 |
देवी संज्ञा
അർത്ഥം : महिला देवता या देवता की स्त्री।
ഉദാഹരണം :
सती अनसूया ने देवी सरस्वती, लक्ष्मी और पार्वती का घमंड तोड़ने के लिए ब्रह्मा, विष्णु और महेश को बालक बना दिया था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अमरी, देवांगना, देवाङ्गना, देवेशी, सुरनारी, सुरांगना, सुराङ्गना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಹೆಣ್ಣು ದೇವತೆ
ಸತಿ ಅನುಸೂಯ ದೇವತೆಗಳಾದ ಸರಸ್ವತಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯರ ಗರ್ವವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಮಹೇಶ್ವರರನ್ನು ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಮಾಡಿದಳುದೇವಗಣ, ದೇವಿ, ಹೆಣ್ಣು ದೇವತೆ
A female deity.
goddessஉலகம், உயிர் ஆகியவற்றின் தோற்றத்துக்குக் காரணமாகக் கருதப்படும் மனித ஆற்றலால் அறிய முடியாதபடி இருப்பதாக நம்பப்படும் மேலான பெண் சக்தி.
ஆதிபரசக்தி ஒரு பெண்தெய்வம் ஆகும்பெண்கடவுள், பெண்தெய்வம்
സ്ത്രീ ദേവത .; ദേവ സ്ത്രീ, ദേവപത്നി, ദുര്ഗ്ഗി, രാജാവിന്റെ പട്ടമഹിഷി, ശ്രേഷ്ഠ സ്വഭാവമുള്ള സ്ത്രീ.
ദേവാംഗന, ദേവി, ദേവേശീ, മരണമില്ലാത്തവള്, സുരാംഗന
അർത്ഥം : एक देवी जिन्होंने अनेक असुरों का वध किया और जो आदि शक्ति मानी जाती हैं।
ഉദാഹരണം :
नवरात्र में लोग जगह-जगह दुर्गा की प्रतिमा स्थापित करते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अपरा, अपराजिता, अपर्णा, अमृतमालिनी, अष्टभुजा, आदि शक्ति, आदिशक्ति, आद्या, आर्या, इंद्राणी, इड़ा, इन्द्राणी, ईशा, ईशानी, ईसानी, उग्रा, कल्याणी, कालदमनी, कौशिकी, गायत्री, गौतमी, चामुंडा, चामुंडेश्वरी, चामुंडेश्वरी देवी, चामुण्डा, जगदंबा, जगदंबिका, जगदम्बिका, जगन्माता, जगन्मोहिनी, जया, त्रिदशेश्वरी, त्रिनयना, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, त्वाष्टी, दुर्गा, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नैऋती, परमेश्वरी, पर्वतात्मजा, प्रगल्भा, बहुभुजा, ब्राह्मी, भालचंद्र, भालचन्द्र, भूतनायिका, मंगलचंडिका, मंगलचण्डिका, मंजुनाशी, महाप्रकृति, महामाया, महायोगेश्वरी, महाश्वेता, महिषासुरमर्दिनी, महोग्रा, मातेश्वरी, माया, योगमाता, योगीश्वरी, योगेश्वरी, रेवती, ललिता, वज्रा, वरवर्णिनी, वरालिका, वामदेवी, वार्त्ता, विजया, विश्वकाया, वृषध्वजा, वैष्णवी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शांभवी, शाक्री, शाम्भवी, शारदा, शिवसुंदरी, शिवसुन्दरी, शिवा, शिवानी, शुंभघातिनी, शुंभमर्दिनी, शुद्धि, शुभंकरी, शुम्भघातिनी, शुम्भमर्दिनी, सर्वमंगला, सिंहवाहिनी, सौम्या, हयग्रीवा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
సింహాన్ని వాహనంగా కలిగిన దేవత
విజయ దశమిలో ప్రజలు అన్ని చోట్ల దుర్గాదేవి విగ్రహాలను స్థాపించారు.అపరాజిత, అమృతమాలిని, ఆదిశక్తి, ఇంద్రాణి, ఈషాని, కళ్యాణి, గాయత్రి, చాముండేశ్వరి, జగదాంబిక, జగన్మాత, జగన్మోహిణి, జయ, త్రిభువనసుందరి, దుర్గ, నంద, పరమేశ్వర, పర్వతాత్మజా, బాలచంద్ర, మర్ధిని, మహిషాసుర, మహోగ్రా, లలిత, వరాళిక, వామదేవి, విజయదుర్గ, విశ్వకాయ, వృషధ్వజా, వైష్ణవి, శతాశ్రీ, శాంభవి, శివసుందరి, సర్వమంగళ, సింహవాహిని, సౌమ్య
ଯେଉଁ ଦେବୀ ଅନେକ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଦିଶକ୍ତି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ଦଶହରାରେ ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତିଅପରାଜିତା, ଅପର୍ଣ୍ଣା, ଆଦିଶକ୍ତି, ଜଗଦମ୍ବା, ଜଗନ୍ମୋହିନୀ, ଦଶଭୂଜା, ଦୁର୍ଗା, ଦେବୀ, ପରମେଶ୍ୱରୀ, ମହାମାୟା, ମହିଷାସୁରମର୍ଦ୍ଦିନୀ, ଶାରଦା, ଶିବାନୀ, ସିଂହବାହିନୀ, ସୌମ୍ୟା
