൧. संज्ञा
/ अवस्था
/ मानसिक अवस्था
അർത്ഥം : चित्त की वह वृत्ति जिससे मनुष्य दूसरे द्वारा पहुँचाया हुआ कष्ट सह लेता है और उसके प्रतिकार या दंड की इच्छा नहीं करता।
ഉദാഹരണം :
क्षमा वीरों का आभूषण है।
പര്യായപദങ്ങൾ :
अफ़ू , अफू , तितिक्षा , निष्कृति , मर्षण , माफ़ी , माफी , मुआफ़ी
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
ఇతరులు చేసిన తప్పులకు దండన విధించకుండా వదలడం.
క్షమాపణ అనేది వీరుల యొక్క అలంకరణ.
క్షమాపణ ,
మన్నింపు
ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಸಹಜ ತಪ್ಪು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮನ್ನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಡೆದ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವುದು
ತನ್ನಿಂದಾದ ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ಅವಳು ತಂದೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿದಳು.
ಕ್ಷಮಿಸುವುದು ,
ಕ್ಷಮೆ ,
ಮಾಫೀ
ଯେଉଁ ଚିତ୍ତବୃତ୍ତିଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟ ଅନ୍ୟଦ୍ୱାରା ଦିଆ ଯାଉଥିବା କଷ୍ଟ ସହିନିଏ ଏବଂ ତାହାର ପ୍ରତିକାର ବା ଦଣ୍ଡ ଇଚ୍ଛା କରେନାହିଁ
କ୍ଷମା ବୀରର ଆଭୂଷଣରାମ ନିଜ ଭାଇର ହତ୍ୟାକାରୀକୁ କ୍ଷମା କରିଦେଲା
କ୍ଷମା ,
ତିତିକ୍ଷା
ज्यामुळे मनुष्य इतरांनी दिलेला त्रास सहन करतो व त्यांना शिक्षा करण्याची वा प्रतिक्रियेची इच्छा करत नाही ती चित्तवृत्ती.
न्यायालयात आरोपी क्षमेची याचना करू लागला
क्षमा ,
माफी
Compassionate feelings that support a willingness to forgive.
forgiveness
চিত্তের সেই বৃত্তি যাতে মানুষ অন্যের দ্বারা দেওয়া কষ্ট সহ্য করে নেয় এবং তার প্রতিকারের ব্যবস্থা করে না
ক্ষমা বীরের ভূষণ, রাম নিজের ভআইয়ের আততায়ীকে ক্ষমা করে দিলেন
ক্ষমা ,
মাফ ,
মার্জনা
செய்த தவறு, குற்றம் போன்றவற்றுக்காக ஒருவர் மீது கோபம் கொள்ளாமல் அல்லது நடவடிக்கை எடுக்காமல் இருக்க முடிவெடுத்து அதை அவருக்கு உணர்த்தும் செயல்.
மன்னிப்பு வீரர்களின் அணிகலன்
மன்னிப்பு
മറ്റൊരാള് വഴി ഉണ്ടായ കഷ്ടം സഹിച്ച് അതിനു പ്രതികാരമോ ശിക്ഷയോ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്.
ക്ഷമ വീരന്മാരുടെ ആഭൂഷണമാണ്.
ക്ഷമ ,
മാപ്പ്