പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള धाकदार എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

धाकदार   विशेषण

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसका दबदबा या प्रभाव हो।

ഉദാഹരണം : प्रभावशाली ठाकुर को गाँव के सभी लोग सम्मान देते हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : दबंग, दाबदार, प्रभावशाली, प्रभावशील, प्रभावी, रुआबदार, रुतबेदार, रुवाबदार, रोबदार, रोबीला, रौबदार


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అందరి పొందిన వ్యక్తి

ప్రతిభావంతమైన ఠాకూర్‍ని వూళ్ళోవారందరు గౌరవిస్తారు.
పలుకుబడిగల, ప్రతిభావంతమైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜರ್ಬು ಅಥವಾ ಪ್ರಭಾವ ಬಿರುವ

ಪ್ರಭಾವಶೀಲ ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಭಾವಶೀಲ, ಪ್ರಭಾವಿ, ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ

ଯାହାର ପ୍ରତାପ ବା ପ୍ରଭାବ ହୁଏ

ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଠାକୁରଙ୍କୁ ଗାଁର ସବୁଲୋକ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତି
ପ୍ରତାପୀ, ପ୍ରଭାବଶାଳୀ, ପ୍ରଭାବଶୀଳ, ପ୍ରଭାବୀ

ज्याचा दबदबा आहे असा.

प्रभावशाली व्यक्तीशी सर्व लोक आदराने वागतात.
प्रभावशाली

Having great influence.

potent, powerful

যার প্রভাব থাকে

প্রভাবশালী ঠাকুরকে গ্রামে সব লোক সম্মান করে
প্রভাবশালী, প্রভাবশীল

செல்வாக்குள்ள

செல்வாக்குள்ள கிராமத் தலைவருக்கு எல்லோரும் கட்டுப்பட்டிருந்தனர்.
செல்வாக்குள்ள

ഏതിന്റെയെങ്കിലും പ്രഭാവം ഉണ്ടാവുക

പ്രഭാവശാലിയായ ഠാക്കൂറിനെ ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാവരും ബഹുമാനിക്കുന്നു
പ്രഭാവശാലിയായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसमें रोब हो।

ഉദാഹരണം : उसने रोबीली आवाज में कहा कि आज यह काम होना ही चाहिए।

പര്യായപദങ്ങൾ : दाबदार, रुआबदार, रुतबेदार, रुवाबदार, रोबदार, रोबीला, रौबदार


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అధికారం వల్ల కలిగేటటువంటి

అతని ప్రభావవంతమైన స్వరంతో చెప్పాడు ఈ రోజు ఈ పని పూర్తి చేయాలి.
ప్రతాపం గల, ప్రభావవంతమైన

ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରଭାବ ଥାଏ

ସେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ସ୍ୱରରେ କହିଲା କି ଆଜି ଏହି କାମ ହେବା ଦରକାର
ପ୍ରଭାବଶାଳୀ

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಜಬರು ದಸ್ತಿದೆಯೋ

ಜಬರು ದಸ್ತಿನ ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸ ಇಂದು ಆಗಲೇ ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ಜಬರು ದಸ್ತಿನ

ज्यात रुबाब आहे असा.

तो रुबाबदार आवाजात म्हणाला की आज हे व्हायलाच पाहिजे.
रुबाबदार

যার রোয়াব আছে

সে রোয়াবী আওয়াজে বলল যে আজ এই কাজটা করতেই হবে
রোয়াবী

சக்கரவர்த்தி அல்லது சாம்ராஜ்ஜியத்தை ஆளும் அரசனுக்கு உகந்த

நிர்மலா அரச குடும்பத்தைச் சார்ந்த பெண் என்பதால் அவளுக்கு மக்கள் மரியாதை அளித்தனர்.
அரசர்களுக்குரிய, அரசுகுடும்பத்தைச் சார்ந்த, பேரரசுக்குரிய

സ്വാധീന ശക്തിയുള്ളത്.

ഇന്ന് തന്നെ ഈ പണി കഴിക്കണമെന്ന് അവന്‍ ശാസനാ സ്വരത്തില്‍ പറഞ്ഞു.
കല്പനാ, ശാസനാ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।