्या वारापासून बचाव करण्यासाठी लढाईत उपयोगी पडणारी कातड्याची किंवा कासवाच्या पाठीची संरक्षक वस्तू.
उदयभानूचा वार लागून तानाजीची ढाल तुटलीமுற்காலத்தில் போரில் எதிரியின் வாள், வேல் முதலியவை தன் மீது தாக்காமல் இருக்கக் கையில் ஏந்திய கனத்த மரத்தால் அல்லது உலோகத்தால் ஆன பாதுகாப்புத் தட்டு வடிவச் சாதனம்.
கேடயம் போர்வீரனுக்கு பாதுகாப்பு தரும் கருவிഅർത്ഥം : युद्ध हेतु प्रशिक्षित और अस्त्र-शस्त्र से सजे हुए सैनिकों या सिपाहियों का समूह।
ഉദാഹരണം :
भारतीय सेना ने शत्रुओं के छक्के छुड़ा दिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनीक, घैंसाहर, धात्री, फ़ौज, फौज, बल, यूथ, लशकर, लश्कर, वरूथिनी, वाहिनी, सेना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The military forces of a nation.
Their military is the largest in the region.