 |
दलित संज्ञा
അർത്ഥം : दलित वर्ग का सदस्य।
ഉദാഹരണം :
सरकार को दलितों के विकास के लिए ठोस कदम उठाने चाहिए।
പര്യായപദങ്ങൾ : दलित व्यक्ति
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
దళిత వర్గానికి చెందిన సభ్యుడు
ప్రభుత్వం దళిత వికాసం కోసం దృడమైన పాదం ఏర్పాటు వెంటనే తప్పనిసరి.అణచివేయబడినవ్యక్తులుదళితవ్యక్తులు”, దళితులు, వెళివేయబడినవారు
ದಲಿತ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ
ಸರ್ಕಾರ ದೀನ ದಲಿತರ ವಿಕಾಸಕ್ಕಾಗಿ ದೃಢವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನಿಡಬೇಕು.ತುಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತುಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ-ವ್ಯಕ್ತಿ, ದಲಿತ, ದಲಿತರು, ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ-ವ್ಯಕ್ತಿ, ಶೋಷಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ-ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ
भारतीय समाजातील उपेक्षित वर्गातील सदस्य.
बाबासाहेब आंबेडकरांनी दलितांच्या विकासासाठी खूप प्रयत्न केले.दलित
दलित विशेषण
അർത്ഥം : जिसे दबाकर बहुत हीन कर दिया गया हो।
ഉദാഹരണം :
फिरंगियों द्वारा पददलित भारतीय समाज अंदर ही अंदर सुलग रहा था।
പര്യായപദങ്ങൾ : अवमर्दित, पददलित, पदाक्रांत, पदाक्रान्त, पाददलित, पामाल
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
బానిసగా చేసుకోవడం.
బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం భారతీయులను అనగదొక్కడం వలన వారు లోపలలోపలే బాధపడేవారు.అనగదొక్కిన, అనిచివేసిన
ಜಾತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಲೂ, ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದ ಕಾರಣದಿಂದಲೂ ಸಮಾಜದ ಮೇಲ್ವರ್ಗದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಬಲರಿಂದ ತುಳಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವ ಅಥವಾ ಒಳಗಾದ ಸಮುದಾಯ
ದಲಿತ ಸಮುದಾಯಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಮೇಲ್ವರ್ಗಗಳಿಂದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಲೇ ಇವೆ.ತುಳಿತಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿದ, ತುಳಿತಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿದಂತ, ತುಳಿತಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿದಂತಹ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದಂತ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದಂತಹ, ದಲಿತ, ದಲಿತನಾದ, ದಲಿತನಾದಂತ, ದಲಿತನಾದಂತಹ
इतरांच्या वर्चस्वाखाली ज्याचे मुलभूत हक्क हिरावले गेले आहे असा.
त्याने दलित वर्गावर होणार्या अत्याचाराविरुद्ध बंड पुकारला.दलित
Abused or oppressed by people in power.
downtroddenஎதில் ஆதிக்கம் செலுத்தி தாழ்த்தப்பட்டதோ
ஆங்கிலேயர்களால் ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் பொங்கி எழுந்தனர்.ஒடுக்கப்பட்ட, நசுக்கப்பட்ட
അമര്ത്തി നശിപ്പിക്കുക.
വെള്ളക്കാരാല് ചവിട്ടി മെതിക്കപ്പെട്ട ഭാരതീയ സമൂഹത്തിന്റെ ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളില് കനലെരിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെട്ട, ചവിട്ടിയരക്കപ്പെട്ട
അർത്ഥം : जो दरिद्र और पीड़ित हो।
ഉദാഹരണം :
सरकार को दलित समाज के विकास के लिए ठोस कदम उठाना चाहिए।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಯಾರು ದರಿದ್ರನಾಗಿರುವನೋ ಹಾಗೂ ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವನೋ
ಸರ್ಕಾರವು ದಲಿತ ಸಮಾಜದ ವಿಕಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಪರಿಶ್ರಮಿಸಬೇಕು.ದಲಿತ, ದಲಿತರಾದ, ದಲಿತರಾದಂತ, ದಲಿತರಾದಂತಹ
इतरांच्या वर्चस्वाखाली ज्याचे मुलभूत हक्क हिरावले गेले आहे असा.
त्याने दलित वर्गावर होणार्या अत्याचाराविरुद्ध बंड पुकारला.दलित
Abused or oppressed by people in power.
downtroddenயார் மிகவும் ஏழ்மையான மற்றும் ஒடுக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளனரோ
அரசாங்கம் தலித் இன மக்களுக்கு சலுகை வழங்குகிறது.தலித் இன, பின்தங்கிய, பிற்படுத்தப்பட்ட
ദരിദ്രരും പീഡിതരുമായവര്.
സര്ക്കാര് ദളിത് സമുദായ വികസനത്തിനു വേണ്ടി ദൃഢമായ സംരംഭം തുടങ്ങേണ്ടതാണ്.ദളിത്
