 |
बन्धेज संज्ञा
അർത്ഥം : बाँधकर कपड़े रंगने की कला।
ഉദാഹരണം :
मनोरमा बाँधनी सिखाती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : बंधेज, बाँधनी, बांधनी, बान्धनी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
वस्त्राला विशिष्टप्रकारे गाठी मारून रंगवण्याची कला.
पाटोला व बांधणी हे भारतीय परंपरागत रंगारी कामातील वैशिष्ट्यपूर्ण प्रकार मानले जातात.बांधणी
റ്റൈ അന്ഡ് ഡൈ ചെയ്യുന്ന കല
മനോരമയ്ക്ക് റ്റൈ അന്ഡ് ഡൈ ചെയ്യുന്ന കല പഠിക്കണംറ്റൈ അന്ഡ് ഡൈ ചെയ്യുന്ന കല
അർത്ഥം : बाँध कर रंगा हुआ कपड़ा।
ഉദാഹരണം :
उसकी बाँधनी साड़ी अच्छी लग रही है।
പര്യായപദങ്ങൾ : बंधेज, बाँधनी, बांधनी, बान्धनी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
बांधणीचे काम ज्यावर केले आहे असे कापड.
राजस्थानात गडद रंगातील बांधणी फक्त विवाहित स्त्रीनेच वापरावी असा संकेत आहे.बांधणी
കെട്ടിയിട്ട് നിരം പിറ്റിപ്പിച്ച വസ്ത്രം
അവളെ റ്റൈ അന്ഡ് ഡൈ ചെയ്ത സാരികള് വലരെ ഇഷ്ടമാണ്റ്റൈ അന്ഡ് ഡൈ
അർത്ഥം : लेन-देन आदि की नियत या बँधी हुई प्रथा।
ഉദാഹരണം :
विवाह आदि का बंधेज कभी-कभी बहुत भारी पड़ता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : बंधेज
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଦିଆନିଆ ଆଦିର ନିୟମ ବା ସ୍ଥିର ହୋଇଥିବା ପ୍ରଥା
ବିବାହ ଆଦିର ବାନ୍ଧବ ମର୍ଯ୍ୟାଦା ବେଳେବେଳେ ବ୍ୟୟବହୁଳ ହୋଇଥାଏବାନ୍ଧବ ମର୍ଯ୍ୟାଦା
കൊടുക്കല് വാങ്ങല്
വിവാഹത്തില് ചിലപ്പോള് എല്ലാം കൊടുക്കല് വാങ്ങല് വലരെ ഭാരമുള്ളതാകുംകൊടുക്കല് വാങ്ങല്
അർത്ഥം : नियत समय पर या नियत रूप से कुछ देने की क्रिया या भाव।
ഉദാഹരണം :
मजबूरी में हमें बंधेज पर कर्जा लेना पड़ता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : बंधेज
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ସମୟରେ ବା ନିଶ୍ଚିତ ରୂପରେ କିଛି ଦେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ
ବାଧ୍ୟବାଧକତାରେ ଆମକୁ ବନ୍ଧକସୂତ୍ରରେ କରଜ କରିବାକୁ ପଡେବନ୍ଧକ
पूर्वनियत वेळेवर अथवा पूर्वनियत रुपात काही देण्याची क्रिया या भाव.
नाइलाजाने आम्हाला हप्त्यावर कर्ज घ्यावे लागते.हप्ता
বাঁধাধরা সময়ে বা বাঁধাধরা রূপে কিছু দেওয়ার ক্রিয়া বা ভাব
"অসময়ে আমাদের বন্ধক দিয়ে টাকা ধার নিতে হয়েছে।"বন্ধক
കൃത്യ സമയത്ത് കൃത്യമായിട്ട് അടയ്ക്കേണ്ട പണം
നിവൃത്തികേട് കൊണ്ട് ആണ് ഞാന് കടപത്രം എറ്റുഇത്തത്ഉടമ്പടി കടം, കടപത്രം
അർത്ഥം : किसी वस्तु को रोकने या बाँधने की क्रिया या युक्ति।
ഉദാഹരണം :
बंधेज से कुछ फायदा नहीं हुआ।
പര്യായപദങ്ങൾ : बंधेज
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
The action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof).
They were restrained by a prohibition in their charter.A medical inhibition of alcoholic beverages.
He ignored his parents' forbiddance.
forbiddance, inhibition, prohibition
അർത്ഥം : वीर्य को शीघ्र पतन से बचाने की युक्ति।
ഉദാഹരണം :
उसने बंधेज के जानकार वैद्य से संपर्क किया।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
वीर्याचे शीघ्रपतन टाळण्याची युक्ती.
शीघ्रपतनावरोधाचे जाणकार असणार्या वैद्यांकडे तो गेला.अश्विनीमुद्रा, शीघ्रपतनावरोध
