 |
मंद विशेषण
അർത്ഥം : जिसका बल या वेग कम हो।
ഉദാഹരണം :
वह मंद गति से वाहन चला रहा है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अरत, धीमा, मंथर, मद्धिम, मन्थर, मन्द
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಬಲ ಅಥವ ವೇಗ ಕಡಿಮೆಯಾದ
ಅವನು ಮಂದಗತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಹನವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಮಂದಗತಿ, ಸವಾಕಾಶವಾಗಿ
വേഗത തടഞ്ഞു വെച്ച.
അവന് മന്ദ ഗതിയില് വാഹനം ഓടിക്കുന്നു.അലസതയുള്ള, ഉണര്ച്ചയില്ലായ്മ, ഉത്സാഹമില്ലായ്മ, കൌശലമില്ലായ്മ, ജാദ്യം, നിശ്ചേതനത്വം, പ്രകാശം കുറഞ്ഞമാന്ദ്യം, പ്രകാശമില്ലായ്മ, പ്രസന്നതയില്ലായ്മ, ബുദ്ധി മാന്ദ്യം, മടി, മടിയുള്ള, മന്ദിമ, മറവി, മാന്ധര്യം, വിരസത, സാവധാനശീലം
അർത്ഥം : जो प्रबल न हो।
ഉദാഹരണം :
प्रयत्न से मंद बुद्धि प्रबल बनाई जा सकती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अजोत, अप्रबल, कुंठित, कुंद, कुण्ठित, कुन्द, दुर्बल, निस्तेज, निस्तेज़, भोथरा, मंदा, मन्द, मन्दा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದು ಪ್ರಬಲವಲ್ಲವೋ
ಮಂದ ಬುದ್ಧಿಯು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಪ್ರಬಲವಾಗಬಹುದು.ಅಪ್ರಬಲ, ಅಪ್ರಬಲವಾದ, ಅಪ್ರಬಲವಾದಂತ, ಅಪ್ರಬಲವಾದಂತಹ, ಕುಂಟಿತ, ಕುಂಟಿತವಾದ, ಕುಂಟಿತವಾದಂತ, ಕುಂಟಿತವಾದಂತಹ, ಮಂದ
காது, புத்தி முதலியவை சுறுசுறுப்பு இல்லாத திறன் குறைந்த தன்மை.
என்னுடைய புத்தி மந்தமான நிலையில் இருக்கிறதுமந்தமான
ശക്തമായതല്ലാത്ത.
മടിയുള്ളവനും പ്രയത്നം കൊണ്ട് ശക്തനാവുന്നു.അലസതയുള്ള, ഉറപ്പില്ലാത്ത, ക്ഷീണിച്ച, മടിയുള്ള, ശോഷിച്ച
അർത്ഥം : जो तेज़ या प्रखर न हो (प्रकाश)।
ഉദാഹരണം :
कमरे में दीपक का मंद प्रकाश फैला हुआ था।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾವುದು ಕಾಂತಿ ಅಥವಾ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೋ
ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಂದ ಪ್ರಕಾಶವುಳ್ಳ ದೀಪವನ್ನು ಹಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು.ಮಂದ, ಮಂದವಾದ, ಮಂದವಾದಂತ, ಮಂದವಾದಂತಹ, ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳಕು ನೀಡದ
അർത്ഥം : जिसे बुद्धि न हो या बहुत कम हो या जो मूर्खतापूर्ण आचरण करता हो।
ഉദാഹരണം :
मूर्ख लोगों से बहस नहीं करनी चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंध, अचतुर, अचेत, अज्ञान, अज्ञानी, अनसमझ, अन्ध, अपंडित, अबुझ, अबुध, अबूझ, अबोध, अयाना, अरभक, अर्भक, अल्पबुद्धि, अविचक्षण, अविद, अविद्य, अविद्वान, अविबुध, अहमक, अहमक़, उजड्ड, उजबक, गँवार, गंवार, गबरगंड, गावदी, घनचक्कर, घामड़, घोंघा, चंडूल, चभोक, चुगद, चुग़द, चूतिया, जड़, जड़मति, जाहिल, ना-लायाक, नादान, नालायक, नासमझ, निर्बुद्धि, पामर, पोंगा, बकलोल, बाँगड़ू, बावरा, बावला, बिलल्ला, बुद्धिहीन, बुद्धू, बुधंगड़, बेअकल, बेअक़ल, बेअक़्ल, बेअक्ल, बेवकूफ, बेवकूफ़, बेसमझ, बोदा, बोद्दा, बोबा, भकुआ, भकुवा, भुच्च, भुच्चड़, भोंदू, मतिहीन, मन्द, माठू, मुग्धमति, मुहिर, मूढ़, मूढ़मति, मूढ़ात्मा, मूरख, मूर्ख, मूसर, मूसरचंद, मूसरचन्द, मूसलचंद, मूसलचन्द, लघुमति, शीन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍ ବୁଦ୍ଧି ଅଛି
ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁଅବୋଧ, ଅଳ୍ପବୁଦ୍ଧି, ପାମର, ମୂର୍ଖ, ମୂଢ଼
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದು
