പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള हिन्दी എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള चेहरा എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

चेहरा   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

൧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

അർത്ഥം : आदम के वंशज या सन्तान। मनुष्य जाति या समूह में से कोई एक।

ഉദാഹരണം : प्रत्येक आदमी की पसन्द भिन्न-भिन्न होती है।
इस कार में दो ही व्यक्ति बैठ सकते हैं।
सरकार में कुछ नए चेहरे भी शामिल किए गए हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : असामी, आदमजाद, आदमी, जन, जना, नफर, नफ़र, बंदा, बन्दा, मनुष्य, मानस, व्यक्ति, शख़्स, शख्स


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

మానవ జాతికి సంబంధించిన వాళ్ళలో ఒకరు.

ప్రతి వ్యక్తి ఇష్టం వేరు వేరుగా ఉంటుంది
జనపదుడు, జనుడు, నరుడు, మనిషి, మానవుడు, వ్యక్తి

ಮನುಷ್ಯ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದವನು

ಮನುಷ್ಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಾಣಿ.
ಮನುಜ, ಮನುಷ್ಯ, ಮಾನವ, ವ್ಯಕ್ತಿ

ମଣିଷ ଜାତି ବା ଗୋଷ୍ଠୀ ଭିତରେ କୌଣସି ଜଣେ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ପସନ୍ଦ ଅଲଗା ଅଲଗା ଏ କାରରେ କେବଳ ଦୁଇଜଣ ବ୍ୟକ୍ତି ହିଁ ବସିପାରିବେ
ଜନ, ବ୍ୟକ୍ତି, ମଣିଷ, ଲୋକ

मानव समुदायातील एक घटक.

प्रत्येक व्यक्तीला समाजाचे नियम पाळावेच लागतात.
आम्हाला बोलवून तो पठ्ठा निघूनच गेला.
इसम, जण, पठ्ठा, पठ्या, मनुष्य, माणूस, वेक्ती, व्यक्ती

A human being.

There was too much for one person to do.
individual, mortal, person, somebody, someone, soul

মনুষ্য জাতি বা সমূহের মধ্যে কোনো একজন

প্রত্যেক ব্যক্তির পছন্দ আলাদা আলাদা হয় কেবল দু জন ব্যক্তিই এই কাজে বসতে পারেন
জন, বান্দা, ব্যক্তি, মানস

பொதுவாக சிந்திக்கும் ஆற்றல் உடைய இனத்தில் ஒரு நபர்.

ஒவ்வொரு மனிதனின் விருப்பங்கள் தனித்தனியானவை
நரன், மனிதன், மனுசன், மனுஷன், மானிடன், மானுடன்

മനുഷ്യജാതിയിലെ അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹത്തിലെ ആരെങ്കിലുമൊന്ന്.

എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും ഇഷ്ടം വ്യത്യസ്തമാണ്.
ആള്, ചേതനന്, നരന്‍, മനുജന്‍, മനുഷ്യന്‍, മര്ത്ത്യന്‍, മാനവന്‍, മാനുഷന്, വ്യക്തി
൨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

അർത്ഥം : गले के ऊपर के अंग का अगला भाग।

ഉദാഹരണം : राम का चेहरा खुशी से दमक रहा था।
इन बच्चों की शक्ल आपस में बहुत मिलती है।
आप ज़रा रुख़ से नक़ाब तो हटाइए।

പര്യായപദങ്ങൾ : आनन, आस्य, मुँह, मुख, मुख मंडल, मुखड़ा, रुख, रुख़, वदन, शकल, शक्ल, सूरत


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

గొంతు పైనవున్న భాగం

రాము యొక్క ముఖం సంతోషంతో తళుకుబళుకుమంటోంది.
ఆననం, ముకం, ముఖం, మూతి, మొగం, మోము, మోర, మోరం, లపనం, వదనం

ଗଳାର ଉପର ଅଙ୍ଗର ମନ୍ୟ ଭାଗ

ରାମର ମୁହଁ ଖୁସିରେ ଝଲକୁଥିଲା ଏ ପିଲାମାନଙ୍କ ମୁହଁ ସମାନ ଦିଶୁଛି ଆପଣ ଟିକେ ମୁହଁରୁ ଓଢ଼ଣା ଉଠାନ୍ତୁ
ଆନନ, ଚେହେରା, ବଦନ, ମୁଖ ମଣ୍ଡଳ, ମୁହଁ

ಗಂಟಲ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಭಾಗ

ರಾಮನ ಮುಖ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು ಈ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇದೆನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಖದ ಮುಸುಕನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ
ಮುಖ

हनुवटीपासून डोक्यापर्यंतचा दर्शनी भाग.

