 |
कोमलता संज्ञा
അർത്ഥം : कोमल होने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
वाणी की कोमलता सभी को अच्छी लगती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कोमलताई, नरमाई, नरमाहट, नरमी, नरमीयत, नर्माहट, नर्मी, मुलायमियत, मृदुता, मृदुलता, स्नेह
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A visual property that is subdued and free from brilliance or glare.
The softness of the morning sky.softness
കോമളമാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
വാക്കിന്റെ കോമളത്വം എല്ലാവര്ക്കും നല്ലതായി തോന്നും പൂവിന്റെ കോമളത്വം എല്ലാവരേയും ആകര്ഷിക്കും.കോമളത്വം, സൌകുമാര്യം
അർത്ഥം : सुकुमार या नाजुक होने की अवस्था या भाव।
ഉദാഹരണം :
राम,लक्ष्मण और सीता की सुकुमारता देख वनवासियों को उन पर दया आती थी।
പര്യായപദങ്ങൾ : कोमलताई, कोमलाई, नज़ाक़त, नजाकत, नाज़ुकता, नाजुकता, सुकुमारता
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ସୁକୁମାର ବା ନମ୍ର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ରାମ, ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଓ ସୀତାଙ୍କ ନରମ ସ୍ୱଭାବ ଦେଖି ବନବାସୀମାନଙ୍କର ତାଙ୍କ ଉପରେ ଦୟା ଆସୁଥିଲାକୋମଳତା, ନମ୍ରତା, ନରମ ସ୍ୱଭାବ, ସୁକୁମାରତା
The quality of being beautiful and delicate in appearance.
The daintiness of her touch.The fineness of her features.
daintiness, delicacy, fineness
மென்மையாக இருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை
இராமன் லட்சுமணன் மற்றும் சீதாவின் மென்மையை பார்த்து காட்டுவாசிகளுக்கு அவர்கள் மீது இரக்கம் வந்ததுமென்மை
കോമളം അല്ലെങ്കില് മൃദുലമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ
രാമന്റേയും ലക്ഷ്മണന്റേയും സീതയുടേയും കോമളത്വം കണ്ട് വനവാസികള്ക്ക് ദയ തോന്നികോമളത്വം, സൌകുമാര്യം
അർത്ഥം : वह व्यवहार जिसमें विनय का भाव हो।
ഉദാഹരണം :
अधिकारी ने नम्रता दिखाई और हमारी बात ध्यान से सुनी।
പര്യായപദങ്ങൾ : अनुनीति, अवनति, आजिज़ी, आजिजी, नम्रता, नरमाई, नरमाहट, नरमी, नर्माहट, नर्मी, विनम्रता, विनय, विनीति, व्रीड़न, व्रीड़ा, व्रीडा
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ஏதேனும் ஒன்றைத் தெரிவிக்கும் போது பணிவு
அதிகாரி தாழ்மையுடன் எங்கள் கருத்துக்களை கேட்டார்தாழ்மையுடன்
