 |
तोषना क्रिया
അർത്ഥം : इच्छा का पूर्ण होना।
ഉദാഹരണം :
इतने दिनों बाद उन्हें देखकर नयन अघा गए।
പര്യായപദങ്ങൾ : अघाना, छकना, तुष्ट होना, तृप्त होना, संतुष्ट होना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇష్టపూర్వకంగా జరిగినటువంటిదానికి పొందే భావన
ఇన్ని రోజుల తర్వాత అతన్ని చూసిన తరువాత నా కళ్లు తృప్తి చెందాయి.తృప్తి చెందు
ಇಷ್ಟದಂತೆ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಇಷ್ಟೊಂದು ದಿನಗಳು ಕಳೆದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂತೊಷಗೊಂಡವು.ತೃಪ್ತಿ ಪಡು, ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದು, ಸಂತಸ ಪಡು, ಸಂತುಷ್ಟಗೊಳ್ಳು, ಸಂತೋಷ ಪಡು, ಸಂತೋಷಗೊಳ್ಳು
திருப்தி அடையும் வரை நிரம்பப் பெறு
மேலாளர் தன் பேச்சாலேயே தொழிற்சங்க தலைவரை திருப்திப்படுத்தினார்.திருப்திஅளி, திருப்திப்படுத்து, முழுமையடை, முழுமையாக்கு
ആഗ്രഹം പൂര്ണ്ണമാവുക
ഇത്രയും നാള്‍ കഴിഞ്ഞ് അവനെ കണ്ടതും കണ്ണുകള്ക്ക് തൃപ്തിയായിതൃപ്തിയാവുക, സന്തുഷ്ടനാവുക
അർത്ഥം : तृप्त या संतुष्ट करना।
ഉദാഹരണം :
उसने किसी तरह ब्राह्मण को दान-दक्षिणा देकर संतुष्ट किया।
പര്യായപദങ്ങൾ : तुष्ट करना, तृप्त करना, संतुष्ट करना
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ఇకచాలు అని మనస్సు పూర్తిగా అనిపించడం
అతడు బ్రాహ్మనులకు దక్షణ ఇచ్చి తృప్తిపరచాడు.తృప్తిపరచు, సంతృప్తిపరచు
ತೃಪ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂತುಷ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನ-ದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಅವರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸಿದನು.ತೃಪ್ತಿ ಪಡಿಸು, ತೃಪ್ತಿ-ಪಡಿಸು, ತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸು, ಸಂತುಷ್ಟ ಗೊಳಿಸು, ಸಂತುಷ್ಟ-ಗೊಳಿಸು
तृप्त किंवा संतुष्ट करणे.
त्याने कसेही करून ब्राह्मणाला दान-दक्षिणा देऊन तृप्त केले.तृप्त करणे, तृष्ट करणे, संतुष्ट करणे
তৃপ্ত বা সন্তুষ্ট করা
সে কোনো ভাবে ব্রাহ্মণকে দান-দক্ষিণা দিয়ে সন্তুষ্ট করেছেতুষ্ট করা, সন্তুষ্ট করা
மனநிறைவு
அவன் எப்படியோ பிராமணனுக்கு பல விதமான தானங்கள் கொடுத்து திருப்தி செய்தான்திருப்திசெய், நிறைவு செய்
തൃപ്തരും സന്തുഷ്ടരും ആക്കുക.
അവന് എങ്ങനേയോ ബ്രാഹ്മണര്ക്ക് ദാനവും ദക്ഷിണയും നല്കി അവരെ സന്തുഷ്ടരാക്കി.തൃപ്തരാക്കുക, പ്രിതിപ്പെടുത്തുക, സന്തുഷ്ടരാക്കുക
