അർത്ഥം : किसी उचित, आवश्यक या प्रिय बात के न होने पर मन में होनेवाला दुख।
ഉദാഹരണം :
मुझे दुःख के साथ कहना पड़ रहा है कि मैं आपका काम समय पर पूरा नहीं कर पाउँगा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुताप, अफसोस, अफ़सोस, अलम, आज़ुर्दगी, आमनस्य, ऊर्मि, क्षोभ, खेद, ताम, दिलगीरी, दुःख, दुख, मलाल, मलोला, रंज
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : मन में स्वतः उठने वाली वह मनुष्योचित भावना या वृत्ति जो किसी का कष्ट, दुख देखकर उत्पन्न होती है।
ഉദാഹരണം :
दया एक सात्त्विक भावना है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुकंपा, अनुकम्पा, अनुक्रोश, अनुग्रह, अनुषंग, इनायत, करुणा, करुना, कारुण्य, कृपा, तरस, दया, निवाजिश, फजल, फजिल, मेहर, रहम, रहमत, शफक, शफकत, शफ़क़, शफ़क़त
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : तृप्ति न होने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
आनंद ने भगवान बुद्ध से मन की अतृप्ति को दूर करने का उपाय पूछा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अतुष्टी, अतृप्ति, अपरितोष, अशांति, अशान्ति, असंतुष्टि, असंतोष, असन्तुष्टि, असन्तोष
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ତୃପ୍ତି ନହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଭଗବାନ ବୁଦ୍ଧଙ୍କୁ ମନର ଅତୃପ୍ତିକୁ ଦୂର କରିବାର ଉପାୟ ଆନନ୍ଦ ପଚାରିଲେThe feeling of being displeased and discontent.
He was never slow to express his dissatisfaction with the service he received.তৃপ্তি না হওয়ার অবস্থা বা ভাব
আনন্দ ভগবান বুদ্ধকে মনের অতৃপ্তি দূর করার উপায় জিজ্ঞাসা করলেনமனநிறைவு இல்லாதத் தன்மை.
ஆனந்த புத்த பெருமானிடம் மனதின் திருப்தியின்மையை போக்க ஒரு உபாயம் கேட்டான்തൃപ്തി ഇല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
ആനന്ദന് ബുദ്ധ ഭഗവാനോട് മനസ്സിന്റെ അതൃപ്തി മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഉപായം ചോദിച്ചു.അർത്ഥം : मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
आज मेरे मित्र के यहाँ से निमंत्रण आया है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवहार, आदापन, आमंत्रण, आमन्त्रण, आवाह, इष्टि, केतन, निमंत्रण, निमन्त्रण, नेवता, न्योता, न्यौता
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A request (spoken or written) to participate or be present or take part in something.
An invitation to lunch.எழுத்து, தொலைப்பேசி, அல்லது வாய்மொழி வடிவ வேண்டுகோள்.
இன்று என் நண்பனிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது