അർത്ഥം : प्रिय व्यक्ति की मृत्यु या वियोग के कारण मन में होने वाला परम कष्ट।
ഉദാഹരണം :
राम के वनगमन पर पूरी अयोध्या नगरी शोक में डूब गई।
उनकी मृत्यु पर सभी गणमान्य लोगों ने अफ़सोस ज़ाहिर किया।
പര്യായപദങ്ങൾ : अंदोह, अन्दोह, अभिषंग, अभिषङ्ग, अवसाद, गमी, ग़म, ग़मी, दुख, रंज, शोक, सोग
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
An emotion of great sadness associated with loss or bereavement.
He tried to express his sorrow at her loss.അർത്ഥം : गंतव्य स्थान तक पहुँचने के लिए बीच में पड़ने वाला वह भू-भाग जिस पर होकर चलना पड़ता है।
ഉദാഹരണം :
यह मार्ग सीधा मेरे घर तक जाता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : अध्व, अमनि, अवन, गमत, डगर, डगरी, पंथ, पथ, पदवी, पन्थ, पवि, बाट, मार्ग, ययी, रहगुजर, रहगुज़र, रास्ता, राह, सड़क, सबील
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்துக்குச் செல்வதற்காக இருக்கும் அல்லது அமைக்கப்பட்டிருக்கும் சாலை, வீதி போன்றவற்றைக் குறிக்கும் பாதை.
இந்த வழி நேராக என்னுடைய வீடு வரை செல்கிறது.അർത്ഥം : वनस्पति के तने आदि से निकला हुआ चिपचिपा या लसदार स्राव।
ഉദാഹരണം :
गोंद कागज़ आदि चिपकाने के काम आता है।
പര്യായപദങ്ങൾ : गोंद, निर्यास, लस, लासा, वेष्ट, वेष्टक
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Any of various substances (soluble in water) that exude from certain plants. They are gelatinous when moist but harden on drying.
gumചെടിയുടെ തടി മുതലായവയില് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന ഒട്ടലുള്ള അല്ലെങ്കില് പശയുള്ള സ്രവം.
പശ കടലാസ് മുതലായവ ഒട്ടിക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യുന്നു.അർത്ഥം : स्त्री आदि के साथ पुरुष आदि का समागम।
ഉദാഹരണം :
अनुचित मैथुन कई तरह के रोगों को जन्म देता है।
ब्रह्मचारी लोग मैथुन से दूर रहते हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनंग-क्रीड़ा, अनुगम, अनुगमन, अभिगम, अभिगमन, कामकेलि, केलि, केलिकला, चुदाई, चोदाई, जंभन, जम्भन, निधुवन, परमल, परिमल, पेलाई, प्रसंग, मिथुन, मैथुन, याभ, रत, रति, रति-क्रीड़ा, रतिकर्म, रतिकलह, रतिकेलि, रतिक्रिया, रतिदान, रतिसंहति, रतिसमर, रती, रमण, विषय, संगत, संगति, संगम, संग्रहण, संभोग, संसर्ग, सङ्गम, सङ्ग्रहण, सम्भोग, सहवास, सुरति, सेक्स, स्त्रीकरण, स्त्रीगमन, स्त्रीसंसर्ग, स्त्रीसमागम, स्त्रीसुख, स्त्रीसेवन
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಸಮಾಗಮ
ಅನುಚಿತ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದುActivities associated with sexual intercourse.
They had sex in the back seat.মহিলা ইত্যাদির সাথে পুরুষের সঙ্গম
অনুচিত মৈথুন অনেক ধরণের রোগের জন্ম দেয়ব্রক্ষচারী ব্যাক্তিরা মৈছুন থেকে দূরে থাকেনസ്ത്രിയും പുരുഷനുമായുള്ള സമാഗമം
അനുചിതമായ ലൈംഗീക ബന്ധം പല രോഗങ്ങള്ക്കും കാരണമാകും ബ്രഹ്മചാരികള് ലൈംഗീക ബന്ധങ്ങളില് നിന്ന് അകന്ന് നില്ക്കുന്നു