൧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ गुणधर्म
അർത്ഥം : उग्र या बहुत कष्टदायक पीड़ा विशेषतः हार्दिक या मानसिक पीड़ा।
ഉദാഹരണം :
मेरे हृदय की वेदना कोई नहीं समझता।
പര്യായപദങ്ങൾ :
अनुसाल , अर्ति , आधि , क्लेश , दरद , दर्द , वेदना , व्यथा , हूक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿರುವ ನೋವು ಅಥವಾ ದುಃಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಯಾತನೆ ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಯಾತನೆ ,
ವೇದನೆ
ଉଗ୍ର ବା ବହୁତ କଷ୍ଟଦାୟକ ପୀଡ଼ା ବିଶେଷତଃ ହାର୍ଦ୍ଦିକ ବା ମାନସିକ ପୀଡ଼ା
ମୋର ହୃଦୟର ବେଦନା କେହି ବୁଝି ପାରିବେ ନାହିଁ
କ୍ଲେଶ ,
ବେଦନା ,
ବ୍ୟଥା
शारीरिक वा मानसिक त्रास.
आपल्या व्यथा आपणच सोसायच्या असतात
दुःख ,
व्यथा
A mental pain or distress.
A pang of conscience.
pang ,
sting
খুব কষ্টদায়ক ব্যাথা বিশেষভাবে মানসিক ব্যাথা
আমার মনের বেদনা কেউ বোঝে না
আর্তি ,
কষ্ট ,
বেদনা
மனத்துக்குப் பிடிக்காத நிகழ்ச்சிகளால் அல்லது இழப்பினால் ஏற்படும் துண்ப உணர்வு
என் மனதில் வேதனையை யார் அறிவார்கள்
வருத்தம் ,
வலி ,
வேதனை
ഉഗ്രമായ അല്ലെങ്കില് വളരെ കഷ്ടമായ ഹൃദയ സംബന്ധവും മാനസികവുമായ പീഡനം.
എന്റെ ഹൃദയ വേദന ആരും മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.
മനോദുഃഖം ,
വേദന