आजारपणात त्याचा चेहरा साफ उतरला.
चर्या, चेहरा, तोंड, मुख, मुखमंडल, मुखमंडळ

The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear.

He washed his face.
I wish I had seen the look on his face when he got the news.
face, human face

গলার উপরের অঙ্গের সামনের অংশ

রামের চেহারা খুশিতে ঝলমল করছেএই বাচ্চাদুটির চেহারায় খুব মিলআপনি মুখ থেকে পর্দাতো সরান
আনন, চেহারা, বদন, মুখ, মুখ মণ্ডল

மனித உறுப்பு.

அகத்தின் அழகு முகத்தில் தெரியும்
முகம், முகரை, முகரைக்கட்டை, மூஞ்சி, மோரை, வதனம்

തലയുടെ മുന്ഭാഗം.; രാമന്റെ മുഖം സന്തോഷംകൊണ്ടു തിളങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു


ആസ്യം, തുണ്ടം, മുഖം, മുഖഭാവം, മുഖലക്ഷണം, മുഞ്ഞി, മുന്വശം, മോന്ത, വക്ത്രം, വദനം
൩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

അർത്ഥം : धातु, काग़ज़ आदि का बना हुआ मुख के आकार की वस्तु।

ഉദാഹരണം : सर्कस का जोकर तरह-तरह के मुखौटे लगाकर दर्शकों का मनोरंजन कर रहा था।

പര്യായപദങ്ങൾ : मुखौटा


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ముఖాకార వస్తువు

సర్కస్‍లోని జోకర్ రకరకాల కృత్రిమ ముఖాలను ధరించి ప్రేక్షకులను నవ్విస్తాడు
కృత్రిమముఖం

ಲೋಹ, ಕಾಗದ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮುಖದ ಆಕಾರ ಮಾಡಿರುವ ವಸ್ತು

ಸರ್ಕಸಿನ ಜೋಕರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಪ್ರಕ್ಷಕರನ್ನು ರಂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ
ಮಾಖವಾಡ, ಮುಸುಕು

ଧାତୁ, କାଗଜ ଆଦିରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ମୁଖ ଆକାରର ବସ୍ତୁ

ସର୍କସରେ ଜୋକର ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମୁଖା ପିନ୍ଧି ଦର୍ଶକଙ୍କ ମନୋରଞ୍ଜନ କରୁଥିଲା
ମୁଖା

सोंग वगैरे घेण्यासाठी वापरतात तो कागदाचा लगदा इत्यादींपासून बनवला जाणारा चेहर्‍याचा आकार.

सर्कशीतल्या विदूषकाने मुखवटा लावला होता
नकाब, मुखवटा, मुखोटा

A covering to disguise or conceal the face.

mask

ধাতু, কাগজ ইত্যাদির তৈরি মুখের আকারের বস্তু

সার্কাসে জোকার নানা ধরণের মুখোশ পরে দর্শকদের মনোরঞ্জন করছিল
মুখ, মুখোশ

முகதை மறைக்கும்படியாக, ஆனால் பார்பதற்கு ஏதுவாக இரண்டு துளைகளை மட்டும் கொண்டிருக்கும்படி துணி, தோல் காகிதம்,அட்டை போன்றவற்றால் செய்யப்பட்ட சாதனம்சர்கசில் ஜோக்கர் வித-விதமான முகமுடிகள் அனிந்துக் கொண்டு பார்வையாளர்களை மனமகிழ செய்தார்.
முகவடிவிலானமுகமூடி

ലോഹം കടലാസ് എന്നിവയാല്‍ നിര്മ്മിച്ച മുഖത്തിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള വസ്തു.

