 |
बदनसीब संज्ञा, विदेशी (फारसी)
അർത്ഥം : वह व्यक्ति जो भाग्यशाली न हो।
ഉദാഹരണം :
अभागे के सर पर कभी माँ-बाप का साया भी नहीं पड़ा।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
One at a disadvantage and expected to lose.
underdogஎப்படி எதனால் என்று விளக்க முடியாதபடி தீடீரென்று ஒருவருக்கு தீமை விளைவது
துரதிஷ்ட்டசாலியின் பார்வையில் யாவரும் படக்கூடாதுஅதிஷ்டம்இல்லாதவன், துரதிஷ்டசாலி
ഭാഗ്യശാലി അല്ലാത്ത വ്യക്തി.
നിര്ഭാഗ്യശാലിയുടെ തലയില് ഒരിക്കലും അച്ഛന്റേയും അമ്മയുടേയും നിഴല് പോലും വീഴില്ല.നിര്ഭാഗ്യശാലി
बदनसीब विशेषण, विदेशी (फारसी)
അർത്ഥം : जो भाग्यशाली न हो।
ഉദാഹരണം :
उस बदनसीब बच्चे का भाग्य कभी तो बदलेगा।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधन्य, अभागा, अभागी, अल्पभाग्य, अहर्ष, कमबख्त, दईमारा, दुर्भाग्यशाली, निगोड़ा, निर्भाग, बदक़िस्मत, बदकिस्मत, भाग्यहीन, मंदभाग्य, मनहूस, मन्दभाग्य
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
అదృష్టం లేకపోవడం.
అతడు ఒక దురదృష్టకరమైన వ్యక్తి.అభాగ్యవంతమైన, దురదృష్టకరమైన, దౌర్భాగ్యవంతమైన, మందభాగ్యుడైన
ಅದೃಷ್ಟ ಒಲಿಯದೇ ಇರುವವ ಅಥವಾ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಲ್ಲದವ
ಈತನು ಒಬ್ಬ ನತದೃಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ.ಅದೃಷ್ಟಹೀನ, ಅದೃಷ್ಟಹೀನವಾದ, ಅದೃಷ್ಟಹೀನವಾದಂತ, ಅದೃಷ್ಟಹೀನವಾದಂತಹ, ದುರದೃಷ್ಟದ, ದುರದೃಷ್ಟದಂತ, ದುರದೃಷ್ಟದಂತಹ, ದುರ್ದೈವಿ, ದುರ್ದೈವಿಯಾದ, ದುರ್ದೈವಿಯಾದಂತ, ದುರ್ದೈವಿಯಾದಂತಹ, ನತದೃಷ್ಟ, ನತದೃಷ್ಟದಂತ, ನತದೃಷ್ಟದಂತಹ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತ, ರ್ದುಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದಂತಹ
