 |
कीर्तन करना क्रिया
അർത്ഥം : देवता,भगवान या उसके अवतारों के संबंध का भजन और कथा आदि के द्वारा वर्णन करना।
ഉദാഹരണം :
जन्माष्टमी के शुभ अवसर पर सीता ने मंदिर में कीर्तन किया।
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ದೇವತೆಗಳ ಅವತಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಭಜನೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರ ವರ್ಣನೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಕೃಷ್ಣ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯ ಪ್ರಯುಕ್ತವಾಗಿ ಸೀತಾ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದಳು.ಕೀರ್ತನೆ ಹಾಡು, ಭಜನೆ ಮಾಡು, ಭಜನೆ ಹಾಡು
ଦେବତା, ଭଗବାନ ବା ତାଙ୍କ ଅବତାର ବିଷୟକୁ ଭଜନ ଏବଂ କଥାଆଦିଦ୍ୱାରା ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା
ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀର ଶୁଭ ଅବସରରେ ସୀତା ମନ୍ଦିରରେ କୀର୍ତ୍ତନ କଲାକୀର୍ତ୍ତନ କଲା
देवी-देवता किंवा त्यांचे अवतार यांच्याशी संबंधित भजन आणि कथा इत्यादींद्वारे वर्णन करणे.
गोकुळाष्टमी निमित्त सीताने मंदिरात किर्तन केले.किर्तन करणे
ভজন এবং কথা সহযোগে দেবতা,ভগবান বা তাদের অবতারদের কীর্তি বর্ণনা করা
জন্মাষ্টমীর শুভলগ্নে সীতা মন্দিরে কীর্ত্তন করেছিলকীর্ত্তন করা
கடவுள் அல்லது தேவர்களுடைய அவதாரம் தொடர்பான பஜனையை ராகத்தோடு வர்ணனை செய்தல்
ஜன்மாஷ்டமியான சுபதினத்தில் சீதா கோயிலில் கீர்த்தனை பாடினாள்கீர்த்தனைபாடு
ദേവത, ഭഗവാന് അലെങ്കില് ഭാഗവാന്റെ അവതാരം സംബന്ധിച്ചുള്ള കഥകള് ഭജനകഥകള് മുതലായവയിലൂടെ വര്ണിക്കുക
ജന്മാഷ്ടമി ദിനത്തിലെ ശുഭ മുഹൂര്ത്തത്തില് സീത അമ്പലത്തില് കീര്ത്തനമാലാപനം നടത്തികീര്ത്തനാമാലാപനം ചെയ്യുക