സര്ക്കസിലെ ജോക്കര്‍ പല തരത്തിലുള്ള മുഖം മൂടി ധരിച്ച് കാണികളെ ചിരിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
മുഖംമൂടി
൪. संज्ञा / भाग

അർത്ഥം : किसी वस्तु आदि के सामने का या अग्र भाग या वह भाग जिधर से उसका उपयोग हो।

ഉദാഹരണം : इस कम्प्यूटर का मुँह मेरी तरफ घुमा दो।
मुहम्मद शाह के घर का रुख़ किधर है?

പര്യായപദങ്ങൾ : आस्य, मुँह, मुख, रुख, रुख़


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ସାମନା ବା ଉପର ଭାଗ ବା ଯେଉଁ ଭାଗରେ ଏହାର ଉପଯୋଗ କରାଯାଏ

ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ମୁହଁକୁ ମୋ ଆଡକୁ ଘୁରାଇ ଦିଅ୤
ମୁଖ, ମୁହଁ

एखाद्या वस्तूचा समोरील दर्शनी भाग.

संगणकाचे तोंड माझाकडे फिरव.
तोंड

The striking or working surface of an implement.

face

কোনো বস্তু ইত্যাদির সামনের বা অগ্রভাগ বা সেই ভাগ যেদিক থেকে বস্তুটির ব্যবহার হয়

"এই কম্পিউটারের মুখটা আমার দিকে ঘুরিয়ে দাও"
মুখ, সামনের দিক

முகப்பு

வீட்டின் முகப்பில் ஒரு புத்தம்புதிய வெளிநாட்டு கார் நின்றிருந்தது.
முகப்பு

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ അടുത്തുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ അറ്റത്തുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ അതിനെ ഉപയോഗിക്കാന്‍ സാധ്യമാക്കുന്ന ഭാഗം.

മുഹമ്മദ്ഷായുടെ വീടിന്റെ മുന്വശം എവിടെയാണ്?
മുന്വശം
൫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

അർത്ഥം : किसी व्यक्ति के चेहरे से प्रकट होने वाला भाव।

ഉദാഹരണം : आपकी शक्ल बता रही है कि आप गुस्से में हैं।

പര്യായപദങ്ങൾ : चेहरे का हाव-भाव, मुख मंडल, मुखाभिव्यंजना, मुखाभिव्यक्ति, शकल, शक्ल


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

-ఒక వ్యక్తి ముఖంలో ప్రకటింపబడే భావాలు.

-మీ హావభావాలు ఏం చెబుతున్నాయంటే మీరు కోపంలో వున్నారు.
హావభావం

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಭಾವ

ನೀವು ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಹೇಳುತ್ತಿದೆ
ಮುಖ, ಮುಖಚರ್ಯೆ, ಮುಖಭಂಗಿ, ಮುಖಮುದ್ರೆ, ಮೂತಿ, ಮೋರೆ

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଚେହେରାରୁ ପ୍ରକଟ ହେଉଥିବା ଭାବ

ଆପଣଙ୍କ ହାବଭାବରୁ ଆପଣ ରାଗିଲା ଭଳି ଲାଗୁଛନ୍ତି
ଚେହେରା, ମୁଖମଣ୍ଡଳ, ମୁଖାଭିବ୍ୟକ୍ତି, ହାବଭାବ

एखाद्या व्यक्तीच्या चेहर्‍यावर प्रकट होणारे भाव.

तुझा चेहराच सांगत आहे की तुम्ही रागात आहात.
चेहरा, चेहर्‍यावरील भाव, तोंड

The feelings expressed on a person's face.

A sad expression.
A look of triumph.
An angry face.
aspect, expression, face, facial expression, look

কোনো ব্যক্তির মুখে প্রকট হওয়া ভাব

আপনার মুখ বলে দিচ্ছে যে আপনি রেগে আছেন
মুখ, মুখের হাবভাব

ஒரு நபரின் முகத்தினால் வெளிப்படக்கூடிய உணர்வு

நீங்கள் கோபமாக இருக்கின்றீர்கள் என்று உங்களுடைய முகத்தோற்றம் கூறுகிறது
முகத்தோற்றம்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।