പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ताजा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ताजा   विशेषण, विदेशी (फारसी)

൧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जो म्लान या कुम्हलाया न हो।

ഉദാഹരണം : सीता मंदिर में ताज़े पुष्प चढ़ा रही है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अम्लान, अशुष्क, आला, ताज़ा, ताज़ा ताज़ा, ताज़ा-ताज़ा, ताजा ताजा, ताजा-ताजा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కలిషితంలేని

సీత మందిరంలో పరిశుభ్రమైన పువ్వులను ఉంచింది.
తాజా, పరిశుభ్రమైన, శుభ్రమైన

ଯାହା ମ୍ଳାନ ବା ସତେଜ ନୁହେଁ

ସୀତା ମନ୍ଦିରରେ ତାଜା ଫୁଲ ଚଢ଼ାଉଛି
ଅମ୍ଳାନ, ତାଜା, ସଜ

ಯಾವುದು ಬಾಡಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಕೊಳೆತ್ತಿಲ್ಲವೋ

ಸೀತಾ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ಹೂವನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದಳು.
ತಾಜಾ, ತಾಜಾದಂತ, ತಾಜಾದಂತಹ, ಬಾಡದ, ಬಾಡದಂತ, ಬಾಡದಂತಹ

न कोमजलेला.

इतके कष्ट करूनही त्याचा चेहरा टवटवीत होता.
अम्लान, टवटवीत, प्रफुल्ल

Recently made, produced, or harvested.

Fresh bread.
A fresh scent.
Fresh lettuce.
fresh

যা ম্লান বা মলিন নয়

সীতা মন্দিরে তাজা ফুল অর্পণ করছে
আম্লান, তাজা

புதிதாக இருக்கிற, நிகழ்கிற, அமைகிற அல்லது செயல்படுகிற

சுதா இன்று புதிய உடை அணிந்திருந்தாள்
நவீனமான, புதிய

സങ്കടമോ വാട്ടമോ ഇല്ലാത്തതു്.

സീത അമ്പലത്തില്‍ പുതിയ പുഷ്പങ്ങള്‍ ദൈവത്തിനു സമര്പ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അസാധാരണത്വം, നവീനത, പുതിയ, പുതുക്കം, പുത്തനായ
൨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : बिलकुल ताजा या जो हाल का हो।

ഉദാഹരണം : पड़ोसन अभी-अभी गरमागरम ख़बर सुनाकर गई है।
श्याम प्रतिदिन ताज़ा भोजन करता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : अयातयाम, गरम गरम, गरम-गरम, गरमगरम, गरमा गरम, गरमा-गरम, गरमागरम, गर्म गर्म, गर्म-गर्म, गर्मगर्म, गर्मा गर्म, गर्मा-गर्म, गर्मागर्म, टटका, ताज़ा, ताज़ा ताज़ा, ताज़ा-ताज़ा, ताजा ताजा, ताजा-ताजा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అప్పుడప్పుడే వండినవి

శ్యామ్ ప్రతీ రోజు వేడి_వేడి భోజనం చేస్తాడు
ఉడుకుడుకుగా, తాజాగా, వేడి వేడిగా

ଏବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିବା ବା ଯାହା ଏବେକାର

ଶ୍ୟାମ ପ୍ରତିଦିନ ଗରମାଗରମ ଭୋଜନ କରେ
ଗରମାଗରମ, ତଟକା, ତାଜା

ಈಗಷ್ಟೆ ಮಾಡಿ ತಯಾರಾಸಿದ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾಗಿರುವ

ಶ್ಯಾಮನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವನು.
ಆಗ ಮಾಡಿದ, ಆಗ ಮಾಡಿದಂತ, ಆಗ ಮಾಡಿದಂತಹ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿಯಾದ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿಯಾದಂತ, ಬಿಸಿ ಬಿಸಿಯಾದಂತಹ, ಬಿಸಿಯಾದ, ಬಿಸಿಯಾದಂತ, ಬಿಸಿಯಾದಂತಹ

शिळा नसलेला.

मी रोज ताजे अन्न खाते
ताजा

Recently made, produced, or harvested.

Fresh bread.
A fresh scent.
Fresh lettuce.
fresh

যা এক্ষুনি তৈরী করা হয়েছে অথবা যা এখনের

শ্যাম প্রতিদিন টাটকা ভোজন করে
গরম, টাটকা, তাজা

தாவரத்தைக் குறிக்கையில் இயல்பான பச்சை நிறம், நீர்த்தன்மை, செழிப்பு ஆகியவற்றுடன் கூடியது.

பசுகள் பசுமையான புற்களை மேய்கின்றது
பசுமையான

ഇപ്പോള്‍ ഉണ്ടാക്കി തയ്യാറയത്‌ അല്ലെങ്കില്‍ തയ്യാറായ അവസ്ഥ.

