 |
रसूख़ संज्ञा
അർത്ഥം : संकट या कठिनाई आदि के समय मन की स्थिरता।
ഉദാഹരണം :
धैर्य रखकर ही कठिनाई का सामना किया जा सकता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : धीर, धीरज, धृति, धैर्य, रसूख, रुसूख, रुसूख़, सब्र
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
സങ്കടം അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധിമുട്ടിന്റെ സമയത്തു് മനസ്സിന്റെ ദൃഢനിശ്ചയം.
ധൈര്യം കൈവിടാതെ തന്നെ കഷ്ടപ്പാടുകളെ നേരിടുവാന് സാധിക്കും.അന്തര് ബലം, അന്തസാരം, ആക്കം, ആത്മ പൌരുഷം, ആത്മ വിശ്വാസം, ഉള്ക്കരുത്തു്, ചങ്കൂട്ടം, ദൃഡവിശ്വാസം, ധീരചിത്തത, ധീരത, ധീരത്വം, ധൈര്യം, നിര്ഭയത്വം, നെഞ്ചുറപ്പു്, പരാക്രമം, പ്രൌഢി, മനക്കരുത്തു്, മനശ്ശക്തി, മനസ്സുറപ്പു്, മനോബലം, മറം, വിക്രമം, വിപദി, വീര്യം, വീറു്, ശൌര്യം
അർത്ഥം : दृढ़तापूर्वक तथा निरन्तर किसी काम में लगे रहने की क्रिया।
ഉദാഹരണം :
एकलव्य अध्यवसाय द्वारा धनुर्विद्या में अत्यधिक निपुण हो गया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अध्यवसाय, घोर परिश्रम, रसूख, रुसूख, रुसूख़
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଦୃଢ଼ତାପୂର୍ବକ ତଥା ନିରନ୍ତର କୌଣସି କାମରେ ଲାଗି ରହିବାର କ୍ରିୟା
ଏକଲବ୍ୟ ଅଧ୍ୟବସାୟଦ୍ୱାରା ଧନୁର୍ବିଦ୍ୟାରେ ଅତ୍ୟଧିକ ନିପୁଣ ହୋଇଯାଇଥିଲାଅଧ୍ୟବସାୟ
सातत्याने व दृढपणे केलेला प्रयत्न.
अध्यवसाय हाच कोणत्याही विषयात प्राविण्य मिळवण्याचा एकमेव मार्ग आहेअध्यवसाय, दीर्घोद्योग
Persevering determination to perform a task.
His diligence won him quick promotions.Frugality and industry are still regarded as virtues.
diligence, industriousness, industry
দৃঢ়তাপূর্বক বা নিরন্তর কোনও কাজে লেগে থাকার ক্রিয়া
একলব্য অধ্যবসায়ের দ্বারা ধনুর্বিদ্যায় অত্যন্ত নিপুণ হয়ে গিয়েছিলেনঅধ্যবসায়, ঘোর পরিশ্রম
ஒன்றை அடைவதற்கு தொடர்ந்து செய்யும் முயற்சி
ஏகலைவன் விடாமுயற்சியால் வில்வித்தையில் சிறந்தவனாக இருந்தான்கடும் உழைப்பு, கடும் முயற்சி, விடாமுயற்சி
ഉറപ്പോടു കൂടി അല്ലെങ്കില് നിരന്തരമായി ഏതെങ്കിലും പണിയില് മുഴുകുന്ന.
ഏകലവ്യന് കഠിന പ്രയത്നം കൊണ്ട് അസ്ത്രശാസ്ത്രത്തില് നിപുണനായി.കഠിന പ്രയത്നം, കഠിനാധ്വാനം
അർത്ഥം : यह निश्चय कि ऐसा ही होगा या है अथवा अमुक व्यक्ति ऐसा ही करता है या करेगा।
ഉദാഹരണം :
विश्वास पर दुनिया टिकी हुई है।
भगवान पर विश्वास रखिए,आपका खोया लड़का मिल जायेगा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अविशंका, अविशङ्का, इतबार, इतमीनान, इतिबार, इत्मीनान, एतबार, ऐतबार, पत, प्रतीति, भरोसा, यक़ीन, यकीं, यकीन, रसूख, रुसूख, रुसूख़, विश्वास
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ഒരു വ്യക്തി ഇന്ന മാതിരി ആയിരിക്കും അല്ലെങ്കില് ഇന്നത് ചെയ്തിരിക്കുമെന്ന ഒരു ഉറപ്പ്.
വിശ്വാസത്തിന്റെ മുകളിലാണ് ഈ ലോകം കറങ്ങുന്നത്.വിശ്വാസം