ಮೂರ್ಖರ ಜತೆ ವಾದಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥ.ಅಚತುರ, ಅಚತುರನಾದ, ಅಚತುರನಾದಂತ, ಅಚತುರನಾದಂತಹ, ಅಚತುರರ, ಅಜ್ಞಾನಿಯ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾದ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾದಂತ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾದಂತಹ, ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತ, ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಅರಿವಿಲ್ಲದವರ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯಂತ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯಂತಹ, ಅಶಿಕ್ಷಿತರ, ಅಶಿಕ್ಷಿತರಂತ, ಅಶಿಕ್ಷಿತರಂತಹ, ಗಮಾರ, ಗಮಾರನಾದ, ಗಮಾರನಾದಂತ, ಗಮಾರನಾದಂತಹ, ಜ್ಞಾನಯಿಲ್ಲದವರ, ಜ್ಞಾನಿವಿಲ್ಲದಂತ, ಜ್ಞಾನಿವಿಲ್ಲದಂತಹ, ತಿಳಿಯದವನ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರ, ದಡ್ಡರ, ದಡ್ಡರಂತ, ದಡ್ಡರಂತಹ, ಪಾಮರ, ಪಾಮರನಾದ, ಪಾಮರನಾದಂತ, ಪಾಮರನಾದಂತಹ, ಪೆದ್ದನಾದ, ಪೆದ್ದನಾದಂತ, ಪೆದ್ದನಾದಂತಹ, ಪೆದ್ದರ, ಪೆದ್ದರಂತ, ಪೆದ್ದರಂತಹ, ಪೆದ್ದರು, ಬಂಡರ, ಬಂಡರಂತ, ಬಂಡರಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದವರ, ಬುದ್ಧಿಹೀನ, ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾದ, ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾದಂತ, ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾದಂತಹ, ಬೇಕೂಫ್, ಬೇಕೂಫ್ ಆದ, ಬೇಕೂಫ್ ಆದಂತ, ಬೇಕೂಫ್ ಆದಂತಹ, ಮಂದಬುದ್ಧಿ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯಂತ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯಂತಹ, ಮತಿಹೀನ, ಮತಿಹೀನಾದ, ಮತಿಹೀನಾದಂತ, ಮತಿಹೀನಾದಂತಹ, ಮೂಡಮತಿ, ಮೂಡಮತಿಯ, ಮೂಡಮತಿಯಂತ, ಮೂಡಮತಿಯಂತಹ, ಮೂಢನಾದ, ಮೂಢನಾದಂತ, ಮೂಢನಾದಂತಹ, ಮೂರ್ಖರಾದ, ಮೂರ್ಖರಾದಂತ, ಮೂರ್ಖರಾದಂತಹ, ಮೂರ್ಖರು, ಹುಂಬನ, ಹುಂಬನಂತ, ಹುಂಬನಂತಹ
যার বুদ্ধি নেই বা খুব কম রয়েছে
মূর্খ লোকেদের সঙ্গে তর্ক করা উচিত নয়পামর, বুদ্ধিহীন, মন্দবুদ্ধি, মূর্খ, স্বল্পবুদ্ধিসম্পন্ন
அனுபவம், சிந்தனை போன்ற முறைகளின் மூலமாக பெற்றுத்தெரிந்துக்கொள்ளாமல் இருப்பது.
அவன் அறிவில்லாத பையன், அவள் முட்டாள்தனமான பெண்அறிவில்லாத, அறிவுகுன்றிய, அறிவுகெட்ட, அறிவுமங்கிய, புத்திகெட்ட, முட்டாள்தனமான
ബുദ്ധി കുറഞ്ഞവന് അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധി ഇല്ലാത്തവന്.; അവിവേകികളായ ജനങ്ങളോടു കൂടി കൂട്ടു കൂടരുതു്.
അവിവേകിയായ, ജളത്വമുള്ള, ജളനായ, പമ്പര വിഡ്ഢി, പൊണ്ണതരമുള്ള, ഭോഷനായ, മന്ദതയുള്ള, മൂഢനായ, വങ്കത്തമുള്ള
അർത്ഥം : जो अपना प्रभाव धीरे-धीरे दिखाता हो।
ഉദാഹരണം :
नशीली दवाएँ मंद विष का काम करती हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : मन्द
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
தன்னுடைய பாதிப்பை மெல்ல மெல்ல காட்டுவது
போதைப் பொருட்கள் மெல்ல மெல்ல கொல்லும் வேலையை செய்கிறதுமெல்ல மெல்ல
അർത്ഥം : जिसका भाव या दाम उतर या गिर गया हो।
ഉദാഹരണം :
बाजार में नये-नये उत्पाद आने के कारण प्रत्येक वस्तु का भाव मंदा हो गया है।
अवनत दरों की वस्तुएँ अधिक बिकती हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवनत, कम, नरम, नर्म, नीचा, मंदा, मन्द, मन्दा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ధర తగ్గి పోవుట
బజారులో కొత్త వస్తువుల ఉత్పత్తి వలన వస్తువు ధర తక్కువైనది.ధర తక్కువైన, ధర పడిన, ధర మందగించిన, మందకొడిగా, వెల తగ్గిన, వెల పడి పోయిన, స్వల్ప ధర
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವುದು ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದಿರುವುದು
ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೊಸ ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು ಬರುವ ಕಾರಣ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಬೆಲೆ ಇಳಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.ಅಗ್ಗವಾಗುವ, ಅಗ್ಗವಾಗುವಂತ, ಅಗ್ಗವಾಗುವಂತಹ, ಅಗ್ಗವಾಗುವುದು, ಇಳಿಕೆಯಾಗುವ, ಇಳಿಕೆಯಾಗುವಂತ, ಇಳಿಕೆಯಾಗುವಂತಹ, ಇಳಿಕೆಯಾಗುವುದು, ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಂತ, ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಂತಹ, ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು
যার মূল্য বা দাম কমে গেছে বা পড়ে গেছে
বাজারে নতুন-নতুন পণ্য এসে যাওয়ায় সব জিনিষের দাম কমে গেছে কম দামের জিনিষ বেশী বিক্রি হয়কম
