അർത്ഥം : जलाशय के आस-पास रहने वाला एक मध्यम आकार का बड़े सिर और छोटी पूँछ वाला पक्षी जो मछलियाँ आदि पकड़कर खाता है।
ഉദാഹരണം :
कौड़िल्ले की चोंच लंबी होती है।
പര്യായപദങ്ങൾ : कोरयल, कौड़ियाला, कौड़िल्ला, क्षत्रक, जलवायस
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ଜଳାଶୟ ନିକଟରେ ରହୁଥିବା ମଧ୍ୟମ ଆକାର ଶରୀରବିଶିଷ୍ଟ ବଡ଼ ମୁଣ୍ଡ ଓ ଛୋଟ ଲାଞ୍ଜଯୁକ୍ତ ମାଛଆଦି ଧରି ଖାଉଥିବା ପକ୍ଷୀ
କୌଡ଼ିଲ୍ଲା ଚଢ଼େଇର ଥଣ୍ଟ ଲମ୍ବାमैनेएवढा, काले पांढरे ठिबके असलेला पक्षी.
कवड्या खंड्या जवळजवळ सर्व भारतभर मिळतो.জলাশয়ের পার্শ্ববর্তী অঞ্চলে বসবাসকারী একপ্রকার মধ্যম আকৃতির বড় মাথা এবং ছোট লেজযুক্ত পাখি যা মাছ ইত্যাদি ধরে খায়
"মাছরাঙার ঠোঁট লম্বা হয়"അർത്ഥം : एक प्रकार का कौड़िल्ला जो मैना के आकार का होता है।
ഉദാഹരണം :
चितले किलकिले उड़ते समय पंख को केवल फैलाए रहते हैं उसे हिलाते नहीं हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : कपर्दिक, कोरियल, चितरा कौडियाल, चितला किलकिला, चित्तल कौड़िल्ला
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ମଇନା ଆକାରର ଏକ ପ୍ରକାର କୌଡ଼ିଲ୍ଲା
ଚିତିଚିତିଆ କିଲକିଲା ଚଢ଼େଇ ଉଡ଼ିବା ସମୟରେ କେବଳ ଡେଣା ମେଲାଇ ରହେ କିନ୍ତୁ ହଲାଏ ନାହିଁএকপ্রকার মাছরাঙা পাখি যা ময়নার আকারের হয়
"চিতলা কিলকিলা ওড়ার সময় শুধু ডানা বিস্তার করে কিন্ত তা নাড়ায় না"