പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള बबर शेर എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

बबर शेर   संज्ञा

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

അർത്ഥം : बिल्ली के वर्ग में सबसे अधिक बलवान हिंसक जंगली जन्तु जिसके नर की गर्दन पर बड़े-बड़े बाल होते हैं।

ഉദാഹരണം : गिर के जंगल में सिंह हैं।
कवि ने इस कविता में शिवाजी की तुलना सिंह से की है।

പര്യായപദങ്ങൾ : केशरी, केशी, केसरी, केहरी, दीप्तपिंगल, द्विरदांतक, द्विरदान्तक, द्विरदाशन, नखरायुध, नभाकांति, नभाकान्ति, नागांतक, नागान्तक, पशुनाथ, पारिंद्र, पारिन्द्र, बब्बर शेर, बहुबल, मयंद, महानाद, महाविक्रम, मृगनाथ, मृगपति, मृगाधिप, मृगाधिराज, मृगारि, मृगाश, मृगाशन, रक्तजिह्व, लंकाल, विक्रांत, विक्रान्त, शेर, शैलेय, श्वेतपिंगल, सटांक, सटाल, सिंह, हरि, हेमांग, हैदर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ବିଲେଇ ବର୍ଗର ସବୁଠାରୁ ହିଂସ୍ର ବଣୁଆ ପୁରୁଷ ପଶୁ ଯାହାର ବେକ ଲମ୍ବାବାଳରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

ଏହି କବିତାରେ କବି ଶିବାଜୀଙ୍କ ତୁଳନା ସିଂହ ସହ କରିଛନ୍ତି
କଣ୍ଠିରବ, କେଶରୀ, ନଖୀ, ବିକ୍ରନ୍ତ, ଭୀମବିକ୍ରମ, ମୃଗପତି, ମୃଗରାଟ, ମୃଗେନ୍ଦ୍ର, ସିଂହ, ସିଙ୍ଘୀ, ସୁର, ହେମାଙ୍ଗ

ಬೆಕ್ಕಿನ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಎಲ್ಲಾದಕ್ಕಿಂತ ಆಧಿಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಾಣಿಯ ಕತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಕೂದಲು ಇರುವುದು

ಕವಿ ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಶಿವಾಜಿಯನ್ನು ಸಿಂಹಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ
(ಕೇಸರಿ, ), ಸಿಂಗ, ಸಿಂಹ

मार्जार वर्गातील एक मांसाहारी वन्य प्राणी, यातील नराच्या मानेवर दाट केस किंवा आयाळ असते.

गिरच्या जंगलात सिंह आहेत.
सिंह हा पशुश्रेष्ठ मानला जातो.
केसरी, पंचानन, मृगराज, मृगेंद्र, वनराज, सिंह, हरि

Large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male.

king of beasts, lion, panthera leo

বিড়ালের প্রজাতির সর্বাধিক বলবান হিংস্র জন্তু যাদের পুরুষ প্রজাতির গ্রীবায় বড় বড় চুল থাকে

এই কবিতায় কবি শিবাজীকে সিংহের সঙ্গে তুলনা করেছেন
কেশরী, পশুরাজ, সিংহ

காட்டில் வாழும் கொடியமிருகம்.

சிங்கத்தின் கர்ஜனை பெரும் சத்தத்துடன் ஒலிக்கும்
அரிமா, காட்டுராஜா, கொடும்புலி, சிங்கம், சிம்மம், வனராஜன்

കഴുത്തിന്റെ ചുറ്റും നീണ്ട മുടിയുണ്ടുള്ള പൂച്ചയുടെ വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട വളരെ ബലവാനായ കാട്ടു മൃഗം.; ഈ കവിതയില്‍ കവി ശിവാജിയെ ഒരു സിംഹത്തിനോടു ഉപമിച്ചിരിക്കുന്നു.


ആണ്സിംഹം, കണ്ഠീരവന്‍, കേസരി, ഗജരിപു, പഞ്ചാസ്യന്‍, മൃഗപതി, മൃഗരാജന്‍, മൃഗരാജാവു്‌, മൃഗരിപു, മൃഗാദനന്‍, മൃഗാധിപന്‍, മൃഗാധിരാജന്‍, മൃഗാരി, മൃഗാസനന്, മൃഗേന്ദ്രന്‍, സിംഹത്താന്, ഹരി, ഹര്യക്ഷന്
൨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

അർത്ഥം : सिंह जाति का नर।

ഉദാഹരണം : सिंह की गरदन पर लंबे-लंबे बाल होते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : केशरी, केशी, केसरी, द्विरदांतक, द्विरदान्तक, द्विरदाशन, नखरायुध, नभाकांति, नभाकान्ति, पशुनाथ, पारिंद्र, पारिन्द्र, मयंद, मृगाधिप, मृगाधिराज, मृगारि, मृगाश, मृगाशन, लंकाल, शेर, श्वेतपिंगल, सिंह, हरि, हैदर


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మృగరాజు

సింహం యొక్క గొంతు దగ్గర పొడవైన జూలు వుంటుంది.
పశునాథ, సింహం

ಗಂಡು_ಸಿಂಹ

ಸಿಂಹಕ್ಕೆ ಕತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲುಗಳಿರುತ್ತವೆ.
ಕಾಡಿನರಾಜ, ಕೇಸರಿ, ಮೃಗರಾಜ, ವನರಾಜ, ಸಿಂಹ

ସିଂହର ପୁରୁଷ

ଅଣ୍ଡିରାସିଂହର ବେକରେ ଲମ୍ବାଲମ୍ବା ବାଳ ଥାଏ
ଅଣ୍ଡିରାସିଂହ, କେଶରୀ, ପଶୁପତି, ପଶୁରାଜ

सिंह जातीचा नर.

सिंह की गरदन पर लंबे-लंबे बाल होते हैं
केसरी, सिंह

Large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male.

king of beasts, lion, panthera leo

পুরুষ সিংহ

সিংহের গলায় লম্বা লম্বা কেশর থাকে
কেশরী, পশুরাজ, মৃগেন্দ্র, সিংহ

ஆணின சிங்கம்

சிங்கத்தின் கழுத்தில் நீள - நீளமான முடி இருக்கின்றன
அரிமா, சிங்கம்

സിംഹജാതിയിലെ പുരുഷന്.

സിംഹത്തിന്റെ കഴുത്തില്‍ നീളമുള്ള രോമം ഉണ്ട്.
അരി, കേസരി, മൃഗപതി, മൃഗരാജന്, മൃഗരാജാവ്, മൃഗാധിപന്, മൃഗാരി, വനരാജന്‍, സിംഹം, ഹരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।