ಒಬ್ಬ ದೇವತೆಯು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆದಿಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ
ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಜನರು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.ಉಗ್ರಿ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ, ದುರ್ಗಾದೇವಿ, ದುರ್ಗಿ, ದುರ್ಗೆ, ನಂದಿನಿ, ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ಮಹಾಶ್ವೇತೆ, ಮಹಿಶಮದ್ರಿನಿ, ಯೋಗೀಶ್ವರಿ, ಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ವಿಜಯಿ, ಶಾಂಬವಿ, ಸರ್ವಮಂಗಲೆ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ
একজন দেবী যিনি অনেক অসুর বধ করেছেন এবং যাঁকে আদি শক্তি বলে মনে করা হয়
দশেরায় বিভিন্ন জায়গায় দূর্গার প্রতিমা স্হাপন করেঅপরা, অপরাজিতা, অমৃতমালিনী, অষ্টভূজা, আদি শক্তি, আর্যা, ঈশা, ঈশানী, কল্যাণী, কালদমনী, কৌশিকী, গায়ত্রী, চামুন্ডা, চামুন্ডেশ্বরী, জগদম্বা, জয়া, ত্রিনয়না, ত্রিভুবনসুন্দরী, দূর্গা, দেবী, নন্দিনী, পরমেশ্বরী, পর্বতাত্মজা, বামদেবী, বিজয়া, ভালচন্দ্র, ভূতনায়িকা, মহামায়া, মহাশ্বেতা, মাতেশ্বরী, মায়া, রেবতী, শাম্ভবী, শারদা, শিবানী, শুভঙ্করী, শুম্ভঘাতিনী, শুম্ভমর্দিনী, সর্বমঙ্গলা, সিংহবাহিনী
ഒരു ദേവി, അവര് പല അസുരന്മാരെ വധിച്ചു ആ ദേവതയെ ആദിപരാശക്തിയായി പൂജിക്കുന്നു
ദസറയ്ക്ക് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തും ദുര്ഗ്ഗയുടെ വിഗ്രഹങ്ങള് സ്ഥാപിക്കുന്നുദുര്ഗ്ഗ്
അർത്ഥം : दैवीय गुणों एवं शक्तियों से परिपूर्ण पौराणिक स्त्री।
ഉദാഹരണം :
हमारे कुल की देवी का नाम बंजारी देवी है।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
दैवी गुणांनी तसेच शक्तींनी परिपूर्ण अशी पौराणिक स्त्री.
आमच्या कुल देवीचे नाव पद्मावती देवी आहे.देवी
A female deity.
goddessதெய்வீக குணங்கள் மற்றும் சக்திகளால் நிரம்பிய புராணகாலப் பெண்
நம்முடைய குல தேவியின் பெயர் பஞ்சாரி ஆகும்தேவி
അർത്ഥം : राजा की प्रधान पत्नी।
ഉദാഹരണം :
मंदोदरी लंकाधिपति रावण की पटरानी थीं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अधिपत्नी, पटरानी, पट्टदेवी, पट्टराज्ञी, परम भट्टारिका, पाटमहिषी, महादेवी, महारानी, राजमहिषी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
రాజుకి ప్రధాన భార్య
మండోదరి లంకాధిపతియైన రావణుడికి మహారాణి.పట్టపురాణి, పట్టమహిషి, మహాదేవీ, మహారాణి, రాజమహిషి
ರಾಜನ ಪ್ರಧಾನವಾದ ಪತ್ರಿ
ಮಂಡೋದರಿ ಲಂಕಾಧಿಪತಿಯಾದ ರಾವಣನ ಮಹಾರಾಣಿ.ಪಟ್ಟ ಮಹಿಷಿ, ಪಟ್ಟ ಮಹೀಷಿ, ಪಟ್ಟದ ಅರಸಿ, ಪಟ್ಟದ ದೇವಿ ಪಟ್ಟದೇವಿ, ಪಟ್ಟದ ರಾಣಿ, ಪಟ್ಟದ-ರಾಣಿ, ಪಟ್ಟದದೇವಿ, ಪಟ್ಟದರಸಿ, ಪಟ್ಟದರಾಣಿ, ಪಟ್ಟಮಹಿಷಿ, ಪಟ್ಟಮಹೀಷಿ, ಪಟ್ಟರಾಣಿ, ಮಹಾರಾಣಿ, ರಾಜ ಮಹಿಷಿ, ರಾಜ ಮಹೀಷಿ, ರಾಜಮಹಿಷಿ, ರಾಜಮಹೀಷಿ
The wife of a reigning king.
queen consortராஜாவின் முதல் மனைவி
மண்டோதரி இலங்கை வேந்தன் ராவணனின் மகாராணிஅரசி, பட்டத்துராணி, பேரரசி, மகாராணி, ராஜகுமாரி
അർത്ഥം : श्रेष्ठ गुणोंवाली तथा उच्च आचार-विचारों वाली अच्छे स्वभाव की स्त्री।
ഉദാഹരണം :
उसकी पत्नी देवी है।
അർത്ഥം : किसी स्त्री को संबोधित करने के लिए प्रयुक्त एक आदरसूचक संबोधन।
ഉദാഹരണം :
देवीजी, क्या आप मुझे न्यायालय का रास्ता बता सकती हैं?
അർത്ഥം : स्त्रियों के नाम के अंत में लगने वाला शब्द।
ഉദാഹരണം :
शीला देवी अपने घर पर नहीं थी।