ശ്യാം എല്ലാ ദിവസവും പുതിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു
നവമായ, പുതിയ, പുത്തനായ
൩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : तुरंत निकाला हुआ।

ഉദാഹരണം : रहीम रोज़ बकरी का ताज़ा दूध पीता है।

പര്യായപദങ്ങൾ : ताज़ा, ताज़ा ताज़ा, ताज़ा-ताज़ा, ताजा ताजा, ताजा-ताजा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

అప్పటికప్పుడే తీసినది

రహీమ్ రోజూ మేక యొక్క తాజా పాలు త్రాగుతాడు
కొత్తదైన, తాజాదనమైన, స్వచ్చమైన

ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ବାହାର କରାଯାଇଥିବା

ରହିମ୍ ପ୍ରତିଦିନ ତାଜା ଛେଳି କ୍ଷୀର ପିଏ
ତାଜା

ಆಗ ತಾನೆ ಹೊರತೆಗೆದಂತಹ

ರಹೀಮನು ಪ್ರತಿದಿನ ಆಡಿನ ತಾಜಾ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
ತಾಜಾ, ತಾಜಾವಾದ, ತಾಜಾವಾದಂತ, ತಾಜಾವಾದಂತಹ, ಹಸನಾದ, ಹಸನಾದಂತ, ಹಸನಾದಂತಹ

नुकतेच काढलेला.

रहीम रोज शेळीचे ताजे दूध पितो.
ताजा

Recently made, produced, or harvested.

Fresh bread.
A fresh scent.
Fresh lettuce.
fresh

সঙ্গে সঙ্গে বেরোনো

হাকিম রোজ ছাগলের তাজা দুগ্ধ পান করে
তাজা

புதிதாக இருக்கிற, நிகழ்கிற, அமைகிற அல்லது செயல்படுகிற

சுதா இன்று புதிய உடை அணிந்திருந்தாள்
நவீனமான, புதிய

ഇപ്പോള്‍ എടുത്തത്

റഹീം എന്നും ആടിന്റെ പുത്തന്‍ പാല് കുടിക്കും
പുതിയ, പുത്തന്‍
൪. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

അർത്ഥം : हाल ही का।

ഉദാഹരണം : यह मैंने पत्रिका के ताज़े अंक में पढ़ा था।

പര്യായപദങ്ങൾ : ताज़ा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కొత్తగా వున్న

నేను ఈ పత్రికలోని తాజావార్తలను చదువుతున్నాను.
తాజావార్తలను, నవీనతమైన, నూతనమైన, లేటెస్టైన

ಸುದ್ದಿ-ಸಮಾಚಾರಗಳನ್ನು ಓದುವುದು

ನಾನು ಇಂದಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ತಾಜಾ ಸುದ್ಧಿಯನ್ನು ಓದಿದೆ.
ತಾಜಾ, ಹೊಸ

हल्लीचा.

हे मी पत्रिकेच्या ताज्या अंकात वाचले होते.
ताजा, नवीन

সাম্প্রতিক কালের

এটা আমি পত্রিকার সাম্প্রতিকতম সংখ্যায় পড়েছিলাম
সাম্প্রতিকতম

புதுமையாக உள்ள

நான் பத்திரிக்கையில் புதுமையான பக்கங்களைப் படித்தேன்
புதிதான, புதுமையான

പുതിയ

ഇത് ഞാൻ പത്രത്തിന്റെ പുതിയ പതിപ്പിൽ പഠിച്ചു
പുതിയ
൫. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

അർത്ഥം : जिसमें किसी प्रकार का मल या दोष न हो।

ഉദാഹരണം : वातावरण शुद्ध होना चाहिए।
निर्मल मन से प्रभु को याद करो।

പര്യായപദങ്ങൾ : अनाविल, अपंकिल, अमनिया, अमल, अमलिन, अम्लान, अवदात, इद्ध, चंगा, ताज़ा, नफ़ीस, नफीस, निर्मल, पवित्र, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावित, प्रांजल, विमल, विशुद्ध, शुक्र, शुद्ध, साफ, साफ सुथरा, साफ-सुथरा, साफ़, साफ़-सुथरा, सित, स्वच्छ


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

కల్మషం లేకుండ ఉండటం

శుద్ధమైన మనస్సుతో దేవుణ్ణి ప్రార్థించవలెను.
అమలినమైన, నిర్మలమైన, శుద్ధమైన, స్వచ్ఛమైన

ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ମଳି ବା ଦୋଷ ନାହିଁ

ନିର୍ମଳ ମନରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ମନେପକାଅ
ଅନାବିଳ, ଅମ୍ଳାନ, ନିର୍ମଳ, ପବିତ୍ର, ବିମଳ, ବିଶୁଦ୍ଧ, ଶୁଦ୍ଧ, ସଫା, ସଫାସୁତରା, ସୁତରା, ସ୍ୱଚ୍ଛ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೊಳಕು ಅಥವಾ ದೋಷ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವ

ನಿರ್ಮಲವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ದೇವರ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡವುದು.
ನಿರ್ಮಲವಾದ, ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ, ಶುದ್ಧವಾದ, ಸ್ವಚ್ಚವಾದ

Free from impurities.

Clean water.
Fresh air.
clean, fresh

যাতে কোনো প্রকারের মল বা দোষ নেই

নির্মল মনে প্রভুকে স্মরণ করো
নির্মল, পরিষ্কার, বিশুদ্ধ, শুদ্ধ

அழுக்கு இல்லாத அல்லது அழுக்கு நீங்கிய நிலை.

சுத்தமான மனதில் கடவுளை நினை
சுத்தமான, தூய்மையான

യതൊരു വിധം മാലിന്യമോ ദോഷമോ ഇല്ലാത്ത.

നിര്മ്മലമായ മനസ്സുകൊണ്ടു ഭഗവാനെ വിളിക്കു.
നിര്മ്മലം, പവിത്രം, വിമലം, ശുദ്ധം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।